▾ 点击收听 ▾
初始
忽然她看见了世界究竟有多广大。
空无是她曾料想的道法
事物比她曾以为的更为满溢
色彩更斑斓，透过她曾在其中
发现了自己的玻璃，她看到
贝壳的内里，形式和纯粹的它本身
在其中经行，自始
至终，一道可能性之彩虹
吹散流溢进生命，遗失而后又复得
在岁月于它周身上下遍涂
它们的贝母珠光之后，曾经那般脆弱
它躺在那儿，就像是躺在她手中一样。
范静哗 译
选自《当代荷兰名家诗选》，山东文艺出版社
- 关于作者 -
埃斯特·扬斯玛（Esther Jansma，生于1958年），在阿姆斯特丹大学读书期间主修哲学，后转生态考古专业，获得树木年代学方向的博士学位。她一直是一位考古学家和荷兰遗产的资深研究者。出版诗集《我床下的声音》《螺旋楼梯上的野餐》等。获得过荷兰诗歌最高奖VSB诗歌奖、扬·坎珀特奖等书奖，并因诗歌成就获得了哈勒韦因奖。
都会过去的，只有开始总在开始 「留言」：今年冬天，你拥有什么开始？ “一切总会过去的。人之所以是能感到'幸福’，不是因为生活的舒适，而是因为生活得有希望。”
——李娟
冬日似乎总被视作某种结束——一年的结束，生命的结束。可四季轮转，时间并不会有断点，就像作家迟子建的一个书名写的那样：“也是冬天，也是春天。”
年月因承载了你生命的不同样貌而被赋予意义，它本身并不提供任何定义和评判的依据，年龄也并没有拖拽你的脚步，那些使其沉重的是心的疲惫。
也许每当夜晚来临，你会抱怨生活的苦与无意义，可一觉起来，周身似乎又都充满了力量，不由期待着新一天的奇遇。
开始存在于每一个微小的时刻里，它是一种呼喊，是“一道可能性之彩虹”。
当你好奇，会看到“世界究竟有多广大”；当你欣喜，会知道竹子也有开花的那天，会看到世界上“更为满溢，更为斑斓”的事物。
写下这首诗的诗人，在网上几乎搜不到关于她的信息，只有书上短短的简介。她原本主修哲学，却半途研究起了生态考古，痴迷于树木的年轮。每一圈古老的生命，都蕴藏着丰富的发现，而她的每一首诗，都是我们了解她的开始。
“此刻的安静如此充满你，你因此得以是你自己
但过去了，都扯淡地过去了。”
今年也快要过去了，你的开始却随时都在开始。拥有开始也是一种能力，像花儿拥有风，你拥有太阳，不再去焦虑时间的流逝，而是惊叹崭新的生长。
微闪的贝母珠光涂抹于岁月，你会忘记怎样辜负过爱的赠予，可那又如何，我们对生活还有着鲜活而雀跃的心动啊。
编辑 | 乌 有 审校 | 西格玛 头图、插图｜Akira Kusaka[日] 配乐 | 象牙海岸《水彩画》；郭芳菲If Clouds Knows ▎诗意的人
许茹芸
歌手、创作人、演员、作家。代表作：歌曲《泪海》《如果云知道》《独角戏》《突然想爱你》《男人女人》等；出版作品:《此时快乐的代价》《五感美人》《对照》《小心轻放》。
▎特别推荐
// 读《论语》，迎新年 //
向着明亮的方向
扫码加入「为你读诗」
中国经典共读计划
▎明日预告 12月12日晚10点，演员王瑞昌为你读英国诗人奥登的作品《铁道线》。 · 特别提示 ·
如果不想错过「为你读诗」，不妨给我们加上星标吧🌟，还可以动动小手为自己的微信升级，观看我们的视频号直播节目。 From 王梦梦
一诗一瞬
● 人生没有遗憾，因为没有如果。
联系客服
