各位想要将歌曲融入汉语课堂的老师有没有遇到过以下问题?
1. 歌曲歌词很多,学生记不住。
2. 歌曲用词超出学生汉语学习水平,或者和所学词语相关度不大,学生没有动力学习。
3. 歌曲和教学内容或者生活实际不相关,学生没兴趣。
下面介绍的这首歌,绝对解决上述问题,而且附练习题!
《谢谢你》,这首歌我搜索了各大音乐网站没有找到,最后自己编辑了这段视频。
首先,这首歌的歌词贴切学习内容。主要词语包括:在…… 时,开心、生气、伤心、害怕、亲、说、哄、抱、谢谢、你、爸爸、妈妈、你、朋友、爱、的、关怀。
其次,这首歌旋律简单,适合跟唱。特别是歌词不断复现,方便学生容易记忆。
最后,这首歌适合各种不同场合,有关“感恩”的都可以,感恩父母、感恩朋友。
当然,我们还可以修改歌词,例如,把“朋友” 改成 “老师”,这样这首歌还很适合 “教师节”。
写完这些,我更觉得这首歌很强大。
记忆歌词是件劳心劳力的事情,一遍遍地听,一遍遍地跟唱可以达到记忆、演唱的目标,但是怎么让学生连续听、连续跟唱?
我的解决方法之一是,拼歌词 – Lyric puzzle (适合于歌词简单的歌曲,更多方法见后续文章)。
Step 1: 把歌词放入表格中,做成歌词 puzzle,每人一份。(可以两人一组; 根据学生水平,歌词可以是拼音或者汉字)
Step 2: 用剪刀把每个 puzzle 剪下来。
Step 3: 听歌拼歌词。
Step 4: 把歌词打乱,然后把歌词粘在空白表格上。
其中 step 3 中学生会反复听几遍歌词,这一步完成后学生通常可以跟唱,并记住一些歌词。Step 4,动静结合,学生重复听一首歌曲会产生疲劳,这一步可以作为缓冲。而且通过黏贴歌词,学生记忆并检验自己是否记住了歌词。
学生海报中的人物来自儿童电影 inside out,很值得一看的电影!
我在课前的时候给一个初级汉语班播放了这首歌,学生都很喜欢,他们辨出熟悉的词语后很兴奋。我之前把这首歌放在母亲节、感恩节,还有快放假学生都比较兴奋的时候教效果都很好!
【作者简介】
联系客服