А он мне нравится - Марина Девятова
译:hakovip
Мне говорят, он маленького роста,
有人和我说，他个子不够高。
мне говорят, одет он слишком просто.
有人和我说，他穿着太朴素。
Мне говорят, поверь, что этот парень
有人和我说，相信吧，这个小伙
тебе не пара, совсем не пара.
与你不登对，完全不登对。
А он мне нравится, нравится, нравится
可我就是喜欢他，喜欢他，喜欢他，
и для меня на свете друга лучше нет.
对我而言他就是世上最好的男人。
А он мне нравится, нравится, нравится
可我就是喜欢他，喜欢他，喜欢他，
и это все, что я могу сказать в ответ.
这是我唯一能够给出的回答。
Он объясниться мне в любви не смеет
他向我解释，不敢陷入爱恋，
и только лишь, как девушка, краснеет.
他害羞得脸红，就像个小女孩。
Мне говорят, твой выбор не из лучших,
有人和我说，你的选择不是最好的，
ты нас послушай, ты нас послушай.
听我们的劝，听我们的劝。
А он мне нравится, нравится, нравится
可我就是喜欢他，喜欢他，喜欢他，
и для меня на свете друга лучше нет.
对我而言他就是世上最好的男人。
А он мне нравится, нравится, нравится
可我就是喜欢他，喜欢他，喜欢他，
и это все, что я могу сказать в ответ.
这是我唯一能够给出的回答。
Признаться вам, сама не понимаю,
实话说吧，我自己也不明白，
зачем о нем так часто я вздыхаю?
为何我总为他牵肠挂肚。
И почему мне только светит солнце
而又是为什么，我的阳光
в его оконце, в его оконце.
只照射他的窗儿，他的窗儿。
А он мне нравится, нравится, нравится
可我就是喜欢他，喜欢他，喜欢他，
и для меня на свете друга лучше нет.
对我而言他就是世上最好的男人。
А он мне нравится, нравится, нравится
可我就是喜欢他，喜欢他，喜欢他，
и это все, что я могу сказать в ответ.
这是我唯一能够给出的回答。
(音频为 Юлия Михальчик 演唱版本)
联系客服
