1957年由奥黛丽·赫本主演的电影《Love in the Afternoon(黄昏之恋)》之主题音乐《Fascination(迷恋 \ 魅力)》贯穿了整部影片。
《迷恋》诞生于约1904年,在《黄昏之恋》之前,已至少被三部电影引用过。
Lama收藏夹中最早的《迷恋》是1924出生的美国歌手、演员Jane Morgan(简·摩根)版,录制于1957年。
Jane Morgan版基本符合影片《黄昏之恋》的时代与风格,前半段器乐部分也较为接近片中吉普赛乐手的演奏效果。
Lama选用Jane Morgan版《迷恋》配以电影剪辑合成此MV(英语字幕),另编译歌词如下:
我知道这是迷恋
可能随时来 随时去
它只是生活中的过客
它只是一段短暂浪漫
然而它已进入我空虚的内心
我已领教了它的魅力
我俩在月光下相会
我抚摸你的手 然后吻你
那一刻 迷恋变成了爱
联系客服