宫本茂：「我最喜欢的非任天堂游戏，是 Angry Birds！」

来源：瘾科技 http://cn.engadget.com/2012/04/12/shigeru-miyamoto-angry-birds/
马里奥和塞尔达系列的作者宫本茂大师，在任天堂自家的游戏之外，最喜欢的游戏是什么呢？在巴黎一场宣传用 Nintendo 3DS 导览罗浮宫的场合上，宫本桑公布了原来他最喜欢 Angry Birds！这和任天堂自己的高层一片不屑手机游戏的声音似乎相背道而驰，但是做为一个资深游戏开发者，他看到的是 Rovio「开心地在开发游戏」、「拥有非常有创意的一面」以及该公司能「启发我们更努力地创造意料之外的东西」。

从某些方面来说，这正是宫本先生自己的写照呢！

作者: waci11 时间: 2012-4-13 20:08

Angry Birds确实是磨杀无聊时间的利器~

作者: wenjie2277 时间: 2012-4-13 20:08

不喜欢小鸟！！！！！！！！！！！！！

作者: susan1989921 时间: 2012-4-13 20:11

Angry birds确实被做得很用心。
不用修改器的话，很多地方必须计算好轨迹才能clear

作者: bontakun 时间: 2012-4-13 20:11

宮本GJ!!!!!!!!!

作者: cloud117 时间: 2012-4-13 20:12

愤怒的小鸟无聊透顶，植物大战僵尸还过得去

作者: kongquex 时间: 2012-4-13 20:12

这图P的假了

作者: 蓝波球 时间: 2012-4-13 20:15

就算再怎么鄙视手游，AB、PVZ、Fruit Ninja、doodle jump、draw something这样的游戏大红大紫也是事实

虽然我也不怎么喜欢

作者: maohua2003 时间: 2012-4-13 20:16

为什么我觉得小鸟还不如鳄鱼小顽皮好玩。。。。。

作者: 量子化压力MKII 时间: 2012-4-13 20:19

小鸟不错的，我还是基本都通了

作者: ネロ 时间: 2012-4-13 20:19

生气的小鸟是不错，哈哈哈！！！

作者: onifish 时间: 2012-4-13 20:19

宫本先生...应该喜欢cut the rope才对
愤怒小鸟什么的多没技术含量

作者: 首席技术官 时间: 2012-4-13 20:20

其实小鸟下载的人多，接触过的人多，但真正特别特别爱，觉得是No.1的人，不多~ iOS上的确太多比小鸟好玩的游戏了。

作者: jsfjm 时间: 2012-4-13 20:20

很难啊。。。我玩马里奥比小鸟好。。。

作者: zctang305 时间: 2012-4-13 20:20

难道猫叔也有自己出来单干的打算？？？

作者: aony 时间: 2012-4-13 20:21

When we asked him what games he has been enjoying on his smartphone of late, he replied: I have very much enjoyed Angry Birds

游戏好玩才是王道

作者: 柳梦璃mm 时间: 2012-4-13 20:23

不喜欢愤怒小鸟~
看得出宫本茂是位做游戏和玩游戏都很注重游戏性的人~

作者: 碳水化合物 时间: 2012-4-13 20:26

实在不明白这游戏好玩在那里，當初玩了十分钟就給丫刪了……

作者: 大可又一城 时间: 2012-4-13 20:27

我最喜欢的非任天堂游戏

这个LZ还是仔细对照原文,貌似宫本先生从未说过吧

作者: cerberus改 时间: 2012-4-13 20:28

这图P得也太业余了

作者: バサラ 时间: 2012-4-13 20:32

看看.............

作者: increase 时间: 2012-4-13 20:34

不喜歡的路過 ..................................

