打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
论语连载(278)《先进篇》第11章,“颜渊死,门人欲厚葬之”

经史合参读经典
日积月累学圣贤

【原文】

颜渊死,门人欲厚葬之,子曰:“不可。”门人厚葬之。子曰:“回也视予犹父也,予不得视犹子也,非我也,夫二三子也。”

【原文朗读】

【注释】
门人:门下的弟子们。
非我也:这不是我的主意呀!因为孔子知道颜渊熟知礼仪,对超规逾格的厚葬肯定也是不赞成的。
【白话翻译】 
颜渊去世了,孔子的弟子们想要厚葬他。孔子说:“不可以这样。”弟子们还是厚葬了颜渊。孔子说:“颜回是把我当作父亲一样看待的啊,我却不能把他当作亲儿子一样看待呀。颜回呀,厚葬你这件事,不是我的过错呀,是你的那几个同学做的呀。”
【解读】 
我们可以把本章与前面的第8章相互参照来看,将有助于对本章的理解。在第8章中,颜路请求老师卖了自己的车给儿子颜渊买一个外椁,被孔子拒绝了。其实那不是颜路不懂事,而是有意而为之,因为颜路和孔子的其他学生都想厚葬颜渊,但又怕老师不同意,所以故意那样问。
到了本章,又提到了“门人欲厚葬之”,这件事情的来龙去脉就完全对上了。说明孔子的弟子们早就合计好了,只要老师没有明确反对,他们就可以实施了。难道孔子对他们的想法和计划没有察觉么?俗话说知徒莫若师,弟子们的一举一动哪能逃得过老师的法眼,孔子之所以没有点破,可能也有厚葬颜渊的意思。
虽然孔子之前对此事睁一只眼闭一只眼,但等到颜渊下葬的那一天,既用了棺材还加了外椁,场面也非常隆重,这毕竟有违礼制。所以孔子自言自语对自己爱徒的在天之灵说“这不是我的主意呀,而是你那几个同学的主意啊”。
俗话说,知子莫若父,知徒莫若师,在孔子的学生中,真正能懂得老师的只有颜渊一人而已。平日里,颜渊生活上是“一箪食,一瓢饮,在陋巷”,修身养德上是“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”,孔子知道颜渊肯定也不会赞成厚葬的,所以孔子才跟爱徒的在天之灵说了这番话。
从本章的描述中,我们既能看到孔子对爱徒的深深爱戴,因为即使爱徒死了,孔子还在极力维护爱徒的名节。也能感受到孔子和颜渊这对师徒的心有灵犀一点通,这样的弟子再也不会有了呀!

版权声明:图片版权属于原作者。若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。

合作QQ:304622491

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
颜渊死,子哭之恸
素说《论语》:里仁篇(十三)
第三十七讲:颜渊之死
《论语》主要思想
颜回与“颜氏之儒”探微
【论语新解·先進篇第十一】钱穆
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服