当说起老电影《三十九级台阶》时,资深的影迷或许会向你介绍希区柯克导演的版本,但我指的是78年的版本。这部英国影片是由上译厂译制,著名配音演员如童自荣、乔臻等人都参与了这部影片的配音。我在少年时曾看过这部电影,留下来的印象主要是影片男主人公奋不顾身空悬于高耸的大本钟的钟楼上竭力让钟楼的指针不要继续走动。对于现在见惯了好莱坞影片视觉大刺激场面的观众而言,老电影《三十九级台阶》表现的刺激场景可能得算是小儿科了,可在上世纪八十年代这样的场面几乎是让人难以忘记的。
这部影片讲的是在一战爆发的前夕,德国特工做出周密的计划准备在希腊总理卡勒里迪斯到伦敦英国议会作演讲时下手除掉他,以此制造纠纷挑起战争。
德国特工的计划为英国经验丰富的特工斯科特获知,他立刻向政府两位要员汇报,但未引起要员的重视。这里特工斯科特有句台词很有意思,他说:“爵士我有没有喊过狼来了?”我以为这话倒很像现在忽悠之乡的某位大教授常喊的话,这位大教授常常对底层民众振臂疾呼,要警惕买办汉奸势力的巨大危害。当然这里也不无区别,斯科特对英国上层机关做出的预警是真实的,德国特工的计划是真正地威胁到了英国统治阶级的利益;而忽悠之乡的大教授则向底层民众夸大了一个次要的矛盾,大教授的疾呼有障眼法的作用,能让底层民众把别人的利益当成自己个的。
我再接着说这部片子的剧情,听过斯科特汇报的两位要员也很快被德国特工所暗杀。斯科特也遭到德国特工的追踪,斯科特眼见不能离开自己居住的大楼,为了摆脱困境,斯科特不得已请求他的邻居汉内帮助,并躲住在他房间里。而汉内则是这部影片的真正主角,汉内请斯科特吃饭时就曾说,这顿伙食简单是因为他近期准备去南非故把佣人辞了,如果从阶级分析角度可见汉内起码是一个中产阶层。聊天中,汉内告诉斯科特回南非前他将去趟苏格兰。第二天汉内外出去买火车票,而德国特工则在公寓的大楼中搜寻斯科特,他们这回正在试图打开汉内居住的房门,斯科特虽利用乔装混出大楼,但却被一个街坊认出并向他招呼而暴露,慌乱中斯科特把记录情报的笔记本投入到邮筒里,他赶往火车站想找汉内,就在他和汉内远远打招呼之际,斯科特还是被赶上来的德国特工所杀。等汉内赶上前来时,斯科特只说了一个令汉内费解的苏格兰地名就断了气,德国特工得手而退,使得后到的警察把汉内视为凶手。
汉内要想证明自己的清白,那么他就得找到特工斯科特记录情报的笔记本。在汉内前往苏格兰寻找斯科特笔记本的过程中,汉内得到的帮助是来自于贵族的援手,贵族马特尼小姐和她的未婚夫戴维给了汉内强有力的帮助。
反倒是底层民众未见给汉内提供帮助,当汉内躲避德国特工追踪时,被某基层自由党人误认为是派来的演讲者,让汉内上台给选民演讲,汉内演讲的意思大致是,战争的危险正在悄然来临,呼吁人们清醒过来,要为捍卫英国利益而奋斗。结果被听众不单没觉悟热情响应反还指出,汉内的说法是保守党的主张,可见当代中国左派的政治光谱在西方从来都是属于保守而非激进。熟悉一战历史的人其实不难明白,那时所谓的英国利益其实并不包括普通人民的利益。无论英国还是德国要争的是世界霸主的地位,老牌帝国不甘心新兴帝国来主导全球殖民地控制范围,所以民众对汉内的呼唤有些漠然其实并非坏事。不过仅仅漠然还不够,民众绝不该被动地听凭自己被绑到争霸的战车上,当然对底层民众而言,很多时候要真正认清自己整体的利益并非易事。而社会上层则不同,他们自己整体利益的认识向来是洞若观火的。
影片剧情的设计也是紧凑而巧妙的,在谍战戏中不能光有悬念和紧张,要在这当中插入一些浪漫的感情邂逅,这可以让观众在紧张之余得到些许放松并产生若干美感。汉内和贵族马特尼小姐可谓一见钟情,当汉内力邀马特尼伦敦聚首时,马特尼小姐虽因和戴维已有婚约而无奈拒绝,但其内心也饱含了相当的期待和憧憬。由于后来戴维被德国特工所害,马特尼小姐和汉内这对有情人终成眷属就顺利成章了,看来把民族大义进行到底总归是有不少额外的回报。即便在眼下,就当代中国左派在演绎民族大义的技巧而言,他们还得老老实实向78年版的《三十九级台阶》好好学习一番。最后汉内证明自己是清白的并和英国警方合作粉碎了德国特工的阴谋,从而延缓了战争的爆发。
影片的剧情紧凑而连贯可观性极佳,片中的德国特工按今天话说是很酷的,看似平静而暗藏杀机,不仅凶狠,制定计划周密而严谨,的确是难以对付。
39级台阶片段欣赏
联系客服