作者: 蓝波球 时间: 2012-4-13 20:43

量子化压力MKII 发表于 2012-4-13 20:19

小鸟不错的，我还是基本都通了

我一直觉得能全通这个游戏的人，不是真寂寞就是强迫症。。。

其实我一代也打了全三星。。。那之后看到这游戏就恶心。。。

作者: homeboyding 时间: 2012-4-13 20:43

这图P的= =。。。。。。专业点嘛

作者: mgser00 时间: 2012-4-13 20:44

你已经没救了

作者: 快乐のD 时间: 2012-4-13 20:45

作为游戏确实很成功···而且确实蛮好玩···

作者: hajz321 时间: 2012-4-13 20:51

其实这种游戏我更喜欢百战天虫...虫子跟朋友对战无比欢乐，而小鸟则只是一个人打发无聊玩玩而已。

作者: 片翼のnico 时间: 2012-4-13 20:51

这小鬼子在拍马屁，鉴定无误

作者: 左眼微蓝 时间: 2012-4-13 20:52

小游戏的话之喜欢祖玛或者宝石迷阵类型的偶尔在午休时间玩一下

作者: ljjunex 时间: 2012-4-13 20:54

小鸟的创意也是抄袭的何来创意可言？

作者: anmobang 时间: 2012-4-13 21:15

cloud117 发表于 2012-4-13 20:12

愤怒的小鸟无聊透顶，植物大战僵尸还过得去

同意！！！而且小鸟这样的游戏在applestore上也出过，所以小鸟并没有创意，可能是跟官方的大力推广有关。

作者: 11198 时间: 2012-4-13 21:17

了解一下…………

作者: subzeltch 时间: 2012-4-13 21:27

kongquex 发表于 2012-4-13 20:12

这图P的假了

对啊！我看也是明显p的，p的还很磋，拿着胖鸟的手太恶了，到底是何居心？！！！

作者: lpymgd 时间: 2012-4-13 21:27

超级无聊的无聊游戏

作者: 量子化压力MKII 时间: 2012-4-13 21:29

蓝波球发表于 2012-4-13 20:43

我一直觉得能全通这个游戏的人，不是真寂寞就是强迫症。。。

其实我一代也打了全三星。。。那 ...

你全三星不是更寂寞，我是原来上班时候在班车上打，不知不觉就通了，单位同事都在打，就一起打了

作者: 扣肉王子 时间: 2012-4-13 21:32

水果忍者，越到后面越有快感

作者: 雷帝旮旮 时间: 2012-4-13 21:36

我觉得吧，就中文来说，“我最喜欢的非任天堂游戏，是 Angry Birds！”跟“我最喜欢的非任天堂游戏是 Angry Birds！”是两个意思的吧？

这个“非”应该解“并非”还是“除……之外”？
原文是什么？

作者: yszs 时间: 2012-4-13 21:37

小鸟的太空版不错，以前的版本不喜欢

作者: 11kk22ii 时间: 2012-4-13 21:41

去饭店无聊的时候划一划满好的

作者: zhends 时间: 2012-4-13 21:46

AB還沒有RC好玩~個人感覺
AB的畫面實在太渣~只有rio版好點

作者: lalaphin 时间: 2012-4-13 21:46

angry bird挺好的，跟任氏游戏的趣味一致。唯一区别就是定价没有虚高。

作者: 讴歌123 时间: 2012-4-13 21:48

量子化压力MKII 发表于 2012-4-13 21:29

你全三星不是更寂寞，我是原来上班时候在班车上打，不知不觉就通了，单位同事都在打，就一起打了

表示怒鸟水果什么弱暴了，现在不是流行玩摇一摇和漂流瓶么？

作者: 量子化压力MKII 时间: 2012-4-13 21:50

讴歌123 发表于 2012-4-13 21:48

表示怒鸟水果什么弱暴了，现在不是流行玩摇一摇和漂流瓶么？

因为我玩手机游戏比较疯狂还是一年前。。。现在不玩了

作者: paladinchino 时间: 2012-4-13 22:09

这图P的也太明显了吧

作者: temjin 时间: 2012-4-13 22:15

比水果还无聊的游戏。。。。。。。。。。之前还玩了下什么太空版，更无聊。。。。。。。

作者: mixwings 时间: 2012-4-13 22:15

大可又一城发表于 2012-4-13 20:27

我最喜欢的非任天堂游戏

这个LZ还是仔细对照原文,貌似宫本先生从未说过吧

去找瘾科技的小编吧.

