爱德华佩里曼科尔于五月去世了，那是一个周日的下午，天空没有一丝云彩。很难去理解一个人的一生：有人会认为这取决于他们留下了什么；还有人觉得可以由信仰来衡量；也有人说是在于爱；而有人则认为人生毫无意义可言。问我？我认为你应该通过同那些与你价值观相同的人比较而衡量你自己，但我可以肯定的告诉你，不管如何衡量，爱德华科尔临终前的最后一段人生，比大多数人倾其一生所得到的都有意义。
我知道，他虽然合上了双眼，却永远坦荡地敞开着心扉。
《遗愿清单》经典台词截图：以前有过一项调查，调查者询问一千名被试者，是否想提前知道自己确切的死亡日期，96%的人的回答是否定的，我本以为自己是剩下的4%，知道自己的生命还剩余多少，我本以为这将是一种解脱。其实我错了，我们没得选择。There was a survey once.A thousand people were asked, if they could know in advance would they want to know the exact day of their death.Ninety-six percent of them said no.I always kind of leaned toward the other 4 percent.I thought it would be liberating knowing how much time you had left to work with. It turns out, it's not. We're pretty much out of options.
《遗愿清单》经典台词截图：我做过的事，并不是每件都让我问心无愧，但要是再来一次，我肯定还会那么做的。I'm not proud of everything I did,but I'm pretty sure I'd do it all again.
《遗愿清单》经典台词截图：汤米，我们活着就是为了等待死去的那一天。Tommy, we live to die another day.
《遗愿清单》经典台词截图：你可以跑，但是却躲不掉！You can run, but you cannot hide!
《遗愿清单》经典台词截图：我们活着或是死了，命运之轮总是不停转动。We live.We die.And the wheels on the bus go round and round.
《遗愿清单》经典台词截图：你找到生命的乐趣了吗？你有没有为他人带去快乐呢？Have you found joy in your life?Has your life brought joy to others?
《遗愿清单》经典台词截图：我们的生命如同小溪，向同一条河流奔去，无论路途上碰到的是天堂的芳草，还是瀑布的迷雾。Our lives are streams flowing into the same river towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls.
《遗愿清单》经典台词截图：当他离开时，他的双眼是紧闭的，但他的心灵却是敞开的。I know that when he died, his eyes were closed and his heart was open.
《遗愿清单》经典台词截图：就算是现在，我都不知道该如何去衡量生命的价值。Even now, I can't claim to understand the measure of a life.
联系客服
