三月是找工作的黄金时期,不少胸怀大志的同学,都踏上了找工作的征途上,为梦想日夜奔波忙碌着。随着世界经济不断的蔓延与融合,外企成为了不少人心目中理想的工作环境。然而在面对招聘中“双语简历”的这一项要求,如何写出一篇亮眼的专业英文简历便成了求职者们最关心和担忧的一件事。今天,生活君就为大家带来超实用的英文简历写作干货!让你不再为英文简历写作束手无策。
工欲善其事,必先利其器。当你想要写出一篇大发异彩的英文简历时,第一个步骤当然是弄清楚英文简历的结构,将想要表达的内容先了然于心。事实上,我们概念上约定俗成的“简历”在英文中却有两种定义,一种叫作“Resume”,更贴近我们中文简历的内容要求;而另一种,则叫做“Curriculum Vitae”,简称“CV”,侧重于体现求职者的工作经历而非综合素质。所以今天,咱们就先来看一看英文简历中的五大要素:
Objective/求职意向:这一项或许是英文简历中与中文简历最不一样的一个要素了。在英文简历中,以一段很流畅的英文求职意向简述开头,可以先声夺人,大大引起HR的注意。你最好能清楚地了解所求职的职位正确的英文名称,并用三言两语论述你为什么想要以这个职位为求职目标。
例子:I'm applying for a time-full position as a financial analyst in the Citi Bank locating in Shanghai China due to my excellent ability on tactic calculation and data analysis. Meanwhile the active morale and ambience of company could lay a solid foundation for me to earn working expriences in real career enviroment.
Education/教育背景:这一项是关于你的毕业院校,专业以及在校成绩的一些基本信息。除了要把学校和专业的英文名称弄清楚之外,值得注意的是,英文思维里的成绩(GPA)一般都是以四分制或者五分制来计算,而非百分比。例如你在校的成绩为90分,地道的写法应该为3.6/4或者4.5/5。
例子:Beijing Foreign Studies University Bachelor's Degree in English Major GPA:3.35/4
University of Texas Master's Degree in Communication Major GPA:4.5/5
Experience/实践经历:在英文简历中,经历的范围是比较广泛的:你的实习经历(Interns),工作经历(Work),甚至社团经历(Leadership)和志愿者经历(Volunteer)都可以放在这个栏目当中。所以求职者不乏在简历这个部分扬长避短,将自己丰富的那一面经历放大。当然,一些基本的信息的涵盖是必要的,例如职位名称、所在公司与地点,以及实践内容阐述。
例子: Job Name:Investment Interns/Location:BAE Financial Services, 2016 May-August/Job Description: Conducted reseach on various investment products to recommend the most suitable one to clients
Skills&Interests/专业技能&爱好:顾名思义,这一部分能让你展现你在专业上的技能以及能够对你未来事业产生帮助的兴趣爱好,可以说是你职业素养中的硬实力。在这一个部分,可以试着用个性化的语言来阐述
例子:Language: Native speaker in Spainsh, flunt in Chinese and English/Compurter: HTML, C++
Qualification/个人品质:在这一条中你需要阐述自己的个人品质,也是HR了解你“软性实力”一个很好的地方。你可以根据自己对于求职公司的需求以及职位的解读,侧重凸显自己在性格,能力,工作态度上与其吻合的地方,给予HR最直观的感受。
例子:Strong work ethic, with ability to work well under tight timelines.
看完了生活君带来的英文简历剖析,你有没有对自己的英文简历写作有了更具体的方向与信心呢?
联系客服