打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
2-6岁英文启蒙必看的10本【翻翻书】和【洞洞书】!

爸妈营说

本文是今天【亲子阅读专题】第一篇,

本文的作者是【苏菲妈妈】,是爸妈营的一位特邀爸妈,希望和大家分享她自己给孩子英语启蒙的心得。

爸妈营推荐本文,是因为自己也尝到了用洞洞书给孩子英语启蒙的甜头。头图那本《水果水果捉迷藏》就是爸妈营自己孩子1-2岁时很爱的一本,通过一起玩这本洞洞书,在2岁时孩子已经会说常用水果的英文。

所以,看到这篇苏菲妈妈的分享,非常希望推荐给更多的爸妈们。

如果你身边也有像今天投稿的这位达人爸妈一样神奇,请千万千万千万推荐或自荐给爸妈营投稿邮箱writer@bamaying.com,我们不仅支付稿费,更希望将达人爸妈们最真实、最宝贵的经验分享给90万的爸妈们,让爸妈们看到可信、可学、可用的干货文章。

本文为【爸妈营特邀作者】原创文章,由爸妈营首发,版权归爸妈营所有,未经授权转载均为抄袭,爸妈营已设专人举报到底。

回复阅读,查看所有亲子阅读专题完整目录。



作者:苏菲妈妈


在低幼童书中有两个很重要的门类,即翻翻书和洞洞书,经常买童书的妈妈们肯定知道这两种书类的样子。


这两种类型的书的存在有三方面的意义:


其一是增加了亲子阅读的趣味性,促使幼儿从小培养起阅读习惯;


其二是对于专注力和耐性都不够完善的幼儿,通过增加特别设计提高童书对幼儿的吸引力;


其三是通过翻开那些小机关和戳洞洞来提高幼儿小手的精细动作发展能力。


所以,这两个门类的图书对于低幼亲子阅读必不可少,特别是对于英文亲子阅读,由于英语本身不是幼儿的第一语言,则更需要这两类童书来增强英文亲子阅读的粘性。


下面的推荐,是苏菲妈妈和小苏菲一起度过了无数个英文亲子阅读夜晚后总结出的经典中的经典,建议大家考虑全收!


1)Dear Zoo by Rod Campbell


如果你只打算给宝贝买一本翻翻书做英语启蒙,那么DearZoo非他莫属。这是幼儿童书大王Rod Campbell的成名作,也是欧美家庭必备的翻翻书,全球热销达数百万册,入选美国纽约图书馆推荐的100本必读图画书。



小孩想养宠物了,热心的动物园寄来各式各样的动物,桀骜的骆驼、吓人的狮子、恐怖的蛇、调皮的猴子……最终他会选择什么动物当宠物呢?栩栩如生的动物、浅显易懂的文字、诙谐有趣的内容,翻开书就彷佛置身可爱的动物王国。


Rod Campbell的翻翻书还有很多,比如《Oh Dear!》、《NoisyFarm》、《My Presents 》、《Dear Santa》、《Farm123》等,都很有趣味值得拥有。






2)Karen Katz的翻翻书


又是一个美国著名的低幼读物作家,不过与Rod Campbell不同的是,Karen Katz翻翻书全是以baby为主角的书,这些书可以单独来看,又同时可以作为系列书。




我对Karen Katz的爱如滔滔洪水,因为她的套装翻翻书Karen Katz collection可以说是我家小苏菲的第一套英语启蒙翻翻书,而她对这套书的执着是在持续的一年里都经常翻阅而爱不释手,以至于当妈的以尽责的名义,基本上收掉了Karen Katz的所有baby系列翻翻书(这可是一笔相当庞大的支出哦)。





所以在这里没有单独一本的推荐,因为她的baby系列书我认为每本都值得收纳。但是如果读者从没购入过她的书,建议可以先从以下套装中挑选一套,套装书从经济的角度来讲是非常划算哦,它们是《The Complete Karen Katz Collection》、《Baby’s box of fun》、《Baby’s familybox of fun》、《Little dos and donts》。




3)小玻系列翻翻书


介绍完美国童书,让我们来看看来自英国的翻翻书。小玻系列翻翻书不得不算为英国童书界的一套经典读物,来自于英国著名插画家EricHill。




这虽然是一套双语读物,但在小苏菲英文启蒙初期我只把它拿来当英文绘本读。当然也可以买单本原版绘本,但是恐怕很难收全,而且价格也高出很多。




小苏菲对这套书的大爱程度仅次于Karen Katz的翻翻书,因为一方面机关很多小孩子很喜欢去翻,另一方面这只小狗真的很可爱哦,总是有很多的行为能从幼儿身上找到原型,所以孩子的共鸣感很强吧。该书全球畅销30年,销量突破5000万册,被译成65种语言,风靡100多个国家和地区,经典的小狗造型已经深入人心。




