“绝圣弃智，民利百倍”，《道德经》第19章原文和译文。

道德经第19章解读 

张武忠初稿2017.8.17

【原文】

绝圣弃智，民利百倍。绝仁弃义，民复孝慈。绝巧弃利，盗贼无有。此三者以为文,不足。故令有所属，见素抱朴，少私寡欲,绝学无忧。

【译文】

偏离了大道，就会导致道德缺失世风日下，那么如何扭转这种混乱局面？就要摒除一切偏离大道的虚假浮华的东西。

绝不崇尚所谓的圣贤，抛弃聪明智巧，民众就可以得到百倍的好处，是为“绝圣弃智，民利百倍”。

杜绝假仁抛弃假义，民风复归淳朴，父慈子孝自然就回来了，是为“绝仁弃义，民复孝慈”。

杜绝奸巧伪诈抛弃利益的诱惑，大盗贼寇自然就销声匿迹了，是为“绝巧弃利，盗贼无有”。

但上面这三种措施还是有意而为之，与道的自然无为相比，仍属于表面上做文章的文饰，不足以从根本上解决问题，故称“此三者以为文，不足”。

所以必须使人们从思想上找到真正的归属，激发出民众纯真的天性，以素洁纯朴的本色示人，像白丝不被染色，如原木不被雕琢，出污泥而不染，并且减少私欲杂念，是为“见素抱朴，少私寡欲”。最好杜绝一切智巧奸诈的学问，才能以绝后患，故称“绝学无忧”。

---