第五十八则　玄沙问僧

 

　　举玄沙问僧。近离什么处（也要知他来处）。僧云。瑞岩（这僧往往举瑞岩话去也）。沙云。瑞岩有何言句（第二杓）。僧云。长唤主人公（还识羞么）。自云。喏（弄泥团汉）。惺惺着。他后莫受人瞒（自瞒了也不知）。沙云。一等是弄精魂。也甚奇特（若不别识。争辨真伪）。却云。何不且在彼中（事生也）。僧云。瑞岩迁化了也（死而不吊）。沙云。如今还唤得应么（作什么）。僧无对（打云由在）。雪窦云。苍天苍天（好一坑埋却）。

 

　　师云。且道古人三十四年唤作什么。无人识得他。却唤作弄精魂。有云昭昭灵灵建立。且喜勿交涉。会则途中受用。不会则世谛流布。唯有玄沙风穴会得好。穴云。自拈自弄有什么难。玄沙云。甚奇特。既是弄精魂。为什么却有奇特。如今还唤得应么。这一句奇特。这里着得一只眼。亲见瑞岩。所以雪窦云。苍天苍天。

 

　　（佛果圆悟禅师《击节录》卷下）