作者: JK小王子 时间: 2012-4-13 22:15

......垃圾中的战斗机!!!!!!!!!!!

作者: pentsui 时间: 2012-4-13 22:19

是挺好玩的，不过玩到后面太单一，缺乏新意。

作者: harp2z 时间: 2012-4-13 22:25

明显那鸟是PS上去的都是脑残啊

作者: miomayu 时间: 2012-4-13 22:27

宫本茂你好，宫本茂再见！！

作者: alexneko 时间: 2012-4-13 22:30

量子化压力MKII 发表于 2012-4-13 21:29

你全三星不是更寂寞，我是原来上班时候在班车上打，不知不觉就通了，单位同事都在打，就一起打了

全三星是一种精神，就和奖杯党成就饭一样。当然说是寂寞也没错。

作者: magiceift 时间: 2012-4-13 22:32

图片太假了……………………

作者: coozi123 时间: 2012-4-13 22:34

我也喜欢AB~

作者: moriyasana 时间: 2012-4-13 22:34

看看..................

作者: pigking1994 时间: 2012-4-13 22:39

好的。。。。。。。。

作者: pm493 时间: 2012-4-13 22:45

这图片，呵呵

作者: jackieronan 时间: 2012-4-13 22:48

susan1989921 发表于 2012-4-13 20:11

Angry birds确实被做得很用心。
不用修改器的话，很多地方必须计算好轨迹才能clear

这游戏也有修改器？？没想到。我一直艰难的玩着。

作者: 为梦守侯 时间: 2012-4-13 23:03

这图P得也太假了。。。。

作者: 新世界の卡密 时间: 2012-4-13 23:10

不懂这玩意有啥游戏性

作者: ×○□△ 时间: 2012-4-13 23:13

我也喜欢。。。。。。

作者: somata 时间: 2012-4-13 23:18

虽然我也玩，但miyamoto确实在开发一些幼齿向游戏

作者: yu01230 时间: 2012-4-13 23:18

不爱angry bird的人路过

作者: kiko998 时间: 2012-4-13 23:21

我喜欢的绝对不是任天堂，而是好游戏

作者: 晓静天使 时间: 2012-4-13 23:26

我倒不是特喜欢。。

作者: 雷帝旮旮 时间: 2012-4-13 23:27

塌方 @ Apr 13th 2012 5:34AM

原文
When we asked him what games he has been enjoying on his smartphone of late, he replied: I have very much enjoyed Angry Birds

翻译
宫本茂：“ 我最喜欢的非任天堂游戏，是 Angry Birds！”

嗯。。。这翻译的不错。。。。。。

================================

转自瘾科技评论……

作者: 約束の地 时间: 2012-4-13 23:37

小鸟还不如·俄罗斯方块好玩= =

作者: 西野加奈子 时间: 2012-4-13 23:43

draw something很快就超越愤怒小鸟了

作者: 西野加奈子 时间: 2012-4-13 23:45

雷帝旮旮发表于 2012-4-13 23:27

塌方 @ Apr 13th 2012 5:34AM

原文

A9新闻区的主旋律从来都是以日文为荣，以英文为耻

楼主能看懂愤怒小鸟这几个词已经很不错了，比大部分去2ch、GK blog搬新闻的组员强些

作者: wjbobby 时间: 2012-4-13 23:47

angry birds和plants vs zombies都不错，不过最近喜欢玩draw sth.

作者: life9460 时间: 2012-4-13 23:51

这新闻竟然不是某人发的。可惜了。

作者: 小白_david 时间: 2012-4-13 23:53

小鸟真不如CUT THE ROPE好玩。。。。。。。。。。。。。。

作者: nds 时间: 2012-4-14 00:09

没玩过小鸟.

作者: phoenix.jfye 时间: 2012-4-14 00:13

蓝波球发表于 2012-4-13 20:15

就算再怎么鄙视手游，AB、PVZ、Fruit Ninja、doodle jump、draw something这样的游戏大红大紫也是事实

虽 ...

