全辽文

（按《辽史》开泰元年改唐幽都县为宛平县，宛平之名自此始。今幢有宛平字，其为辽时物无疑。开皇之号盖伪託也。）

　　○庞延则造幢记

　　□□丁亥六日壬辰时俗□□前针□□御史武骑尉庞延则敬为亡兄延□念慈尊寿年六十有二、正月二十九日因疾□以为记尔。叔仁贵。弟延珪。南面权□□□□□□延□都哥出家弟留□

　　（右文参园田一龟《满洲金石志稿》及罗氏《满洲金石志》录。原文见经幢残石第一面，其弟七、八两面各有十馀字均真言译文。第八面末有“镌字人张守□王□□”。）

　　○还丹破迷歌

　　传闻世人有金丹。学者如麻达者难。不在水。不在山。原来只是在人间。咫尺还丹人不识。子后午前气里觅。扣齿击鼓数千般。要觅金丹转见难。闭止藏睛犹定思。口内出时听不得。将为此法便上天。原来痛痒不相干。百日行气不见功。只到老死一场空。圣人行气自消息。身命不从气里得。闭气肚大面又黄。谩将行气劳心力。何人行气得升天。甚人行气得延年。千人行气千人死。烹■〈钅柬〉金液不如此。神仙大道只凭丹。一还可以住千年。三十六气安神法。子后午前无住歇。又叹愚人爱参禅。一缘一会斗巧言。言尽口诀难免死。真个佛法不如此。真个佛法便是道。一个孩儿两个抱。二气合成一粒丹。更於何处觅神仙。真铅真汞真龙虎。不识刀圭到处取。若会法。一句言。便知铅汞识金丹。金丹要会非难会。人心狡猾生朦昧。眼前觑著不认真。认著行气悮子身。妄识行气几时通。金丹百日便成功。三田长得黄芽在。万年之中身不坏。子后当行四个功。阴阳相下总相通。外取阴来阳有里。颠倒思量全在已。左手捉著青龙头。右手拏住白虎尾。一时人口渐甘甜。方知此物能香美。只此便是水中金。妙达玄门具个理。（《道藏》正乙部《诸真内丹集要》。）

　　○易服从道诗（佚句）

　　抛离火宅三千指。屏去门兵十万家。（薛大训《神仙通鉴》。）

　　○黄龙祖师铜像碑

　　岁饥。偷儿入山窃神师像。至涧中。重不能举。欲碎之。祖师大喝。响震崖谷。偷儿惊散。翌日。仍舁上山。一无所毁。

　　（右碑见《盘山志》十六。黄任恒《辽金石录》卷四云：“此碑所云诞妄不足信，惟以其为辽人之文，故仍存之。”）

　　○契丹风土歌（都下闻萧总管自说其风土如此。）

　　契丹家住雲沙中。耆车如水马若龙。春来草色一万里。芍药牡丹相间红。大胡牵车小胡舞。弹胡琵琶调胡女。一春浪荡不归家。自有穹庐障风雨。平沙软草天鹅肥。胡儿千骑晓打围。阜旗低昂围渐急。惊作关角凌空飞。海东健鹘健如许。■〈韋冓〉上风生看一举。万里追奔未可知。划见纷纷落毛羽。平章俊味天下无。年年海上驱群胡。一鹅先得金百两。天使走送贤王庐。天鹅之飞铁为翼。射生小儿空看得。腹中惊怪有新姜。元是江南经宿食。（姜夔《白石道人诗集》上。）

　　○伴宋使杂谈二则（刘斌）

　　（一）隆庆者。隆绪之弟。契丹国母萧氏之爱子也。故王以全燕之地而开府焉。其调度之物。悉侈於隆绪。尝岁籍民子女。躬自■〈扌柬〉择其尤者为王妃。次者为妾媵。炭山北有凉殿。夏常随其母往居之。妓妾皆从。穹庐帟幕。道路相属。虏相韩德让尤忌之。故与德让不相叶也。萧后幼时。常许嫁韩氏。即韩德让也。行有日矣。而耶律氏求妇於萧氏。萧氏夺韩氏妇以纳之。生隆绪。即今虏主也。耶律死。隆绪尚幼。袭虏位。萧后少寡。韩氏世典军政。权在其手。恐不利於孺子。乃私谓德让曰。吾常许嫁子。愿谐旧好。则幼主当国。亦汝子也。自是德让出入帏幕无间然矣。既而■〈酉冘〉杀德让之妻李氏。每出弋猎。必与德让同穹庐而处。未几而生楚王。为韩氏子也。萧氏与德让尤所钟爱。乃赐姓耶律氏。（《宋朝类苑》七六引《乘轺录》。）

