打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
诗人迈克·杰克逊:改变这世界是我最深的欲望

他大概是这个世界上名气最大的明星,神秘引人追捧。他是歌星、舞者,也是诗人,他是迈克尔·杰克逊。这是他生前亲笔书写的唯一诗文集《舞梦》,是他生命中的最后一本书、最为珍视的一本书。他的诗是简单到无以复加的表达,毫无掩饰的直率。这种简单让一切心理背景、语义学、结构学、哲学、诗学都变得不着边际,并且不再重要。

如果将迈克尔·杰克逊的诗与迈克尔·杰克逊的歌和舞,以及迈克尔·杰克逊本人(他不断改变的外表,他跌宕起伏的轨迹)视为不同的维度,那么可以说是在我们读到他的诗歌,得知他是一个诗人之后,这些维度才终于合而为一,构成了一个完整的迈克尔·杰克逊,并且那些原先已知的维度也由此变得更为清晰与透彻。

天真之子

天真之子,我想念你阳光灿烂的日子
我们在漫长的游戏中欢乐嬉闹
自从你离开了这一片风景
街道便寂寞,黑暗,而又卑劣

天真之子,现在回到我这儿来
带着你简单的微笑让他们看
这世界怎样才能又一次回应你的眼光
而心跳和着你舞蹈的旋律扑动

天真之子,你的优雅,你的美
此刻在使命的召唤以外向我呼叫
来和我一起远走高飞
越过爱之国度的重重山脉

天真之子,欢乐的信使
你毫无一丝机巧便触到我的心
我的灵魂在一场狂妄的火中燃烧
改变这世界是我最深的欲望


我们曾在那里

先于开端,先于狂暴
先于被打破的沉默之苦恼
一千个渴望,从未表达
悲伤的剧痛,被残忍地扼杀

但我已选择挣脱,要自由驰骋
切断那些束缚,好让我见证
那些把我囚禁在痛苦记忆中的枷锁
那些搅乱我头脑的责难、解说

那些溃烂难除的伤口已消失不见
取而代之的是一场新生已初现
那孤独的孩子,依旧抓着自己的玩具
已创造了他的和平,发现了他的乐趣

在没有时间的地方,不朽显露
在爱充满的地方,没有恐惧
这孩子已经长大来编织他的魔术
抛却他不幸的人生,曾是何等悲剧

他此刻,已准备好随时去分享
随时去爱,随时将关怀送上
打开他的心,没有任何保留私藏
现在加入他吧,如果你有胆量


抓不住的影子

即使我旅行得再遥远
我灵魂的门依旧半开半掩
身陷于死亡恐惧的纠缠
你的音乐我不曾听见
穿过记忆小巷里曲折的路径
我背负着十字架忍受苦刑

那是一段疯狂的行旅
是悲哀中生出的万般痛楚
我上上下下徘徊
畏缩逃避每一场挫败
寻找那被窃走的玉露琼浆
我心中那失去已久的权杖
这些面孔一张张满布忧愁
我在其中寻找我的绿洲

某种意义上那是一次醉后癫狂
一场残忍的癔症,一片雾霭迷茫
多少次我曾试图将它打破
这影子跟着我怎么也甩不脱
多少次在嘈杂的人群之间
置身于如此喧响的忙碌与纷烦
我朝身后窥看它的踪迹
无论在哪我都无法将它丢弃

只有当我摆脱了所有的桎梏
在尖声哭喊的静谧之后
在那些起伏的叹息的深处
那想象中一千个谎言的悲苦
突然间我凝望你炽热的瞳仁
我找到了我的目标,就在这一瞬
那抓不住的影子就是我的灵魂


母  亲

亿万年时光延续我的妊娠
在百转千回中化为一形
源自于无明这包容宇宙的孕育
是这地球上一场不可思议的接纳
随后在一个注定的八月早晨
从你的存在之中我降生了
用温柔的爱你哺育一粒种子
对自身的苦痛你毫不留意
不在乎一切险阻与危难
你为这孤独的陌生人打定了主意

彩虹,云朵,深蓝的天空
闪闪发光,展翅高飞的鸟儿
从碎片之中你将我拼合成一体
你用诸般元素打造我的灵魂
亲爱的母亲,你给了我生命
因为你,没有倾轧或争斗
你给了我欢乐与立身之所
无条件地对我悉心关怀
而倘若我有一天会改变世界
那正是源自你所开启的情感
你的慈爱之心如此甜蜜与宝贵
你最纤细的情感我也听得见
我能领悟你最微小的念头
你的爱之灵丹那奇妙的魔法

而此刻我已经走了这么远
见过了每一个国王与沙皇
邂逅了每一种色彩与每一种
激情的信条,每一种贪婪
我回到那个星光煜煜的夜晚
毫不恐惧强力与强权
是你教我如何挺身来战斗
为了每一种不公与正义
日复一日地坚持毫无保留
我会珍视你所铸造的一切
我会记住每一个亲吻
你甜蜜的词语我永远不会遗忘
无论我由此动身去往何处
你在我的心里,我亲爱的母亲。

- END -
 撰文_迈克尔·杰克逊 译者_陈东飚 图片_Pinterest
选自《舞梦》,华东师范大学出版社
世界如此嘈杂,我替你拾起精彩
每晚,花一天中1%的时间来这里看看,或许...
生活 | 美学 | 读书 | 旅行 | 人文 | 电台
- 拾生活 -
『微信号:shishenghuo2016』
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
诗人迈克尔·杰克逊 | 单读
迈克尔·杰克逊逝世8周年|他已经离开这个世界,可世界上的人从未离开他
爱他,只是真挚纯粹地爱|「为你读诗」迈克尔·杰克逊特别节目·第1099期
《人物特刊》--迈克尔·杰克逊
世界的妖魔迈克尔.杰克逊
迈克尔.杰克逊—打击我,憎恨我,永远无法击垮我!利诱我,威胁我,你永远无法打败我
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服