电影：疯狂动物城里面的经典台词

英语老师骆军 2016-04-12 21:10:45

阅读数：19

1.Life's a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.

【译文】人生之路本就错综复杂，人人都会出岔子。本性如何并不重要，重要的是你开始改变。

2. I know you'll never forgive me. And I don't blame you. I wouldn't forgive me either

【译文】我知道，你永远都不会原谅我。我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。

3. Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you can't.

【译文】踏进动物城，人人都怀揣着梦想，成为理想中的自己，但却一场空。

4. It's not about how badly you want something. It's about what you are capable of !

【译文】光有志向是不够的，重要的是你得拥有做事情的能力.