论语连载（263）《乡党篇》第23章，“朋友之馈，虽车马。”

经史合参读经典

日积月累学圣贤

【原文】

朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。

【原文朗读】

【白话翻译】 

朋友赠送的物品，虽然贵为车马之类的奢侈品，只要不是祭祀过祖先的祭肉，孔子在接受以后也不行拜谢之礼。

【解读】  

上一章说了孔子给朋友安葬之事，是两肋插刀帮助朋友的行为。那么本章紧接着展现另一面，如何看待朋友的馈赠。

首先，孔子与朋友交往不看重利益。车马，物质也。祭肉，精神也。由此可见，孔子所拜的是精神的象征物和敬重之心的载体。《子罕篇第九》的第一章中说“子罕言利，与命与仁”，车马在当时是可以称得上是最贵重的礼物了，孔子都不舍得把自己的车卖了为颜回买棺椁，可是孔子却不拜谢友人，因为他重视的是双方的感情而非钱财，这也是儒家“义高于利”的具体体现。

其次，孔子看重的是礼节。俗话说，千里送鹅毛，礼轻情意重，祭肉虽不值钱，但它却是拿去祭祀神明或是祖先的，对此孔子就会对送礼者行拜谢之礼。

孔子的做法，是对儒家交友之道的精彩诠释。真正的朋友，看中的是友谊，是彼此心心相印的感情，而不是物质财富。

可惜的是，在我们的生活中，很多人交朋友会看走眼，有的人只能称得上是酒肉朋友，根本就靠不住。一旦对方没有了利用价值，就会分道扬镳。要交朋友，就要交孔子这样能够为朋友挺身而出的朋友。

版权声明：图片版权属于原作者。若涉及版权问题，敬请原作者联系我们,立即处理。