打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
为什么日本人最爱的“国虫”,是我们司空见惯的它?

文/快哉风

时值中秋,中国人踏入斗蛐蛐的黄金时节。

图:好斗的蛐蛐是中国人第一爱虫

能鸣善斗的蛐蛐是中国无可争议的国虫,皇帝、士大夫和平民阶层痴玩了整整二千多年。今天,来说说岛国日本的国虫。

日本的昆虫种类多达1400多种,又是个崇尚万物有灵的国家,自古以来和昆虫一直相伴相随。

图:日本的昆虫图鉴

比如迄今风行日本某些地区的“昆虫相扑”游戏,用锹甲虫、独角仙、蜘蛛进行类似相扑的格斗游戏。此外,萤火虫、马蛉在日本也很受欢迎。

图:日本的昆虫标本

不过,这些昆虫都算不上日本人感情最深的昆虫。会格斗的昆虫,对日本人只是娱乐,没有感情寄托。

只有一种昆虫,出没于日本列岛的每处田畔水边,贯穿于无数动漫作品之中,萦绕在每个日本人童年的梦中,堪称日本的国虫——那是一种中国人小时候也非常熟悉的飞虫。

蜻蜓。

日本有一首经久不衰的民谣“红蜻蜓”,歌词前几句是:“晚霞中的红蜻蜓,你在哪里啊,童年时代遇到你啊,那是哪一天?”如果要选一首日本人都会唱的歌,这首歌当之无愧。有一年,日本NHK调查日本人最喜欢的民谣,结果这首歌是第一名。日本人听到这首歌,会想念童年,想念故乡,想念妈妈,堪称日本人的心灵鸡汤。

早在古代,日本人对于蜻蜓就近乎崇拜。日本在古代有个别称叫“秋津洲”,也叫“蜻蜓洲”,就是来源于蜻蜓的日语古名あきつ。日本的农谚里、故事里、传说中、诗歌里、药材中,都有蜻蜓的身影,早在江户时代末期就有史料记载日本国蜻蜓65种,亦有蜻蜓捕食虻类害虫的纪录。不仅是农业方面,在日本考古发现中,许多青铜器上雕刻着粗糙的蜻蜓,甚至连古代士兵的甲胄、刀枪等武器也雕有蜻蜓的图像。

图:日本江户时期的蜻蜓印笼

据日本最早的正史《日本书纪》记载,神武天皇曾登上大和国(今奈良县)的山岗上,眺望国土(本州岛),称赞道“妍哉乎国之获矣!……犹如蜻蛉之臀呫焉!”

大意是:我们美丽国家的形状,就像交尾的蜻蜓。

拿“交尾的蜻蜓”比之于国土,这是什么样的亲昵之情!

图:日本本州岛形状像交尾的蜻蜓吗

日本人为什么如此厚爱蜻蜓?

日本是个吃米为生的国家。温暖湿润的气候中,密布的水网稻田里,什么昆虫出入最频繁?对了,蜻蜓。

蜻蜓是农作物益虫,吃各类害虫,日本人千百年来一直和这种栖水而生的稻田小能手相依相伴,自然就萌生了亲如家人的关系。

图:日本街头的蜻蜓图案井盖

江户时代,日本有个著名的俳句女诗人叫加贺千代,她的独生儿子在五岁那年捉蜻蜓时不慎落水早逝,哀伤一直伴随着母亲,离婚后的她晚年入了空门,成了一个女尼。某个黄昏,她无意看到几只飞过的蜻蜓,触景生情,写了一首号称日本绝唱的俳句:“蜻蛉钓今日はどこまで行ったやら。”

图:捉蜻蜓的日本绘画

中文意思是:(我的爱子啊)今天你又跑到哪里去捉蜻蜓了?

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
草虫系列·咏蛐蛐·七绝·中华新韵
这个秋天的虫声,能梳理肺气,能助眠。
夏 | 微小如虫
老北京动物俗名考(藏书)(珍藏)
齐白石艺术展:第一次看到这么多真迹!
教你快速辨别这些常见却易混淆的昆虫
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服