同感
虽然不怎么喜欢但也不讨厌
而且玩起来真会上瘾
PVZ玩过通宵的请自觉列队

作者: 天际线王子 时间: 2012-4-14 01:46

愤怒的小鸟首发平台NDS

作者: 水月遥 时间: 2012-4-14 01:52

这些游戏休闲时候玩玩还是很不错的

作者: 愤青北极熊 时间: 2012-4-14 03:16

反正老任的休闲游戏也居多，合适~~~~

作者: 压力帝sasori 时间: 2012-4-14 04:56

………………我咋感觉是P的

作者: mkevinm 时间: 2012-4-14 05:10

小白表示这图假爆了

作者: 水π彩笔 时间: 2012-4-14 08:19

物以类聚人以群分

作者: 雷斩刀 时间: 2012-4-14 08:19

我就进来吐槽一下图。。。。。。。。o(╯□╰)o

作者: wulieren 时间: 2012-4-14 08:27

植物僵尸有意思，小鸟无爱、

作者: 巡游魂 时间: 2012-4-14 08:28

看看，，，，，，，

作者: 黄道陵 时间: 2012-4-14 09:10

图P得太明显了，这种新闻还不删？

作者: liaomin 时间: 2012-4-14 09:23

还是植物是王道比小鸟好玩

作者: 后来V 时间: 2012-4-14 09:37

小鸟的后期挺无聊的

作者: 疾风劲草 时间: 2012-4-14 09:49

小鸟玩了一小会就觉得没意思了

作者: qqll 时间: 2012-4-14 10:03

我靠。。。。。。。。。假新闻都出来了，图都P的那么假也没见宫本茂微薄说过这事

作者: 123june 时间: 2012-4-14 10:28

愤怒的小鸟的确和宫本茂的游戏很相似，各种圣诞版万圣节版**版最近又出了宇宙版，无聊的一塌糊涂。

作者: 永远的月海 时间: 2012-4-14 10:37

本帖最后由永远的月海于 2012-4-14 10:40 编辑

qqll 发表于 2012-4-14 10:03

我靠。。。。。。。。。假新闻都出来了，图都P的那么假也没见宫本茂微薄说过这事

..............
图确实是P的，大概是瘾科技cn自己P的
昨天看过源新闻，是宫本在欧洲接受的一个访问，原图跟主楼那个图一样，就是那个小鸟原图是没有的
而且原访谈英文里面没有“我最喜欢的非任天堂游戏”，这句大概也是瘾科技cn自己给扯的

作者: InfiniteJustice 时间: 2012-4-14 10:46

本帖最后由 InfiniteJustice 于 2012-4-14 10:48 编辑

Psv也是手游，很多的说，什么时候出个小鸟？

作者: nilren 时间: 2012-4-14 10:49

宫本茂在我心里地位一落千丈。。。。。。。

作者: leon0612 时间: 2012-4-14 10:55

为毛我玩了5分钟就不想玩了

作者: 乱兵刹神 时间: 2012-4-14 10:55

小游戏无视。。还是传统的好。。

作者: 貝木泥舟 时间: 2012-4-14 11:07

我也喜歡　　　　　　　　　　　　　

作者: 1025kxu 时间: 2012-4-14 11:30

小鸟无爱，配图毫无PS痕迹

作者: kingdomnin 时间: 2012-4-14 11:34

来看猫叔，其他无所谓。

作者: okebenps 时间: 2012-4-14 11:39

目测是用WINDOWS自带的画图软件PS，喂你要黑人家宫本茂也要专业一点啊。

作者: yoyodty 时间: 2012-4-14 11:39

神级脑补翻译～

作者: ffvsdq 时间: 2012-4-14 11:55

很无聊的游戏~~~~~~~~~~~~

作者: qqll 时间: 2012-4-14 12:01

永远的月海发表于 2012-4-14 10:37

..............
图确实是P的，大概是瘾科技cn自己P的
昨天看过源新闻，是宫本在欧洲接受的一个访问， ...

主要是P的太假了。。。一看就不科学

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。