科学网

最著名的100首英语诗歌

武夷山

Poetry Soup是个专门的诗歌网站，它列出的最著名的100首英语诗歌（http://www.poetrysoup.com/famous_poems/top_100_famous_poems.aspx）如下：

排序

1

A Red Red Rose 我的爱人是一朵红红的玫瑰。我读过

Robert Burns 苏格兰诗人彭斯

2

The Raven ，乌鸦。我读过

Edgar Allan Poe 爱伦坡

3

A Daughter of Eve

Christina Rossetti 英国女诗人罗塞蒂

4

If

Rudyard Kipling 英国诗人吉卜林

5

When You are Old 当你老了。以下链接可见袁可嘉等人的不同译本http://www.zybang.com/question/521c46e131f614a9930d7f971db0147c.html

William Butler Yeats 爱尔兰诗人叶芝

6

Because I could not stop for Death

Emily Dickinson ，美国女诗人狄金森

7

Im nobody! Who are you? 我读过，翻译过，译文见http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-409486.html

Emily Dickinson

8

i carry your heart with me

Edward Estlin (E E) Cummings 美国诗人康明斯，他的特点是，诗中没有大写字母

9

The Road Not Taken，读过

Robert Frost 美国诗人弗罗斯特

10

Still I Rise ,我读过这首，翻译过她的一首诗, 见http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-28349.html

Maya Angelou玛雅.安杰罗

11

Annabel Lee ,读过

Edgar Allan Poe

12

When We Two Parted 读过

George (Lord) Byron 拜伦

13

Death Be Not Proud 我的译文见http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-26673.html

John Donne约翰.邓恩

14

How Do I Love Thee?

Elizabeth Barrett Browning 勃朗宁夫人

15

I Write My Mother a Poem

Fleda Brown

16

His Excuse for Loving

Ben Jonson

17

She Walks in Beauty

George (Lord) Byron

18

A Nocturnal Reverie

Anne Kingsmill Finch

19

The City In the Sea

Edgar Allan Poe

20

Cradle Song

William Blake

21

Sonnet 29

William Shakespeare 莎士比亚

22

The Hourglass

Ben Jonson

23

Mending Wall 读过

Robert Frost

24

A Vision upon the Fairy Queen

Sir Walter Raleigh

25

To a Mouse

Robert Burns

26

Tears Idle Tears

Alfred Lord Tennyson

27

The Last Leaf

Oliver Wendell Holmes

28

To Find God

Robert Herrick

29

Jabberwocky

Lewis Carroll

30

O Captain! My Captain!

Walt Whitman

31

Man

George Herbert

32

I dreaded that first Robin

Emily Dickinson

33

A Satirical Elegy on the Death of a Late Famous General

Jonathan Swift

34

The Childrens Hour 读过

Henry Wadsworth Longfellow

35

Crossing the Bar

Alfred Lord Tennyson

36

I Hear America Singing

Walt Whitman

37

The Flea

John Donne

38

The Tide Rises the Tide Falls 潮起潮落

Henry Wadsworth Longfellow

39

Casey At The Bat

Ernest Lawrence Thayer

40

Sonnet 71

William Shakespeare

41

The Tables Turned

William Wordsworth

42

The Tyger 老虎.我读过

William Blake

43

Dover Beach

Matthew Arnold

44

The Walrus and the Carpenter ,读过

Lewis Carroll

45

They Flee from Me

Sir Thomas Wyatt

46

Sonnet 55

William Shakespeare

47

Paul Reveres Ride

Henry Wadsworth Longfellow

48

Gods Grandeur

Gerard Manley Hopkins

49

Adam Posed

Anne Kingsmill Finch

50

Burning Drift-Wood

John Greenleaf Whittier

51

Hélas

Oscar Wilde

52

Ode on Solitude

Alexander Pope

53

The Owl and the Pussy-Cat

Edward Lear

54

Believe Me If All Those Endearing Young Charms

Thomas Moore

55

Ichabod!

John Greenleaf Whittier

56

Concord Hymn

Ralph Waldo Emerson

57

To a Lady on the Death of Her Husband

Phillis Wheatley

58

Pied Beauty

Gerard Manley Hopkins

59

To Celia

Ben Jonson

60

In an Artists Studio

Christina Rossetti

61

The Darkling Thrush

Thomas Hardy

62

The Lady of Shalott

Alfred Lord Tennyson

63

My Last Duchess

Robert Browning

64

Recessional

Rudyard Kipling

65

Doc Hill

Edgar Lee Masters

66

To His Coy Mistress

Andrew Marvell

67

The Women Who Loved Elvis All Their Lives

Fleda Brown

68

Hap

Thomas Hardy

69

The Gallery

Andrew Marvell

70

The Lake Isle of Innisfree

William Butler Yeats

71

Lines Composed a Few Miles above Tintern Abbey

William Wordsworth

72

from On the Equality of the Sexes Part I

Judith Sargent Murray

73

The Charge of the Light Brigade 读过

Alfred Lord Tennyson

74

Ode on a Grecian Urn

John Keats

75

The Prologue

Anne Bradstreet

76

On the Idle Hill of Summer

A E Housman

77

To Atthis

78

To S. M. a young African Painter on seeing his Works

Phillis Wheatley

79

The Passionate Shepherd to His Love

Christopher Marlowe

80

To the Memory of Mr. Oldham

John Dryden

81

The New Colossus

Emma Lazarus

82

The Fire of Drift-Wood

Henry Wadsworth Longfellow

83

The Author to Her Book

Anne Bradstreet

84

Ozymandias of Egypt 读过

Percy Bysshe Shelley

85

Miniver Cheevy

Edwin Arlington Robinson

86

Seth Compton

Edgar Lee Masters

87

Richard Cory 我的译文见http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-34713.html

Edwin Arlington Robinson

88

On the Welch Language

Katherine Philips

89

The Magpie Evening: A Prayer

Gary Fincke

90

AN A.B.C.

Geoffrey Chaucer

91

August 1968 读过

Wystan Hugh (W H) Auden

92

Blight

Ralph Waldo Emerson

93

Childe Roland to the Dark Tower Came

Robert Browning

94

Christabel

Samuel Taylor Coleridge

95

Dickinson Poems by Number

Emily Dickinson

96

DON JUAN 只读过中译本《唐璜》，未读原文

George (Lord) Byron 拜伦

97

Elogio al Aprendizaje

Bertolt Brecht

98

Emblems of Love

Lascelles Abercrombie

99

for a rainy day 读过

D A Levy

100

Frost at Midnight

Samuel Taylor Coleridge

本文引用地址：http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-929946.html  此文来自科学网武夷山博客，转载请注明出处。