《哥萨克在柏林》俄文简谱：
《哥萨克在柏林》中文简谱：
《哥萨克在柏林》俄文歌词：
Казаки в Берлине
Автор текста (слов): Солодарь Ц
Композитор (музыка): Покрасс Д.
По Берлинской мостовой
Кони шли на водопой
Шли, потряхивая гривой
Кони-дончаки
Распевает верховой
Эх, ребята, не впервой
Нам поить коней казацких
Из чужой реки.
Казаки, казаки,
Едут, едут по Берлину
Наши казаки.
Казаки, казаки,
Едут, едут по Берлину
Наши казаки.
Он коней ведёт шажком,
Видит - девушка с флажком
И с косою под пилоткой
На углу стоит.
С тонким станом, как лоза,
Синевой горят глаза.
Не задерживай движенья -
Казаку кричит.
Казаки, казаки,
Едут, едут по Берлину
Наши казаки.
Казаки, казаки,
Едут, едут по Берлину
Наши казаки.
Задержаться он бы рад,
Но, поймав сердитый взгляд,
Ну-ка, рысью - с неохотой
Крикнул на скаку.
Лихо конница прошла,
А дивчина расцвела.
Нежный взор не по уставу
Дарит казаку.
Казаки, казаки,
Едут, едут по Берлину
Наши казаки.
Казаки, казаки,
Едут, едут по Берлину
Наши казаки.
По берлинской мостовой
Снова едет верховой,
Про свою любовь к дивчине
Распевает так: "
Хоть далеко синий Дон,
Хоть далеко милый дом,
Но землячку и в Берлине
Повстречал казак..."
Казаки, казаки,
Едут, едут по Берлину
Наши казаки.
Казаки, казаки,
Едут, едут по Берлину
Наши казаки.
《哥萨克在伯林》中文歌词：
才 索洛达里 词
(слов): Солодарь Ц.
达 波克拉斯 曲
(музыка): Покрасс Д.
禾 青 译配
1 在柏林的大路上，
马队弯向小河道，
顿河战马饮罢河水，
抖一抖鬃毛。
骑兵队长高声唱：
哎亲爱的伙伴们，
哥萨克战马来到境外
不是头一遭。
哥萨克，哥萨克，
马队奔驰在那柏林，
我们哥萨克。
哥萨克，哥萨克，
马队奔驰在那柏林，
我们哥萨克。
2 前面一个女战士，
乌黑秀发戴军帽，
手中挥动一面小旗
站在拐弯角。
俊俏身材杨柳腰，
眼睛像宝石在闪耀，
你别站着冲我发呆
姑娘她喊道。
哥萨克，哥萨克，
马队奔驰在那柏林，
我们哥萨克。
哥萨克，哥萨克，
马队奔驰在那柏林，
我们哥萨克。
3 骑兵想再看一眼，
一见姑娘板着脸，
马上出发骑兵喊着，
心中不情愿
骑兵队伍奔向前，
女兵笑的多灿烂，
迷一样的温柔目光
送着他走远。
哥萨克，哥萨克，
马队奔驰在那柏林，
我们哥萨克。
哥萨克，哥萨克，
我们哥萨克。
4 在柏林的大路上，
骑兵队伍奔前方，
想起那位美丽姑娘，
他对战友讲：
等我胜利回家乡，
回到静静顿河旁，
我一定估遇见那
哥萨克好姑娘。
哥萨克，哥萨克，
马队奔驰在那柏林，
我们哥萨克。
哥萨克，哥萨克，
我们哥萨克。
putongVideo
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
