真正的慈悲
不知不觉，来到龙树林正直寺已经帮助翻译已经四年。其实在还未到来这之前，内心曾决意只要默默修行而已，可是冥冥之中在来到这儿之后的的四个月，就半推半就的帮忙起翻译工作。在过程中也是有不少次的请辞，到最后也欣然接受，感恩这个造福的机会。
在帮助翻译的过程中，发现每个见到导师的人总会自然升起欢喜心，内心自然达到放鬆，而且常常有人问：「尊者，爲什么您的慈心这么强？」。今天午休起来，这个念头突然浮现我心里，出现的是我们敬爱的导师 – 圣喜长老的慈悲。脑海里出现了许许多多的例子，让我不得不把它记录下来。
大约两年前的一个公开场合，我亲眼目睹一位禅修者（基于心理问题）要伤害导师，可是导师却如如不动，不受动摇。在僧团成员以及淨人把那个人送出去时，导师还是一样的微笑，转身又开始工作了，就好像什么事也没发生一样。其实在那时的我们大家都很担心著导师的安危，可是导师却欣然面对。事后问起导师时，他说：「如果我的业还在，肯定我不会死。如果业结束，那也得接受。」这不是像我们常在佛陀的教法里所听到，把生死置外的故事吗？我们常聼到，在佛陀时代有多位尊者在遇到生命危险时也不受动摇的故事，我们也曾聼过一位尊者在被老虎咬时也不喊出声，继续修行，就在生命消失前体証到阿罗汉。可是，这是真实发生在我眼前。
一次在正直寺佛堂小参时，一只小鸟飞进了佛堂，可是不懂得飞出去，一直不断的绕来绕去，又几次的撞到了牆壁。导师给完禅修指示，到我翻译中文的时候，导师缓缓地起身走向那只小鸟，希望把它送出去，可是小鸟因爲害怕又飞走了。导师尝试了几次还是不行，由于不耽误小参，导师再次的回到座位。「砰！」小鸟又撞到牆壁了。一位尼师悄悄的站起来，走向小鸟，大家都静静的，不发一语。小鸟感受到有人靠近又紧张的飞走了，就这样的误打误撞得飞出窗口。在我回到寮房重听录音时，这才发现到，当那位尼师靠近小鸟时，我们的导师说了一句话，「May she help you. 愿她帮助你。」我听到这的时候，眼眶都充满了泪水。如果我没重聼，是不会发现到的，因爲当时大家的注意力都在小鸟。我才发现到，导师的内心是如此善良，这不是我们一天两天就能学到的。尊敬的导师，我礼敬您。
好多年前导师还是住在山洞里，有一天晚上他回去山洞，在打开门时，感觉腿上凉凉的好像有东西卷著，手电筒一照，是蛇。在这个时候，房门刚好打开，导师脚往前一踢，蛇就跑进导师寮房了。导师没有任何的害怕，走进寮房，拿了一把扫把，然后说：「朋友，我知道你是很好的，因爲你没有咬我，可是这个地方不适合你，请你离开。」过后把扫把朝门口的方向，蛇就离开了。最近，一只蝎子在楼梯口，导师经过就一手把它抓起丢向外头。试想想，你敢吗？蝎子！
您是否可以想象，我们在这儿住的寮房的设施比导师的更好。导师目前住的寮房，没有厕所，必须使用公厕所，而且在许多人走动的地方，可是给学生住的却是设施具备的地方。导师出外，爲了不让司机太累，而自己搭巴士囘寺院，可是当安排学生外出却总是安排司机接送。
爲了佛陀的教法，身体虚弱的导师几乎天天都无法得到充足的休息。一次，我问导师，「尊者，您总是这么累，是否曾经有想放弃教学得念头？」答案又再一次的震撼我心。导师说：「我从没有这想法，我觉得生命太短了，我觉得我所能帮助的太少了，还不够。我们能帮多少就应该帮。」
啊！有太多太多说不完的例子了。我只能说，这就是真正的慈悲。
圣喜长老刚刚过了52岁生日，我没有东西供养导师。导师说：「你们大家都有一样东西可以供养的。就是修行！」
祝福
导师，法体安康，为法久住世间，长寿120。
（可是通常在学生们祝福后，导师会加一句，「祝福是一囘事，业又是另一囘事。」）
尊敬的圣喜导师，我礼敬您。感恩这一世有您为导师。
学生Kalyani 2015.03.05
斯里兰卡女众正直寺
联系客服
