《听妈妈的话》英文版：你要快快长大，才能好好保护她！

听妈妈的话 别让她受伤

想快快长大 才能保护她

美丽的白发 幸福中发芽

天使的魔法 温暖中慈祥

这是一首温暖，富有正能量的歌曲。

《听妈妈的话》，是由周杰伦填词、作曲并演唱的一首歌曲，收录在其于2006年发行的专辑《依然范特西》中。

 

周杰伦从小父母离异，平时他和母亲生活在一起；

母亲为了照顾好自己，十分辛苦，为了表示对母亲的爱，同时也为了传递正能量，他写了这首歌，送给妈妈。

一直以来，周董和妈妈的感情都非常要好，可以说是“孝子”的典范了。

歌曲背后的故事感人，而歌词简单质朴、感人至深，歌曲的旋律，同样优美；

歌曲的节奏感极强，听起来朗朗上口；

特别是副歌部分，让人即使只听一遍，便也能跟着哼唱起来，被这种浓浓的爱所包围。

▽

今天带来这首歌的英文版，是由新西兰小哥——罗艺恒演绎的；

他经常翻唱华语乐坛的流行歌曲，俨然已是中国 “翻唱界”的第一人。

罗艺恒与母亲的关系也非常要好，为了表达对妈妈的爱，他特意翻唱了这首《听妈妈的话》。

母亲对孩子的爱，是世上最伟大最无私的爱；

母爱，同样是也是能够超越国界的。

让我们静静去聆听，它带给我们的感动吧~↓↓↓

向上滑动阅览

《听妈妈的话》

英文版

think back

every time that times got tough

you were there

ready went to pick me up

from my first step

through heart breaks and all that

you taught me how to love

how to cry

but do it all with a smile

by my side

never ask for much

yeah, you give to me

unconditional love

growing up I see

being yours is the greatest gift I'll ever have

support every single crazy dream I've ever had 

now I am out away from home 

I have the word you said

echoing in my head

keep me on my path

never giving up

I will keep up singing every song

with the same love and passion 

as where I started from

home

is never rally far away

cause you are in my heart

every day

no mattere where I end up

I LOVE YOU MOM

I am working on hard to find my way

all of your love

and the things you do for me

thank you Mom

know I miss you

you are always part of me

as your hair fades to grey

in your eyes you never change

you are just like an angle

watching over me 

“听妈妈的话 别让她受伤 想快快长大 才能保护她”

让我们一起，祝福我们的妈妈，永远年轻、健康、美丽！

End.