传说乾隆曾出一上联:烟锁池塘柳。还说这是考状元的“绝对”,意思是没人对得出来的对子。那么,这绝对“绝”在哪儿呢?因为这五个字的偏旁乃是“金木水火土”这“五行”,下联要对上这个机巧确实不易!据说一时把大才子纪晓岚都难住了,但后来还是对出来了:炮堆镇海楼。
这下联里面也带有五行的偏旁。也有人稍改为“炮镇海城楼”,“炮镇”比“炮堆”更合理些,而且连偏旁中五行的顺序也与上联相同。于是“炮镇海城楼”几乎成了此联的标准下联。
但是,这下联所描写的景象毕竟与上联的意境不太合拍,而且,按诗律论平仄也不对。上联“烟锁池塘柳”平仄格式为“平仄平平仄”,这是“仄仄平平仄”(此格式第一、三字可变通小拗而不救)的小拗句,那么对句应是“平平仄仄平”(能避孤平的变通拗句有“仄平平仄平”和“平平平仄平”)。于是,后来又有人纷纷“作对”,绝大多数都是以五行对五行。
其实,这“绝对”并不是乾隆皇帝出的,传为唐诗中的一句,明代就有人在对了。
开封包公湖旁延庆观玉皇阁地下石碑刻联的下联“桃燃锦江堤”,传为王重阳所对,虽然平仄不对应,但据说这是迄今为止意境与上联最为契合的对句。
对句一:五行对五行
上联(传为乾隆皇帝出句):烟锁池塘柳;
下联(卦体诗马惊飙对句):秋镏汊坝枫。
“镏”是一种镀金方式,以前也作“鎏”;“秋”旧时亦可写成“秌”。于是,这下联可以是左偏旁与上联顺序完全相同五行:秌镏汊坝枫。意思可以理解成“秋天给河汊的小坪坝或小水坝上的枫树镀上了一层颜色(红色)”。
文/马惊飙
烟锁池塘柳,
秋镏汊坝枫。
青春无极限,
意絮越凝瞳。
雨至云飞白,
霜侵叶落红。
纵能拦逝水,
岁月却行空。
2017.4.30于京华
对句二:五方对五行
上联(传为乾隆皇帝出句):烟锁池塘柳;
下联(卦体诗马惊飙对句):鸫栖舯背楠。
我这下联一反五行对五行,改为“五方”对五行,我下联“鸫栖舯背楠”里面暗含“东西南北中”这“五方”,意思是“鸫鸟栖宿在船背后的楠树上”。
五绝·泊池边
文/马惊飙
烟锁池塘柳,
鸫栖舯背楠。
凌晨惊客出,
掠水入茅庵。
2017.4.26于京华
说到五行对,家兄马经纶有自拟“墨池烟柳鉴,泉乐塔灯铭”一联,也颇有意趣。
下面目前收集到的历代比较好的对句
1.冀粟陈献忠(见明代张令夷在《迂仙别记》,记为迂公对句。此以五方对五行)。
2.灯垂(填)锦槛波(见明代陈子升《中洲草堂遗集》的《柳波曲》四首。所在之诗为:“烟锁池塘柳,灯垂锦槛波。回波初试舞,折柳即闻歌。”“灯垂锦槛波,烟锁池塘柳。妄梦五湖湄,郎家大堤口。”)。
3.烽销极塞鸿(见明代陈子升《中洲草堂遗集》的《柳波曲》四首。所在之诗为:“烟锁池塘柳,烽销极塞鸿。东枝罢春水,南翼怨秋风。”)。
4.钟沉台榭灯(见明代陈子升《中洲草堂遗集》的《柳波曲》四首。所在之诗为:“烟锁池塘柳,钟沉台榭灯。灯心红缕密,柳眼绿波澄。”)。
5.秋唫涧壑松(见清梁章钜、梁恭辰编著《巧对续录》,记为某文士对句)。
6.炮镇海城楼(见清梁章钜、梁恭辰编著《巧对续录》,记为某武士对句)。
7.浪暖(火爰)锦堤桃(清曾衍东《小豆棚》记为山西景芝荣,“暖”字“日”旁异体亦作“火”旁)。
8.炮架镇江城(民国二十四年由上海新文化书社出版的清末明初王鸿猷编著《南楼随笔》记为江苏某地对句)。
9.灯深村寺钟(见清末民初徐珂编撰《清稗类钞》)。
10.茶烹凿壁泉(今人梁羽生著《名联趣谈》记为北大某阎姓教授对句)。
11.烽销漠塞榆(今人梁羽生著《名联趣谈》记为陈敬之对句)。
12.桃熛锦浪堤(今人梁羽生著《名联趣谈》记为陈敬之对句)。
13.港城铁板烧(骆广彬对句,所在之诗为《旋厅赏酌》:“烟锁池塘柳,港城铁板烧。旋厅添绿蚁,风物览逍遥。”)。
14.汀培锦柱灯(骆广彬对句,所在之诗为《白天鹅酒店夜宴》:“烟锁池塘柳,汀培锦柱灯。招邀珠海夜,觞角满高明。”)。
15.灯铭水墨楼(陈正龙对句)。
16.灯销深圳桥(张耀君对句)。
17.灰堆镇海楼(佚名对句)。
18.燕衔泥垒巢(慕羽对句)。
19.桃燃锦江堤(开封包公湖旁延庆观玉皇阁地下石碑刻联,传为王重阳所对)。
20.灯钥港塔橙(美洲野牛吧对句)。
