打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
语根学的意义
                       

  1.有利于词汇教学

  语言三要素语汉、语音、词汇,都是十分复杂,但是语法和语音都理出个头绪,使初学者有了拐棍,感觉容易了。词汇却还没有理出个头绪,英语原始语根假说式图建立一个语根学体系。我们猜想的初衷是为了帮助学生学习英语单词,把一个个看似孤立的单词有机的串联起来,即开发学生的联想能力,又使记忆单词有趣。

  2.探讨语言理据
 
  根据我们设想的语根发生发展规律,音由天地、义由音起、音随义转、音近义通、反义同根(天生音,音生义,义生字,义音通转,反义同根),可以解释语言起源和发展的理据性。
 
  1)词汇的产生

  数词是对各种现象概括的结果,需要智慧。所以数词产生比较晚,现代有些比较原始的民族还没有数词,只能数一、二,到三就是很多。英汉数词的产生:*ba --> *bi *bin,*ba 是语根,*bi *bin 是词根,当然*ba 也可作词根,如balance 中的*ba ,表示“二”,*ba 是语根是折断的声音,折断就是一分为二,由*ba产生出了*bi *bin 等词根,都表示“二”。汉语拟声词叭,由此产生的词根是“半”或“掰”,这都是逻辑上的猜想。汉语数词二来自耳,由二又产生了尔,即你。(见汉语语源学》101页,汉语的“三”来自“山”,表示高、大、引申为多,三为多,故由此引申为三。如“山呼万岁”读为“三呼万岁”,如此等等。

  2)词性分化

  语法上把词汇分为实词和虚词,有其道理。实词主要是指动词、名词,虚词主要是介词、连词。由动词产生名词和副词,即动词对象、主体、结果、方式、方法、时间、地点等。然后又产生出形容词、代词、冠词,介词、连词,等等。这个过程分为两个阶段,第一是发生阶段,第二是发展阶段。如give v. --> if conj., fore adj. -->for prep, prime adj. -->from prep ,end n.--> and conj. , then adv. -->than conj., thorough adj. -->through prep.,also adv. -->as conj. ,等等。

  词缀也是由词根弱化产生的,如-ly来来自like,-fy 来自fact,prime -->pro- per- 等。但也可能有极个别时候反过来,由虚到实,如in 向内——>inn 小客店。到于我们词汇系统中的许多具体单词的谁先谁后,我们这里不去详细讨论,这是传统语源学的事情。

  3.加深对词义的理解

  词义不是孤立的,都有理据,都是从原始语根一步一步引申过来的。如果对此有一定的了解,加深了对词义的发展认识,也就掌握了词汇的用法,与此同时,也加深了对这种语言的社会文化的认识,这与学好语言学好文化都有好处。

  钱冠连先生在“证伪论与语言研究”中提出归纳法不足之处,归纳不可能全面,证实不可能实现。他说,用波普尔(Popper,K.R.)的话说就是“从有限不能证明无限,从过去不能证明未来”。用爱因斯坦的话说就是:“理论不会从观察的结果中构造出来,它们只能被发明。”钱冠连先生对“理论被发明”的理解是“理论是人演绎出来的。”他又引赵南元的话:“理论可以指导实践,而在实践中不可能自发地产生理论。......理论只能靠前面的理论进化而来,实践只能产生对理论的需求和验证,但不能产生理论本身。”“演绎推理不但不怕未来与无限,欢迎的正是这样的未来与无限。”

  我们的认识是:实践产生理论,从旧理论又演化出新理论。我们的语根学是假说,不都是从各种语言事实基础上归纳出来的。我们的假说主要是从前人的假说而来,各种各样的语言起源假说,特别是张今先生的原始动词假说提出原始语根假说。它无法证实,但可证伪。每一个语根是否妥当,都可以修改,我们自己在不断地修改,推翻,重新拟定,别的任何人都可以这样做。我们不过是抛砖引玉而已,只想引出金子来。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
八天背完六级词汇 从47分到72分 - 六级经验 - 『原版英语』 - 英语学习
100个最常用的词根词缀,记住他们你就能记住一半的常用词汇
初中英语词汇教学课题研究方案
妙语速记3000英文单词
英语单词快速记忆20种方法
《词义学》理论介绍
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服