当我们开口说英语的时候,我们都会犯两类错误你知道吗? 针对每一类错误我们应该如何应对才能解决呢?今天本帮主和大家一起探讨一下!
“我害怕开口说英语,一开口就犯错,这该怎么办呀?
当我们开口说英语或者书写英语的时候,通常会出现两类mistakes:
这里的errors指的是当我们试图表达超过我们目前英语水平的内容的时候,所犯的错误。
大家要注意,我们往往无法自我纠正errors,因为当我们犯这类错误的时候,我们并不知道我们犯了错,我们是毫无意识的。
举个栗子:
1.某学生表达“你应该吃点药”,他可能会说“You should eat some medicine ”, 但是正确的表达方法是“You should take some medicine”。 这是因为该学生并不知道这里的搭配应该用take 而不是eat。这属于受到母语的干扰,而犯的错误,我们也叫做 interlanguage mistake,也就是我们经常所说的 Chinglish。
某学生表达“我迷路了”这句话的时候说“I lost my road.”, 正确的说法应该是“I got lost.” 这也是eorror, 具体分类可以理解为 developmental errors-发展性错误, 即在语言学习的过程中, 学生运用自己已经学习的知识来形成假设并运用而形成的错误。
errors 这类错误,你是无法自己纠正的必须通过学习,提升你的英文水平,积累,才能逐渐避免!
这里的slips指的是当我们因为疲惫、劳累、紧张、心情不好等种种外部因素,犯的错误。 我们可把它理解为失误。slips往往可以被我们自我纠正,因为我们是有意识的,知道我们犯了该错误。
举个栗子:
某学生因为紧张,将he 误说成she, 然后他自己立刻意识到这个错误,然后马上改口称he。
在我刚开始开口说英语的时候,我和老外聊天的时候,我会问“Where are staying, hospital?”(你来中国住哪? 医院吗?), 其实我本意想说 酒店吗? 结果一激动加上不知道什么原因,说成了医院! 这也是我犯的一个slip,然后很快的被我自己纠正过来。
所以大家可以看出,slips是非常正常的一种错误,其实不仅仅使我们会犯,native speaker也会偶尔出现这样的slips, 只要你立刻纠正过来就好。
1.我们在口语表达时候犯的错误分两种,1.errors 2.slips。
2.errors无法自我纠正,需要提升英文能力,才会逐渐消失。
3.slips可自我纠正, 通过不断地纠正,熟练度提升,自然会消失。
4.犯错是学习一门语言的必修课,所以不要害怕开口。
5.口语提升的正确方法: 提升能力?口语犯错—> 错误逐渐消失!
简单点,学英语的方式简单点
联系客服