　　（二）（虏）政苛刻。幽蓟苦之。围桑税亩数倍於（中国）。水旱虫蝗之灾。无蠲减焉。以是服田之家。十夫并耨。而老者之食不得精凿。力蚕之妇。十手并织。而老者之衣不得缯絮。征敛调发。急于剽掠。加以耶律。萧。韩三姓恣横。岁求良家子以为妻妾。幽蓟之女。有姿质者。父母不令施粉白。弊衣而藏之。比嫁。不与亲族相往来。（太宗皇帝）平晋阳。知燕民之徯后也。亲御六军。传於城下。燕民惊喜。谋欲劫守将出城而降。（太宗皇帝）以燕城大而不坚。易克难守。炎署方炽。士卒暴露且久。遂班师焉。城中父老。闻车驾之还也。抚其子叹息曰。尔不得为汉民。命也。（《宋朝类苑》七六引《乘轺录》。）

　　○伴宋使谈程（统和二十六年 刘经）

　　辽海即东海。东海二字，王引作辽东也三字。乐浪玄菟之地皆隶焉。辽海民勇劲乐战。岁间阅以为渤海都。（以上十五字，王漏引。）北至上国一千里。即林胡旧地。本名林荒。虏更其名曰临潢府。（王引作林潢府。）国之有潢水故也。皮室相公为留守。（以上七字，王漏引。）西至炭山七百里。（王引作七里。）炭山即黑山也。地寒凉。虽盛夏必重裘。宿草之下。掘深尺馀有层冰。莹洁如玉。至秋分则消释。（以上三十六字，王漏引。）山北有凉殿。虏每夏往居之。（以上六字，王漏引。）西北至刑头五百里。地苦寒。井泉经夏常冻。（以上九字，王漏引。）虏小暑则王引作即。往凉殿。大热则王则引作即。往刑头。官属部落。咸辇妻子以从。（以上十字，王漏引。）

　　（按王氏称据《乘轺录》原注，辽海已下事，馆伴使刘经言，题《伴宋使纪程》。《乘轺录》今无传本《函海本》■〈亻系〉录自《续谈助》。）

　　（现据江少虞《皇宋国朝类苑》七七，别见於《续谈助》卷三，则节录不完者。王氏录文据《续谈助》，故漏略甚多，已分别注明。末记鸭池云云，为接伴副使邢祐之言，王氏亦误为刘经，兹为正之。）

　　○野韭诗（佚句 刘经）

　　野韭长犹嫩（缪氏注：一作寒逾长。）沙泉浅（缪氏注：一作晚。）更清（《杨文公谈苑》。）

　　（按《杨文公谈苑》有《说郛》本、《五朝小说》本、并无此条。《诗话总龟》十七引《谈苑》有“刘经为虏政事舍人，来奉使，路中有野韭可食，味绝佳，作诗云云”。缪氏附注异文，未详何据。）

　　○伴宋使谈程（统和二十六年 李询）

　　灵河有灵锦显霸四州。地生桑麻贝锦。王引漏贝锦二字。东东上，王引有又字。至黄龙府一千五百里。虏谓黄龙府为东府。有府尹留守之属。以上十五字，王漏引，为东京。又东至高丽女真四千里。（《宋朝类苑》七六引《乘轺录》。）

　　○伴宋使杂谈二则（邢祐）

　　（一）东北百馀里有鸭池。鹜之所聚也。（虏）春种稗。以伺鹜。肥则往捕之。（《宋朝类苑》七七引《乘轺录》。）

　　（二）上国西百馀里有大池。幅员三百里。盐生著岸如冰凌。朝聚暮合。年深者坚如巨石。（虏）凿之为枕。其碎者类颗盐。民得采鬻之。上国之地。北有秣苴国。有铁骊国。二国产貂鼠。尤为温润。岁输皮数千枚。（《宋朝类苑》七七引《乘轺录》。）

　　○伴宋使谈程（统和二十六年 牛营）

　　崧亭关在幽州东二百六十里。虎北口在幽州北（以上五字，从《续谈助》三引增。）三百里。石关门在幽州西一百八十里。其险统悉类虎北口。皆古控扼奚（虏）要害之地也。（以上十九字，《续谈助》漏引。）虎北口东三十馀里。又有奚关。奚兵多由此关而南入。山路险隘。止通单骑。（以上十七字，《续谈助》漏引。《宋朝类苑》七七引《乘轺录》。）

