CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国千禧一代面临的社会难题

1.aim to 计划，打算

More famous than this is the well - known replacement of " aim at " by the American " aim to ".
这方面更著名的例子是:众所周知美国用 aim to取代 aimat(意图,打算).

The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry.
《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。

2.plan for 安排

How are you going to plan for the future?
你未来将作何打算？

Our motto is "Plan for the worst and hope for the best".
我们的格言是“做最坏的打算，抱最大的希望”。

3.reluctant to 不甘心情愿做

We were reluctant to start the long trudge home.
我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。

Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.
科学机构一直不愿作出更正。