織衣倦怠, 改織披肩

http://www.knitty.com/ISSUEss10/PATTannis.php   免費圖解

圖解建議用 6mm起針. 5mm織主體.

我是別色織起針,  5mm Prym針
起363針,  7  + 29 x 12 + 8 = 363 (右至左)
織花樣1-18行29次, 至剩下243針 - 這個數字還不太清楚怎出來的.
減針 29x4 = 116    363-116 =247  
( 6月15日 30個花 每個花減4針 30x4 = 120, 363-120 = 243針)

引返針. - 未實踐的地方, 邊織邊改.  (偶小兒科的翻譯, 留作對比諸事丁的翻譯, 不用織引返針, 翻過去就成.

)

第一行 正面, 滑1針, 織125下針, 引返
第二行, 反面, 9上針, 引返
第三行, 正面, 8下針, 右上2並1針下針, 3下針, 引返
第四行, 反面, 11上針, 上針2並1針, 3上針, 引返
第五行, 正面, 織下針至引返處, 右上2並1針下針, 3下針, 引返
第六行, 反面, 織上針至引返返, 上針2並1針, 3上針.
重覆5-6行, 27次, 至185針, ( 簡單來說, 就是引返3針)
最後一行, 正面, 織下針至剩2針, 右上2並1針.
收針, 上針收針.


網友諸事丁的翻譯 :
1. 用粗針鬆鬆地起363針。注意粗針只用作起針用，令起針邊緣夠鬆
2. 用較細針照蕾絲織圖織1-18行，
2a. 每行重复紅線包圍的花樣29次
3. 當全部織圖行數完成後
3b. (18行)，剩下243針
花樣邊緣完成
行1  (正面) – 滑1， 下125， 翻
行2 (反面) – 上9， 翻
行3  (正面) – 下8，ssk (右針蓋左針減)，下3， 翻
行4 (反面) – 上11，2上合并1減，上3， 翻
行5  (正面) – 下針至上一行翻轉那針的前一針，ssk (右針蓋左針減)，下3， 翻
行6 (反面) – 上針至上一行翻轉那針的前一針，2上合并1減，上3， 翻
再重复行5–6 共27 次 – 185針，每邊各剩一針未織過。
下一行 (正面)  – 下針至最后2針，2下針合并1針
收針行 (反面) –  [2上針合并1，將這針撥回左織針]， 重复至收針完成。



要命的小球, 織得我手抽筋, 用鈎針鈎過去, 用棒針是不可能的任務.
織這小球的1針加7針, 一定要手鬆, 否則, 就是跟自己過不去.
或者直接用鈎針鈎小球算了.

某人在我背後, 揮著鞭子, 虛晃, 啪...啪..
一天就織完這條小型披肩~~~~嘿嘿應該算是頸巾

這條以保暖為主, 不太蕾絲

暈, 一隻邊角拉得不好

攻克Annis, 就到Abrazo - 沒圖解, http://coolsesame.blog.163.com/blog/static/118111311201051021754371/   圖轉自酷芝麻博客.


http://www.ravelry.com/patterns/library/abrazo-2   供參考

夢想攻下的披肩. 呼叫水水~~~~~~~~~~~~

2010年6月15日
Abrazo
參考圖解

圖解是在這本書內找的

转载自：Annis - 某人在背後揮著鞭子, 發揮小宇宙, 極速完成. - 文奇花的日志 - 网易