元代人汪大渊（约1311-1349以后）根据其出洋经历所撰写的《岛夷志略》一书，上承南宋周去非《岭外代答》、赵汝适《诸蕃志》，下启明代马欢《瀛涯胜览》，涉及二百二十多个国家和地区，为记载元代海上交通往来的重要著作。
《岛夷志略》
汪大渊《岛夷志略》之所以胜过当时宋元诸书，因为汪大渊青年时多到过书中所述地区，为亲身经历，因此较赵汝适等人听传闻而著述更为可靠。
《岛夷志略》所载各地区与国家，按照目次如下：
彭湖 即今我国台湾澎湖列岛
琉球 即今我国台湾岛
三岛 今菲律宾吕宋群岛
麻逸 在今菲律宾民都洛岛
无枝拔 今马来西亚马六甲
龙涎屿 今印度尼西亚靠近苏门答腊岛西北端亚齐之韦岛
交趾 今越南北部
占城 今越南中部
民多朗 约在今越南南部富教
宾童龙 今越南南部潘朗
真腊 今柬埔寨
丹马令 今泰国南部洛坤
日丽 今马来西亚马来半岛西侧霹雳州
麻里鲁 即今菲律宾马尼拉
遐来勿 今印度尼西亚苏拉威西岛
彭坑 今马来西亚马来半岛东侧彭亨州
吉兰丹 今马来西亚马来半岛东侧吉兰丹州
丁家卢 今马来西亚马来半岛东侧丁加奴州
戎 今泰国南部董里，一说在今泰国南部春蓬（尖喷）
罗卫 今泰国曼谷湾西北叻丕（叻武里）
罗斛 古国，国都在今泰国华富里
东冲古剌 今泰国南部宋卡
苏洛鬲 今马来西亚马来半岛西侧吉打州
针路 今缅甸马来半岛北部西侧丹老
八都马 今缅甸伊洛瓦底江口附近毛淡棉
淡邈 今缅甸马来半岛北部西侧土瓦
尖山 今菲律宾巴拉望岛曼塔灵阿汉山
八节那间 今印度尼西亚爪哇岛北加浪岸
三佛齐 今印度尼西亚苏门答腊岛东部
啸喷 今印度尼西亚苏门答腊岛东部、寥内群岛西对岸
浡泥 今印度尼西亚加里曼丹岛西部坤甸
明家罗 今斯里兰卡科伦坡以南，卡卢特勒附近
暹 今越南南部河仙
爪哇 麻喏巴歇帝国（或称满者伯夷），位于今印度尼西亚爪哇岛东部泗水与马都拉岛一带
婆罗浮屠，位于今印度尼西亚爪哇岛中部，图片来自网络
重迦罗 今印度尼西亚苏腊巴亚（泗水）
都督岸 今马来西亚沙捞越州西端达都角
文诞 今印度尼西亚马鲁古省班达海东部班达群岛
苏禄 今菲律宾苏禄群岛及加里曼丹岛东北部今马来西亚沙巴州一带
龙牙犀角 今泰国南部马来半岛东侧北大年
苏门傍 今印度尼西亚马都拉岛三邦
旧港 今印度尼西亚苏门答腊岛巴邻旁（巨港）
龙牙菩提 今印度尼西亚苏门答腊岛西侧米南加保
毗舍耶 又作米沙鄢族，泛指宋元时代生活于菲律宾群岛一部族，此处汪大渊所至处约在今班乃岛东南岸哑陈
班卒 今马来西亚马来半岛南部柔佛州蔴坡河畔班卒儿
蒲奔 今印度尼西亚中加里曼丹省西部彭布昂河流域
假里马打 今印度尼西亚卡里马塔海峡卡里马塔群岛
文老古 今印度尼西亚马鲁古群岛
古里地闷 今马来西亚柔佛州东北雕门岛，一说在今帝汶岛
龙牙門 今新加坡
崑崙 今越南南部崑崙岛
灵山 今越南南部富安省华列拉岬
东西竺 今马来西亚柔佛州东奥尔岛（竺屿）
急水湾 今印度尼西亚苏门答腊岛西北司马威
花面 今印度尼西亚苏门答腊岛西北部多巴湖周边地区
淡洋 今印度尼西亚苏门答腊岛塔米昂地区
须文答剌 古苏门答腊国，在今印度尼西亚苏门答腊岛西北萨马朗阿
僧加剌 今斯里兰卡岛
勾栏山 今印度尼西亚加里曼丹岛西南格兰岛
特番里 今印度半岛南端印度泰米尔纳德邦南部
班达里 今印度西南海岸卡里库特西北
