哀公问:“弟子孰为好(hào)学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣。今也则亡(wú),未闻好学者也。”
【原文朗读】
【注释】
哀公:鲁国国君,公元前494年至468年在位27年,是鲁定公的儿子。孔子50多岁当鲁国大司寇时,鲁定公在位。哀公即位时,孔子正在周游列国。公元前484年鲁哀公派人到卫国迎接68岁的孔子回国,尊其为“国老”,经常向孔子请教问题。哀公的谥号为“哀”,是说他下场悲哀,在孔子死后第11年,他被鲁国的三家大夫赶出了国,死在了国外。颜回:孔子最得意最喜欢的学生,姓颜名回,字子渊,比孔子小30岁,他的父亲颜路也是孔子的学生,颜回13岁时就入了师门。孔子71岁那年颜回死了,死时年仅41岁,对孔子的打击太大了,因为孔子想让颜回做自己的学术继承人。迁怒:把怒气撒到别人身上,把过错归于其他人,乱找借口推卸责任。亡(wú):与“无”有微小的区别,“无”是本来没有,“亡”是先有后无。【白话翻译】
鲁国的君王鲁哀公问孔子道:“你的弟子中谁是最好学的?”孔子回答说:“有个叫颜回的很好学,他从来不迁怒于别人,也从不犯重复的过错。只可惜他不幸短命死了,现在没有这样的人了!再也没听到还有谁好学的了!”【解读】
在本章中,孔子对颜回大加赞扬,主要从“不迁怒、不贰过”两个方面展现颜回的“好学”。 首先是“迁怒”,推卸责任,没有意识到自己的错误,出了问题就把责任推到别人身上,或胡乱随便找一个原因敷衍一下。 其次是“贰过”,是“迁怒”造成的必然结果。自己有了过错或过失而不知,或已知而不思改正,或想要改而懒得改,或要改又碍于面子不好意思改,于是一错再错,同样的错误一犯再犯。或者他人犯过的错误过失,自己也已经知晓利害,但不以此为借鉴,自己又犯了同样的错误,这就是“贰过”。
“不迁怒,不贰过”说起来容易,做起来就难了,在孔子看来,只有颜回能做到,难怪颜回是孔子最喜欢最得意的学生。【给我们人生的启示】
我们都要向颜回学习,把“不迁怒,不贰过”作为追求的目标,时时提醒自己注意。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。