传奇——NBA的光荣年代(序)

我是一个棒球迷，历史是棒球运动魅力的重要组成部分之一。球迷们了解那些伟大的球员，诸如Ruth和Gehrig¹。他们记 得DiMaggio的连续56场连续安打，以及RogerMaris的61个本垒打。但对比篮球领域，球迷们似乎以为职业篮球开始于拉里-伯德和魔术师约翰逊。有人也许会记得朱利叶斯-欧文，但是对历史却不清楚。杰里-韦斯特，奥斯卡-罗伯特森，埃尔金-贝勒，比尔-拉塞尔还有威尔特-张伯伦让这项运动步入辉煌，他们自己却近乎被遗忘。没有人记得波士顿曾经在13年中赢得11次总冠军，没有人直到威尔特-张伯伦是这项运动历史上最具统治力的球员。我告诉人们说威尔特曾经单场拿下100分，他们的反应是：“他拿了多少？”人们应当了解威尔特和那些优秀的球员们曾经创造的成就。

——比利-坎宁安

---

注1：这里提到的棒球明星：

Ruth：即BabeRuth，MLB传奇球星，以本垒打改变棒球面貌的人，第一个打出单赛季60记本垒打(1927年)的球员。1920年从波士顿红袜被交易到世仇纽约扬基，产生了美国体育史最著名的诅咒之一Curse of theBambino(Bambino也是Ruth的绰号)，在Ruth被转走之后，红袜很快从巅峰跌落，而扬基则从默默无闻最终变成北美职业体育最成功的球队之一。该诅咒直到2004年红袜0-3落后情况下连下4场击败扬基夺冠才告结束，此时Ruth已经去世56年。

Gehrig：即Lou Ghrig，MLB传奇球星，效力扬基16年，绰号“The Iron Horse”。

DiMaggio：Joe DiMaggio，扬基队球员，1941年创造了连续56场有安打送出的纪录，迄今仍是MLB最高纪录。

Roger Maris：效力过四支MLB球队，1961年以单季61记本垒打打破Babe Ruth的60个纪录，该记录在本书成书时仍然未被打破(1998年被圣路易斯的Mark McGwire以单季70记打破)。