打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
牵牛花 Morning Glory

牵牛,是旋花科番薯属一年生草本植物。牵牛属阳性植物,喜光,喜温暖,不耐寒。花期六月至九月。据《本草》记载一位农夫因服用牵牛花的种子而治愈多年顽疾,无以报答,只好牵着自家的牛,牵到牵牛花前谢恩致意,故名牵牛花。
牵牛花又名朝颜、碗公花、牵牛花、喇叭花、勤娘子,因花酷似喇叭状,因此叫做喇叭花,种植牵牛花一般在春天播种,夏秋开花,大都朝开午谢。
Marianne North, Morning Glory (牵牛花),1882
英语里牵牛花统称为Morning Glory, 直译为早上的荣光即'朝颜',而在牵牛花里有个特殊种类叫夕颜。
夕颜花的特点:
(1)开花时间:夕颜花每天傍晚开花,在清晨凋零,而普通牵牛花(朝颜)在清晨开花,到中午或傍晚凋零。
(2)种属不同:夕颜花为番薯属一年生攀缘草本植物,牵牛花为牵牛属一年生缠绕草本植物。
(3)花色区别:夕颜花的花朵只有白色,牵牛花的花色丰富。
Giuseppe Casciaro (1863-1941), Fiori (牵牛花)
《牵牛花》
(宋) 林逋山
圆似流钱碧剪纱,
墙头藤蔓自交加。
天孙滴下相思泪,
长向秋深结此花。
Suzuki Kiitsu, Morning Glories (牵牛花), 1840s
《牵牛花 其三》
(清) 陈曾寿
一枝颜色费评夸,
冷翠光中晕淡霞。
绝世幽情容一现,
能如我意是秋花。
Georg Flegel, Spanish Iris, Morning Glory and Cherries (牵牛花与樱桃), 1630
《牵牛花》
宋 秦观
银汉初移漏欲残,
步虚人倚玉阑干。
仙衣染得天边碧,
乞与人间向晓看。
Yuka Taguchi, Black Cat, Blue Morning Glory (黑猫与牵牛花), 2016
《夜雨 篱笆处处蔓牵牛》
(宋) 陆游
藩篱处处蔓牵牛,
薏苡丛深稗抽。
只道物生常茂遂,
一宵风雨又成秋。
Winslow Homer, Morning Glories (牵牛花), 1873
《楼上》
(宋) 赵师秀
晓雨微微洒物华,
牵牛初发傍墙花。
数声野鹤无寻处,
只在楼西有竹家。
Kojima Torajirō, Morning glories (牵牛花), 1916
《牵牛花》
(明) 徐渭
叶似青云剪,
花如碧玉凌。
鸟来栖不响,
朵朵巧垂铃。
Alice Barney, Morning Glories (牵牛花), 1911 
《牵牛花》
(宋) 陈宗远
绿蔓如藤不用栽,
淡青花绕竹篱来。
披衣向晓还堪爱,
忽见蜻蜓带露来。
Georgia O'Keeffee (欧姬芙) Morning Glory (牵牛花)

两个版本的牵牛花:自家院子里的与欧姬芙笔下的作下对比。想起大师说过一段话,大意是人们都喜欢花,但是否真正仔细的观赏过,之所以把花画的巨大就是为了推到你面前让你好好的“看花”。
Jules Lefebvre, Young Woman with Morning Glories in Her Hair, (头上插着牵牛花的年轻女人), 1870
无论是英语统称下的Morning Glory还是中文里的“朝颜”和“夕颜”,牵牛花代表着顽强与勤劳的精神和对美好未来的向往和期待。
牵牛花花语:爱情永固和名誉。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
生日花 | 牵牛花 (Morning Glory)
观赏花卉的怡情作用(三)
牵牛花的英文,竟然这么污?!
拼布花卉图谱(15):牵牛花 (Morning Glory)
一年生缠绕草本,只看图能猜到?
树牵牛
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服