　　○醉义歌（寺公大师）

　　晓来雨霁日苍凉。枕帏摇曳西风香。困眠未足正殿转。儿童来报今重阳。吟儿苍苍浑塞色。客怀衮衮皆吾乡。敛衾默坐思往事。天涯三载空悲伤。正是幽人叹幽独。东邻携酒来茅屋。怜予病窜伶仃愁。自言新襄秋泉麴。凌晨未盥三两卮。旋酌连斟折栏菊。我本清癯酒户低。■〈罒倚〉怀开拓何其速。愁肠解结千万重。高谈几笑吟秋风。遥望无何风色好。飘飘渐远尘寰中。渊明笑问斥逐事。谪仙遥指华胥宫。华胥咫尚未及。人间万事纷纷空。一器才空开一器。宿酲未解人先醉。■〈扌嶲〉樽挈近花前。折花顾影聊相戏。生平岂无同道徒。海角天涯我遐弃。我爱南村农丈人。山溪幽隐潜修真。老病尤躭黑甜味。古风清远途犹迍。喧嚣避遯岩路僻。幽闲放旷雲泉滨。旋舂新黍爨香飰。一樽浊酒呼予频。欣然命驾匆匆去。漠漠霜天行古路。穿村迤逦入中门。老幼仓忙不宁处。丈人迎立尾杯寒。老母自供山果醋。扶■〈扌嶲〉齐唱雅声清。酬酢温语如甘澍。谓予绿鬓犹可需。谢渠黄髮勤相谕。随分穷秋摇酒卮。席边篱畔花无数。巨觥深斝新词催。闲诗古语玄关开。开怀属酒谢予意。村家不弃来相陪。适遇今年东鄙阜。黍稷馨香栖畎亩。相邀斗酒不浃旬。爱君萧散真良友。我酬一语白丈人。解译羁愁感黄。请君举盏无言也。与君却唱醉义歌。风雲不与世荣别。石火又异人生何。荣利傥来岂苟得。穷通夙定徒奔波。梁冀跋扈德何在。仲尼削迹名名，一作命。终多。古来此事元如是。毕竟思量何怪此。争如终日且开樽。驾酒乘杯醉乡里。醉中佳趣欲告君。至乐无形难说似。泰山载断为深杯。长河襄酒斟酌之。迷人愁客世无数。呼来稻稻，一作搯。耳充罚卮。卮，一作之。一杯愁思初消铄。两盏迷魂成勿药。尔后连浇三五卮。千愁万恨风蓬落。胸中渐得春气和。腮边不觉衰颜却。四时为驭驰太虚。二曜为轮辗空廓。须吏纵辔入无何。自然汝我融真乐。陶陶一任玉山颓。藉地为茵天作幕。丈人我语真非真。真兮此外何足云。丈人我语君听否。德则利名何足有。问君何事从劬劳。此何为一无为字。卑彼岂高。蜃楼日出寻变灭。雲峰风起难坚牢。芥纳须弥亦閒事。谁知大海吞鸿毛。梦里蝴蝶勿云假。庄周觉亦非真者。以指喻指指成虚。马喻马兮马非马。天地犹一马。万物一指同。胡为一指分彼此。胡为一马奔西东。人之富贵我富贵。我之贫困非予穷。三界唯心更无物。世中物我成融通。君不见千年之松化仙客。节妇登山身变石。木魂石质既我同。有情於我何瑕隙。自料吾身非我身。电光兴废重相隔。农丈人。千头万绪几时休。举觞酩酊忘形迹。《湛然文集》八。

　　（按歌序曰：“辽朝寺公大师，贤而能文，《醉义歌》乃寺公之绝唱也。昔先人文献公尝译之。先人早逝，予恨不得一见，及大朝之西征也，遇西辽前郡王李世昌於西域。予学辽字於李公，期岁颇習，不揆狂斐，乃译是歌，庶几形容其万一云。”是寺公原作为契丹文也。特由耶律楚材译为汉文，旨义精美，想见契丹一代以其国语撰造者，亦多斐然之作。录此聊著其万一。）

