【原文】
子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐(yuè)何？”
【原文朗读】
【注释】
如礼何：用这么隆重恢弘的礼仪又如何呢？
如乐(yuè)何：用这么美妙盛大的音乐又如何呢？
【白话翻译】
针对季氏“八佾舞于庭”和“三家以雍彻”这两件事，孔子继续评价说：“礼乐的核心是仁德，一个人没有仁爱之心，即使用八佾之舞这样隆重恢弘的礼仪又能怎么样？即使用雍这样美妙盛大的乐曲又能怎么样？”
【解读】
仁是内心的情感，礼乐是外在的表现，礼乐要以“仁”为本
礼乐是一种人类的情感，是一种处世的态度，古人十分推崇礼乐对于人们的教化作用。礼讲谦让敬人，乐须八音和谐，但礼乐的前提和根本是仁德，一个人没有发自内心的仁德，用再多的礼乐包装自己也无济于事。
表面仁义，背后肮脏
季氏的“八佾舞于庭”是“礼”，三家的“以雍彻”是“乐”，如果失去了仁德，像季氏和三家那样僭越天子之礼滥用天子之乐，那礼乐对他们还有什么意义呢？
【给我们人生的启示】
假仁假义，道貌岸然
在现实社会中也有很多这样的人，没有仁德，道貌岸然，靠外在的表现修饰包装自己，以此来博取美名。
联系客服