4)Usborne lift and look


英国名社Usborne最有名的翻翻书应该算是lookinside系列,后续还有see inside和peep inside等系列,目前国内也有中文版,叫揭秘系列,相信很多妈妈们收的应该比较多。不过以上几个套系真的信息量很大,中文版我觉得至少适合3岁以上幼儿,如果直接买来原版做英文启蒙那么我觉得5岁再看也不为过。




所以这里想给大家推荐的是Usborne的lift and look系列翻翻书,非常适合小宝宝的英文启蒙,无论是字数还是机关都足够精简,以保证低幼宝宝英文启蒙的可理解性输入。而其他几个系列我认为也同样经典,可以留到孩子大点之后再看,不必太早读了不仅达不到效果,还同时剥夺了孩子以后享受优秀读物的机会!




推荐lift and look系列的《Farm》、《Tractors》、《Trucks》、《Planes》、《Under the sea》。




5)All around usby Eric Carle


卡爷爷的书你可以拒绝吗,反正我是不能。这位留着大胡子的老爷爷多次荣获纽约时报年度最佳童书、意大利波隆那书展设计大奖,并在英国、法国、日本等获得70余次国际性大奖。




他的童书风格非常鲜明,同时年龄跨度也非常宽泛。这次的推荐仍旧是卡爷爷低幼童书中的低幼,非常适合0-3岁英文启蒙。《All around us》让孩童们感受到的是大自然的美好,太阳光芒四射,棕榈树在风中摇曳,短吻鳄在游泳,雨水落下,苹果树生长,树根铺展延伸…这是有多美的意境,小宝宝如能在童年时期就尽早感受到自然界的美好与和谐,这对于他们美与艺术修养的提升都不无裨益。




同时推荐这个系列的其他童书《Eric Carle's ABC》、《Eric Carle's123》、《Eric Carle's Opposites》。




6)Go Away, Big GreenMonster by Ed EmberleyEd


Emberley是美国著名的插画师和童书作家,且写且画创作过80多本童书,他的作品个性鲜明,色彩丰富,创意活泼充满童趣,特别是这本《Go Away, Big Green Monster》。




这是一本正着读反着读皆可的洞洞书,而且小宝贝随便翻到哪一页都可以读。大绿怪的五官一个一个都被赶跑了,走开大红嘴、走开大白牙、走开大绿脸、走开蓝绿色的长鼻子…随着每翻一页的“走开”,这些大绿怪脸上的五官就都消失了,而最后的亮点是那句Go away, big green monster, and don’t come back, until I say so.英语作为一门语言的表达就是这么精简极致,足以让小小孩领略到它的魅力。




Ed Emberley的洞洞书还有《Bye-Bye,Big Bad Bullybug!》、《Glad Monster SadMonster》、《If You're a Monsterand You Know It》,同样值得推荐。




7)Child’s Play儿歌洞洞书 9册


如果说Karen Katz的书是小苏菲翻翻书里的最爱,这套Classicbooks with holes则算是她洞洞书里的最爱了。它来自于另一个英国名社Child’sPlay,最大的特点是全部是色彩鲜艳的大开本(再想买到这么大尺寸的书不容易了),同时每册书都配有原版音乐光盘,每册书既可以讲也可以唱。




一般家长买回来后应该会直接放CD听演唱版,不过苏菲妈妈建议这套书如想充分利用最好坚持如下三步走策略。


第一是家长先和孩子一起读读书中的句子,让孩子图文对应,了解一下英文的含义;


然后由家长给孩子用英文进行演唱(具体怎么唱需要家长提前听CD做功课哦,否则怎么教孩子呢);


最后一步才是放CD给孩子听。如果你想省略其中的任何一步,相信效果都会大打折扣。






8)Hello, little bird by PetrHoracek


又是一个低幼童书的名家,曾荣获多项国际童书大奖。他的书全部用韵文写成,读起来朗朗上口,对于培养幼儿的英文语感和节奏感特别有效。同时,他也被誉为与图画书大师EricCarle有着相同思维模式的绘画家,画风简洁而不失美感。




这本Hello, little bird中描绘了小鸟早早起床,蹦蹦跳跳,飞过田野,啄啄土地,拽出虫子,赶紧回家,原来是有一窝的小宝宝在张着嘴等着妈妈喂食,早餐时间到了!简单的句子记录了小鸟一个早晨的生活,虽然采用的是记叙文的模式,但是表达的却是浓浓的母爱。




Petr Horacek还有很多句式简单的同类童书,包括《Strawberries Are Red》、《Choo Choo》、《Beep beep》、《run, mouse, run!》。




