闲情偶寄 种植部 ○酴醿

【原文】

酴醿之品，亚于蔷薇、木香，然亦屏间必须之物，以其花候稍迟，可续二种之不继也。“开到酴醿花事了”，每忆此句，情兴为之索然。

【译文】

酴醿的品性，要比蔷薇、木香差一些，却也是篱笆间不可缺少的东西，因为它开花的时间稍晚，可以接在蔷薇、木香花期之后开花。“开到酴醿花事了。”每当想到这句诗，兴致就会变得索然无味。