你好，忧愁 | Jiwoon Pak

Blindness

Jiwoon Pak

很难不被Jiwoon Pak的画所吸引，它就像那种得了魔怔的小孩，你在望着它，它却对你视而不见。

曾到法国留学，现定居首尔，Jiwoon Pak用电脑作画，创造出一种梦幻唯美的插画风格——那是一个存在于世外的时空，蓄着齐腮短发的少女，懵懂地走进花团锦簇的风景里。她的眼睛是一对黑洞，似看非看，恍如梦游。时间静止了，日月星辰悬浮在天边，花不会凋谢，少女不会长大，梦不会醒来。

每幅图像自有自己的情绪，也许作者亦无法用语言描述清楚这是一个怎样的梦境。画作的名字也许能给我们一点暗示：Last summer leaves、Regret without regret、Summer of yesterday、Homing、Blue days……是对遥远过往的追忆，不断返回昨日的冲动。忧郁的情绪像一剂福尔马林，只要沉浸在哀伤里，鲜活的现实就不会来打扰。Jiwoon Pak亲手绘画的视觉世界，再现的正是她对童年的乡愁。

这片看似被世界遗忘了的乐园，实际上植入了众多的韩国传统民间绘画元素。Jiwoon Pak笔下的人物形象是平面化的，模仿工笔画的线描样式，施以淡淡的半透明阴影，色调柔和、笔触纤细。除了尝试用数码技术来表现传统的技法，Jiwoon Pak还注意在作画中使用民族的动植物元素和图式，比如代表大韩民族的木槿花、李花，比如象征朝鲜王室的《日月五峰图》，将古老的意象融入当下的表达。

所有的愁绪，都有植根的土地。所有梦境里的乌托邦，也许我们都曾经去过。

 

碎碎念 | CAN

Horizon

Last summer leaves

Wildfire

Wishes

Regret without regret

Fade to gray

Letter from the forest

Summer of yesterday

Crow island

Moonset

Lunar eclipse-Your shadow

Frozen lake

Homing

The nest

Black eye girl with lilies

Heavy snow

Blue butterflies

Blue days

🎨作品网站：

http://www.jiwoonpak.com/