9)Look at Me, I'm aMonster by Sebastien Braun


这既是一本洞洞书,也是一本面具书。只要把书展开,对准正中央的地方把鼻子套进去,眼珠对准洞处,马上可以让孩子们进行一场有趣的瞬间变脸游戏!孩子们可以选择扮演每页各种不同的怪物,并且学着辨认不同怪物的差异性并练习形容每只怪物的特征,家长可以让孩子面对镜子,提醒孩子在“变身”的同时也要变声,所以本书不仅适合阅读,更加非常适合角色扮演。




我始终认为这种书更类似于一个玩具或者游戏,它应该算是书中的极品,完全吊起了孩子对书的兴趣。不是有句话吗?——买玩具不如买书,买书不如买玩具书,因此建议大家一定要和宝贝看这本玩具书。




同系列的书也推荐《Look at Me, I'm a Clown》、《Look at Me, I'm a Alien》、《Look at Me, I'm a Robot》这三本。




10)The very hungrycaterpillarby Eric Carle


好饿的毛毛虫是卡爷爷的经典之作,虽然他已经80岁了,但创作的心从不曾停止,他充满童心,用丰富的想象力和童稚的话语,走进孩子充满幻想的世界,一生创作超过70多本有趣、好玩、美丽的作品,光是《好饿的毛毛虫》就被翻译成47种语言版本,销售超过3000万册。当一本童书变成永恒的经典时,我认为一定要买它最有趣最吸引人的版本,就是这本洞洞书和翻翻书的合体书。




毛毛虫从蛋壳里爬出来,她好饿啊,第一天她吃了一个苹果,第二天她吃了两个梨子,第三天吃了三个李子,第四天吃了四个草莓,第五天吃了五个橘子,第六天吃了好多零食,结果肚子痛了,于是在第七天只吃了一片叶子,毛毛虫长大了,她给自己造了一个小房子,在里面呆了一些天,破茧成蝶。故事不仅美丽,而且还可以教小朋友颜色和数字,这就是所谓的寓教于乐。






文章结尾,想和大家分享一个选书的好方法,那就是顺藤摸瓜。


拿我上面的介绍举例,如果拿着前面的标题去找,你只会得到10本书。但是,智慧的妈妈会注意看后面的体系,体系内的都是作者或者出版社相关的信息,那么你将得到的是几十本甚至上百本书。


重要的是,在顺藤摸瓜的过程中,还能牵出别的内容来,会有更多更好的发现。所谓以点到面,以主题为中心一拎一串,就是这个道理,而且也是苏菲妈妈一直在践行的选书方法。


最后,衷心地祝愿各位妈妈们,找准核心,启发兴趣,从宝宝最初的听觉、视觉、触觉发展入手,用翻翻书和洞洞书做起点,使其成为英语启蒙的媒介和桥梁,充分全面发展宝宝的认知和语言接受度,在玩耍的同时和宝宝一起获得语言能力,这才是原版童书最大的价值!


作者介绍:苏菲妈妈,一个有心用心的职场妈妈,在育儿上把最主要的精力放在了亲子阅读,看过了市面上最主流的英语启蒙书籍,混迹各大英文启蒙论坛和微信群,是某宝某当和某逊的原版书大客户,不是牛妈,只是一个每天坚持不懈和娃理论结合实践的认真妈妈。苏菲妈妈的撰稿内容纯属原创,读者交流可以联系7800526@qq.com。


【爸妈营】亲子资料库

【阅读专题】精选

关注我们,回复“阅读”,

即可阅读下面所有文章。

《【100本最适合孩子阅读的精品书】,赶紧收藏!》

《最适合小学生阅读的【10套经典科普读物】!》

《中国妈妈亲评:最值得收藏的幼儿绘本 TOP 20》

《绝对重磅!小学生2015暑假书单(含电影),全国八大语文名师联合推荐!》

《100本世界著名绘本!你家孩子读过几本?》

关于爸妈营

爸妈营,是超过90万爸妈订阅的亲子号。采用【专题制】,每日推荐一个深度专题我们与美国哈佛大学教育研究院的专业研究人员长期合作。同时,是中国最大的自媒体联盟WeMedia成员。

爸妈营的微信号:bamaying

官方网站:www.bamaying.com

投稿邮箱:writer@bamaying.com

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
在玩游戏中英语启蒙 - 给小小孩读经典翻翻书 《Where Is Baby’s Belly Butt...
为0-2岁宝宝选原版绘本的教训与经验
【资源】你有一份0-8岁分龄绘本清单,等待签收
儿童经典绘本《创意大师洞洞翻翻启蒙纸板书•方形》
猜猜我是谁
小鸡球球洞洞认知书好吗?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服