6-15同题仙游观 韩翃
仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。
山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。
疏松影落空坛静，细草香生小洞幽。
何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。
1. 仙游观：在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
2. 韩翃（hóng）：字君平，南阳（今河南南阳）人。
3. 五城楼：《史记·封禅书 》记方士曾言：“黄帝时为五层十二楼，以候神人于执期，命曰迎年”，这里借指仙游观。
4. 宿雨：隔宿的雨。
5. 砧（zhēn）声：在捣衣石上捣衣的声音。
6. 坛（tán）：古代举行祭祀、誓师等大典用的土和石筑的高台。
7. 方外：神仙居住的世外仙境。
8. 丹丘：指神仙居处，昼夜长明。
在仙台初见，迎候仙人的五城十二楼；正是风物凄凄，一夜滴答的秋雨才休。
山色空况，和远处的秦地树丛相连接；近处传来捣衣声，报告汉宫已经深秋。
稀疏的松影撒落神坛，更显道观清静；小草铃芳扑鼻，犹衬出山洞小径深幽。
不用再到别处去寻找，世外仙境所在；人间也有神仙居住的地方，名曰丹丘。
春思 皇甫冉
莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑，心随明月到胡天。
机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。
1、 皇甫冉（rǎn）：字茂政。
2、 马邑：今山西朔县，汉时曾与匈奴争夺此城。
3、 层城：因京城分内外两层，故称。
4、 苑：这里指行宫。
5、 机中句，妇人在织机上织锦，在织好的锦缎上绣上回文诗，诗里面表达了自己对丈夫的深深思念。
6、 为问两句：后汉窦（dòu）宪为车骑（chējì）将军，大破匈奴，遂登燕然山，命班固作铭，刻石而还。元戎：犹主将。返旆（pèi）：犹回师。勒（lè）：刻。燕然：燕然山，即今蒙古人民共和国杭爱山。
莺歌加燕语，通报新年的来临，马邑与龙堆，相距数千里路程。
我家就在这城里呀，邻近汉家宫苑，心儿却随明月飞到了遥远的边陲。
机中的锦字廻（回huí）文抒发我深深的怨恨，楼上的花儿似乎在讥笑我孤枕独眠。
借问我的军中主帅窦宪车骑将军，你何时才能班师回朝刻石燕然。
联系客服