曼陀郎 今印度西部古吉拉特邦曼德维东
喃（左口右巫）哩 今印度尼西亚苏门答腊岛西北亚齐河哥打拉夜一带
北溜 今马尔代夫马累
马尔代夫马累，图片来自网络
下里 今印度西南喀拉拉邦科钦东北
高郎步 今斯里兰卡科伦坡
沙里八丹 今印度泰米尔纳德邦古德洛尔
金塔 今印度泰米尔纳德邦东北默哈伯利布勒姆附近
东（束）淡邈 今印度果阿
大八丹 今印度西南喀拉拉邦代利杰里西北
加里那 今伊朗西南布什尔省布什尔附近，在波斯湾内
土塔 他书又作中国塔，在今印度泰米尔纳德邦东南纳格伯蒂讷姆
第三港 今印度泰米尔纳德邦马杜赖东南
华罗 今印度古吉拉特邦韦拉沃尔
麻那里 今肯尼亚东部马林迪
加将门里 约在东非南纬17°50'处，疑在莫桑比克或马达加斯加一带
波斯离 今伊拉克巴士拉
挞吉那 今伊朗霍尔木兹甘省基什岛，在波斯湾内
千里马 今斯里兰卡东北亭可马里
大佛山 今斯里兰卡西南贝鲁沃勒
须文那 今印度孟买北
万里石塘 本指今我国南海诸岛，《岛夷志略》以为南洋诸岛地脉
小㖵喃 今印度西南喀拉拉邦奎隆
古里佛 今印度西南喀拉拉邦卡里库特（卡利卡特、科泽科德）
朋加剌 今孟加拉国
巴南巴西 今印度西南卡纳塔克邦霍纳瓦尔，亦作狠奴儿
放拜 今印度孟买
大乌爹 今印度东部奥里萨邦
万年港 今文莱
马八儿屿 今印度与斯里兰卡间班本岛、马纳尔岛一带
阿思里 今埃及东部古赛尔
哩伽塔 今也门亚丁
天堂 他书又作天方、天房等，即今沙特阿拉伯麦加
天竺 本为中国史籍所称印度，此处为汪大渊所至印度河口港口，今巴基斯坦卡拉奇附近
层摇罗 古埃塞俄比亚国名，桑给帝国（公元十至十六世纪东非古国）
马鲁涧 今伊朗西北东阿塞拜疆省马拉盖，伊儿汗国旧都
甘埋里 今伊朗霍尔木兹甘省霍尔木兹岛
麻呵斯离 今伊拉克北部摩苏尔
罗婆斯 今印度尼科巴群岛
乌爹 今缅甸莫塔马湾周边、伊洛瓦底江下游地区，旧称下缅甸
最后一部分称为“异闻类聚”，介绍了当时的海外和国内边疆地区的奇闻异事。
异闻类聚
古有奇肱國之民，能爲飛車，從風遠行。見於《博物志》矣。
次曰頓遜國。其人死，送于郭外，鳥食肉盡乃去，以火燒其骨，即沉於海中，謂之鳥葬。見于《窮神祕苑》矣。
次曰骨利國。晝長夜短，薄暮，煮一羊胛方熟，東方已曙。見於《神異録》矣。
次曰大食國。山樹花開如人首，不解語。人借問，惟頻笑。笑則彫落。見於《酉陽雜俎》矣。
次曰婆登國。種穀每月一熟，見於《神異之記》。
次曰繳濮國。人有尾，欲坐，則先穴地以安之。誤折其尾則死。見於《廣州之記》。
次曰南方之産翁。獠婦娩子，壻擁衾抱雛以護衞之。見於《南楚之新聞》。
次曰番禺縣民失蔬圃，盗之于百里之外，若浮筏乘流于海上，有縣宰爲之判狀。見於《玉堂之閒話》。
他如女人國，視井而生育；茶弼沙國日入其地，聲震雷霆。至于南方縛婦成姻，多非禮聘；嶺南之好女，不事績織；南海之貧窶，名爲指腹賣；南中之師郎，擁婦而食肉，此又人物風俗之不同，録之以備采覽。故曰“異聞類聚”。
下一期我们将暂时整理下前述部分对外文献记述地区的地图，以方便对应各古地名的今地所在。
中国古代地理文献
62
历史地理小知识公众号
The Official Accounts of Historical Geography general knowledge
联系客服