　　●卷十三（补遗）

　　○刘承嗣墓志铭（保宁二年 冯玘）

　　公者世出王公。时推贤哲。龙章凤姿之异。玉昆金季之良。非享大名任专城之郁郁。后霑小禄。列环卫之区区。况乎南北京都。壮丽地宅。故旧州里。殷繁户民。返攘衬以悲哉。屈英才而甚矣。公讳承嗣。本出陶唐之裔。有兴炎汉之宗。君临万邦。庆流千载。后失纂承绪。终复更霸之图。烈祖仁恭。文武英雄。帷幄筹划。清燕都之万井。慑玄塞之一方。莫大崇高。有诸■〈片欠〉载。皇考守奇。平州刺史横海军节度使太保。深晓韬钤。早分节制。白羽过于七扎。彤■〈礻詹〉显于六条。守职东州。家国有亢龙之悔。方归北阙。宾王崇振鹭之班。生还本朝。善终横海。公即太保之第四子也。非常仪表。稽古聪明。修文质之彬彬。正家人之■〈口高〉■〈口高〉。早彰孝道。贲立园之戋戋。俄历官途。从大夫之济济。初授银青光禄大夫。守平州长史兼御史中丞。股肱上都。腹心为僚。清镜鉴于妍嗤。利刃通于盘错。嗣圣皇帝都城大礼。圣泽无私。崇德报功。行爵出禄。会同二年。加金紫光禄大夫。检校尚书左仆射。兼御史大夫上柱国。后以宫车晏驾。帝子承祧。曾陈献替之谋。是效忠贞之节。天授皇帝天禄元年。转司空。守右威卫将军。入亲严卫。匪殚勤劳。未及周星。有颁恩命。二年。迁司徒。忝联邦教。有益时雍。奉宣宜霸州城通检户口。亲柘不茹不吐。廉善廉能。因奉宸衷。别承委任。四年。除兴州刺史。转太保。有名祚道。守职外台。一郡迁从□民。四野荒榛之士舒苏。凋瘵歌咏。袴襦归复。流亡壃理。膏□遇朝廷之更变。随銮辂之駈驰。因缘私门。崇重释教。创绀园之殊胜。独灵府之规谋。遽蒙任能。俾辖若拙。始绦宜州大内。又盖嗣晋新居南北京城霖雨。榷塌妥度。板筑备历。修完稠叠。圣情谅假。心匠周旋臣节。咸若神功。淹历年华。获迁位序。蒙天顺皇帝应历十二年有制。左右骁卫将军。得归燕京。且言乐职。旋盐银冶。别立清规。夫兼将相之名。忽□膏肓之疾。从横邦计。不在位之何陈。盛大家声。终降莫振。应历十七年十月二十日薨于燕京私第。享年五十有九。朝市惊怛。男女荒迷。亲族隔于关山。匍匐迎于棺柩。至保宁二年岁次庚午。十月己巳朔七日乙亥。于霸州西原十五里。杨氏夫人合葬焉。礼也。夫人即应天太后弘农郎中之爱女也。公义重嘉偶。悲早悼亡。谢蕣华之正芳。愿立垅之同穴。礼必如归。想无馀恨。有契丹夫人牙思。本属皇亲。克修妇顺。非分左右。齐等糠糟。念无偕老之荣。恒有未亡之叹。各生男女。具载存亡。男共九人。所亡者。长男宇弼。为箕为裘。如珪如璧。居■未□阙。抱疾忽终。次男大猪。掌上之珠。苗而不秀。次男小猪。拟为大器。俄送长殇。次男宇晏。已成官材。不享世禄。次男延哥。才喜弄璋。遽悲封箧。见存者。第六男宇杰。且能幹事。必可承家。次男兴哥。远游追师。志归就业。次曰宝哥。克聪克敏。必达必闻。次曰八哥。遗腹尚幼。女共适人。所亡者。长女。适豪州副使李琼璋。次曰□。适滑州节院使皇甫继绩。次曰□。适于越王都提举使杨威仪。皆发芳年。各生宅相。又兼数女。美而处室。命矣沉冥。见存者。第六女。适银青光禄大夫检校太子宾客兼御使大夫上柱国杨隐芝。纱帐各妹。玉台佳■〈巩上耳下〉。次出家。女幼居香刹。恒护戒珠。次女适齐王府记室参军朝议郎。尚书司门员外郎。赐紫金鱼袋冯玘。钟爱殊伦。好仇著代。次女最喜。年始龆龀。公数亲昆仲。咸著功名。早分茅土之荣。并拥旌幢之贵。公风神爽秀。谈论优闲。经营继周邵之规。仁惠齐龚黄之誉。集会僚友。酒如渑而肉如陵。延接孤塞。门如市而心如水。深知机警。不媚谗邪。徒蔺轹于官资。莫超腾于名秩。牙璋金铉。未显清朝。藻镜冰壶。永埋黄壤。切以玘非侔坦腹。夙忝知心。聊旌录于平生。庶唶鸣于冥寞。濡毫落纸。垂恩泪之数行。刊石作铭。播芳猷之后世。词曰：