打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
金诗赏析:菟丝附蓬麻,引蔓原不长

菟丝附蓬麻,引蔓原不长

——《金瓶梅》第九十回回首诗赏析


《金瓶梅》第九十回插图 来旺资拐孙雪娥


    《金瓶梅》第九十回“来旺偷拐孙雪娥 雪娥受辱守备府”的回首诗是这样写的:


    菟丝附蓬麻,引蔓原不长。

    失身与狂夫,不如弃道旁。

    暮夜为侬好,席不暖侬床。

    昏来晨一别,无乃太匆忙。

    行将滨死地,老痛迫中肠。


    【注释】


    “菟丝”,一种蔓生植物,攀附于其他植物。这里指女子。《古诗十九首》之《冉冉孤生竹》:“与君为新婚,菟丝附女萝。”李白《古意》:“君为女萝草,妾作菟丝花。”

    “蓬麻”, 指女子的丈夫。蓬与麻,比喻微贱。 

    “狂夫”,本意指狂妄无知的人,这里指女子的丈夫。杜甫《新婚别》原文为“征夫”。 

    “滨死”,溺水死亡 。

    “中肠”,指内心。唐·元稹《春月》诗:“四邻非旧识,无以话中肠。”


    【赏析】


    《金瓶梅》第九十回回首诗摘自杜甫《新婚别》,文字有所改动。《新婚别》是杜甫著名的新题乐府组诗“三别”之一,作于唐肃宗乾元二年(759),全诗共十五句,回首诗只摘录了其中的五句。


    《金瓶梅》第九十回描写西门庆家以前的男仆来旺儿拐跑了西门庆的妾孙雪娥,并偷走了许多金银首饰和银两。事发到官,来旺儿被判五年徒刑,赃物入官,孙雪娥被官卖。这春梅听见,要买她来家上灶,要打她嘴,以报平昔之仇。周守备即差张胜、李安用八两银子官价,将孙雪娥领到府中,沦为庞春梅的女仆。


    回首诗的第一、二句是“菟丝附蓬麻,引蔓原不长。失身与狂夫,不如弃道旁。”兰陵笑笑生在这里将孙雪娥比作菟丝,将来旺儿比作蓬麻。孙雪娥是西门庆第四个妾,而来旺儿原来是宋蕙莲的丈夫、西门府里的男仆。西门庆因听了潘金莲之言,设计陷害了来旺儿,让其蹲监狱,受酷刑,递解徐州,而妻子宋惠莲却被欺骗,最后万念俱灰,悲愤自尽。所以,孙雪娥和来旺儿都是比较卑微的人。当来旺儿重新出现时,孙雪娥想嫁给他,和他一起私奔,这样的日子一定是长不了的。女人嫁给了一个狂妄无知的丈夫,还不如丢弃在路旁等死。来旺儿每晚踏着梯凳扒过粉墙,孙雪娥那边用凳子接着。两个就在西耳房堆马鞍子处相搂相抱,云雨做一处。来旺儿作别孙雪娥时扒过墙来,晚夕依旧跳过墙去,朝来暮往,非止一日。这样的偷情未免“太匆忙”。所以,诗的第三、四句是“暮夜为侬好,席不暖侬床。昏来晨一别,无乃太匆忙。”他二人跳墙偷情,又隔墙私递财物,最后事发,来旺儿准徒五年,孙雪娥官卖,卖人守备府中,沦为春梅的奴脾。诗的最后一句是“行将滨死地,老痛迫中肠”,这里指他二人一个被判刑,一个被官卖,这样的结果还不如去死,此时二人内心的悲痛只有他们自己才知道。其实,作者对二人还是同情的,这从回首诗字里行间里能够感觉出来。


    【附录】


    杜甫《新婚别》诗:


    菟丝附蓬麻,引蔓故不长。

    嫁女与征夫,不如弃路旁。

    结发为君妻,席不暖君床。

    暮婚晨告别,无乃太匆忙。  

    君行虽不远,守边赴河阳。

    妾身未分明,何以拜姑嫜?

    父母养我时,日夜令我藏。

    生女有所归,鸡狗亦得将。

    君今往死地,沉痛迫中肠。

    誓欲随君去,形势反苍黄。

    勿为新婚念,努力事戎行。

    妇人在军中,兵气恐不扬。

    自嗟贫家女,久致罗襦裳。

    罗襦不复施,对君洗红妆。

    仰视百鸟飞,大小必双翔。

    人事多错迕,与君永相望。




本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
人事多错迕,与君永相望 杜甫《新婚别》审美赏析
杜甫三吏三别---新婚别 赏析
唐诗赏析 新婚别
047唐诗《新婚别》赏析
杜甫 《新婚别》 赏析
贺喜庆诗(十首)2
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服