21.烛钞海地椰(佚名对句)。
22.杈烦汉域钩(罗锋对句)。
23.焱淘梗地钩(罗锋对句)。
24.烛镌河坝松(莱子国人郭俊锋对句)。
25.烽销湖堤楼(东北小哥对句)。
26.烛铄浅坳村(蛮书生对句)。
27.烛银浅埠栏(蛮书生对句)。
28.灯锢汀堤桂(李钰玲对句)。
29.锈堵油烟机(AcFun-背德妻对于)。
30.深圳铁板烧(佚名对句)。
31.板城烧锅酒(出于百度贴吧唐山吧)。
32.枫焰镜湖堤(天殇紫辰对句)。
33.秋镀枫城浓(频儿对句)。
34.焰镶江堤林(频儿对句)。
35.燕钟浄地楼(佚名对句)。
36.焰钉河堤树(佚名对句)。
37.坊淫铁板烧(龙吟不息对句)。
38.枕烦银汉圯(佚名对句)。
39.烛销桂地泉(孙震宇对句)。
40.焰镶沼地枫(黄志坚修改)。
41.焰镶涧壑枫(佚名对句)。
42.枫烘锦浪堤(佚名对句)。
43.桃灼锦浪堤(佚名对句)。
44.焰镕海坝枫(佚名对句)。
45.烽鏖汛地樱(蓝沧海对句)。
46.秋镶涧壁枫(邓曦泽对句)。
47.烛错泪坟柩(戴宛钰对句)。
48.烛错泪坟柩(佚名对句)。
49.炮枕钱塘江(佚名对句)。
50.灯洒锦绣城(“黑油条”徐帅对句)
51.秋销江堤枫(佚名对句)。
52.霜凝灯塔铃(佚名对句)。
53.秋铺满地枫(佚名对句)。
54.艺尽蜀巫龛(佚名对句。此为“合、四、乙、尺、工”五音对五行)。
55.灵销桃源城(苑家小辈对句)。
56.梗烧海地锅(罗锋对句)。
57.镜梭海地灯(罗锋对句)。
58.杆钓墨江秋(心斋主人刘微鹏对句)。
59.渔钓秋树堤(佚名对句)。
60.灯澄树塔钟(陌客对句)。
61.枫镕海堰秋(张天铭对句)。
62.烽梳镇地沙(佚名对句)。
63.铃淘灯塔楼(佚名对句)。
64.烽坚镇浦松(佚名对句)。
65.燕栖楠栋钟(君飞轻手逝浅雪对句)。
66.烨(指日光)铄(同“烁”,指照射)沙堤杨(佚名对句)。
67.浪梳钟塔秋(佚名对句)。
68.钟格海堰秋(佚名对句)。
69.枫熔海塔钟(佚名对句)。
70.枫燃镇埠汀(佚名对句)。
71.榆溶城镇秋(佚名对句)。
72.桂浮镇塞秋(佚名对句)。
73.烛镌河坝松(莱子国人郭俊锋对句)。
74.烨铺河埂桃(江南闲客对句)。
75.灯堆银汉桥(江南闲客对句)。
76.苔滑烂铁桥(佚名对句。“苔”繁体字带“土”字底)。
77.樽埋酒钗灰(陈宇超对句)。
78.梦漩钟灵寺(张中海对句)。
79.泥塌铁檐灯(威成成对句)。
80.秋锈河堤枫(佚名对句)。
81.邶筗恓喃鸫(王洁对句。此为五方对五行)。
82.炊锢河堤杨(张熙承对句)。
83.炉铭汉地松(雷冬平对句)。
84.烛销桂地泉(孙震宇对句)。
85.酒薰垆案鐏(张晓风对句,见张晓风文《酒熏垆案鐏》)。
86.梅垅镇烧酒(见张晓风文《酒熏垆案鐏》)。
87.乌铪洒壁松(叶小威对句。繁体“乌”字中四点视为“火”旁)。
88.云蒸塔檐铃(孔繁鹏对句)。
89.灯流铁塔楼(佚名对句)。
90.桂沾铁塔灯(佚名对句)。
91.枝埋铁焰波(佚名对句)。
92.灯流铁塔楼(佚名对句)。
93.灯银海塔楼(佚名对句)。
94.垢沉板镂灯(佚名对句)。
95.泪熔塔楼镌(佚名对句)。
96.酒钤堂案灯(佚名对句)。
97.鸫栖冀钟楠(若水琅琊对句)。
98.梅钩(钻)烂泥墙(佚名对句)。
99.梅烙钱塘江(雨打背之江上无梅对句)
100.楼炒钱塘江(佚名对句)。
101.梅烙锦江城(苏雅琦对句)。
102.灯锦潍坊楼(吴春龙对句)。
103.灯镶酒坊楼(佚名对句)。
104.锈堵油烟机(佚名对句)。
105.酒焚城楼钟(佚名对句)。
106.锻炼坝沿桩(云游山野对句)。
107.沙铸城楼灯(司马历史对句)。
108.霜锢江城秋(德青散人对句)。
109.松针洒地秋(佚名对句)。
110.烛润锦堂香(天色69对句)。
111.灰镀海堤棕(黄钦元对句)。
112.灯钓河坝桩(吴长远对句)。
113.秋渡尘钟楼(于朝宗对句)。
114.秋镏汊坝枫(卦体诗马惊飙对句)。
115.鸫栖舯背楠(卦体诗马惊飙对句。此为五方对五行)。
联系客服