这一生，你得到了你想要的吗？|卡佛

唯有夜晚，可以读诗。 诗歌精选（upoetry）

最后的断片

　　　

这一生你得到了

你想要的吗，即使这样？

我得到了。

那你想要什么？

叫我自己亲爱的，感觉自己

在这个世上被爱。

[美] 雷蒙德·卡佛

舒丹丹 译

---

[诗歌君语]

卡佛的墓碑上刻着他离世前的最后一首诗：这一生你得到了你想要的吗？

“叫我自己亲爱的，感觉自己在这个世上被爱”无人能替我们爱自己。卡佛道出了人类至始至终都是孤独的本质，令人感到透彻的寒意。但，这不是一首抱怨的诗。这首诗，并不是为失败者而写。我想，它是为所有心想事不成，却心存光亮的人所写的安慰之歌。

为了生存，卡佛到处打工，锯木厂，加油站，仓库看门，送货，清洁工……什么都做过。他说：有比写小说和写诗更重要的事情，明白这一点对我来说是很痛苦的，但我只能接受。关于活着的艰辛，他尝到的比我们大部分人更多。不过，在墓碑的另一侧还刻着他的另一首《赚了》：“赚了，过去这十年。活着，戒酒，工作着，爱一个好女人，并被她爱着。”你看，他写尽灰暗，可是心底有爱。

让我想到曾经看过的电影：三个中年女人对自己的人生非常不满。家庭主妇哀怨受到丈夫漠视，渴望得到全部人的注视；职业女性抱怨痴呆的母亲拖累自己可能的美好姻缘，梦想家庭生活；陪酒女则因贫困走在堕落的边缘，想着有钱真好。偶然的机会，他们得到机会重回17岁，各自重新展开新的生活，也真的过上了理想的生活。可实际上理想的生活并不理想，最后依然各自选择回到原本的人生。

也不是没有改变。她们像卡佛一样终于明白：完整的人生总是包括了那些艰辛和不好的部分，这是我们摒弃不了的。人生最重要的不是做什么，而是怀着怎样的心情去做。

面对吧！那些比诗更重要的生活

↙↙↙