图源: SPIEGEL
出处: Spiegel
作者: Ute Eberle
时间: 07.06.2019
译者: ZMX
此文由公益翻译使者提供
当一只蜜蜂蜇进太阳穴时，这位来自藻厄兰(Sauerland)的62岁医生正在修建他的矮树篱。根据以往被蜜蜂叮咬的经验他了解，只要涂一点点可的松膏药在上面就没事了。
然而在去药店的路上，他的脸开始像晒伤一样紧绷，上半身到处出现红斑, „真的是很大的斑。”很快他意识到这次光用药膏不够。在药店里他买了抗组胺剂(Antihistaminikum)，这是一个抗过敏的药物。“麻烦您在准备一直肾上腺素。”，他请求着店员。——以防他出现过敏性休克。
一份检测结果表明：在他60岁的时候，这位男士体内形成了对蜜蜂的过敏反应。在过去，他的案例会让人感到惊讶。医学者认为，过敏（免疫系统对一般人而言无害的过敏因子，比如花粉、灰尘、花生或者昆虫的毒素，做出的超敏反应）要么在早期形成，要么不会形成。而且通常童年时期的过敏症状会逐渐减弱甚至消失。
但是像由三大医学专业协会新出炉的《德国过敏症状白皮书》里面提到，越来越多的老年人出现在诊所，他们要么为在春天疯长的草类植物而突如其来出现的喷嚏反应叫苦不迭；要不然就是因为嘴巴发痒，连习以为常的Müsli(麦片)都不吃了。
图源: ARDEA / INTERFOTO
来自柏林Charite医院过敏中心的Torsten Zuberbier说：“我们在观察越来越多在60、70或者80岁才出现呼吸道过敏和神经性皮肤炎的人。”虽然还没有权威的数据，但是欧洲过敏研究基金会估计，65岁以上的人群中有超过10%在退休年龄才出现过敏症状。
然而像这位62岁的医生经历的快速的正确诊断并不是经常性的事情。突然因为不知名原因出现呼吸困难症状或者斑疹的中老年人并不会立马想到这可能是由屋尘过敏或者因为佩戴喜爱的手镯导致的接触性皮炎引起的。“就连家庭医生也经常忽视这个可能性。”，Zuberbier说到。反而医生会认为这是一般的感染，或者觉得这就是患者自己老龄化的问题。
这样以后鼻腔可能会因为骨头和软骨的皱缩变得更紧。所以就算不过敏，鼻子也会经常突然堵塞。
如果真正的原因发现的太晚，不仅病人会忍受过敏综合征带来的痛苦，甚至会导致严重的健康问题。如果没有及时的救治，过敏性感冒会非常可能演变成过敏性哮喘。而恰好对于老人而言，哮喘发作可能会带来致命的后果。
为什么过敏会随着变老而出现？一种假设认为，现如今的过敏原比过往的更具有攻击性。越来越热以及持续时间越来越长的夏天会让更多的花粉在空气中传播，然后和废气中的可吸入颗粒物结合刺激呼吸道。
最主要的是老年人必须要承受在工业国家生活的人相较而言很少被寄生虫和重感染所困扰的代价。甚至老年人较弱的免疫系统都太少受到威胁。医学家猜测，太少用到的抵抗能力因此会更快的对无害的日常物质如花粉和灰尘做出反应。
老年人有时比年轻人更容易受到伤害。中老年人的皮肤更薄，干得更快，这样会让香气物质以及服装首饰的镍物质更容易进入皮肤。此外，很多老年人通常会服用引起过敏反应的药物，比如帮助减少胃酸产生的氢离子帮浦阻断剂，同时它的副作用是使身体对食物中蛋白质更少地完全消化，从而更容易引发过敏症状。
有一个好消息是：一旦过敏症状被发现一次，那么它在年长的病人中大多数时候会被成功治疗。
这位来自藻厄兰的医生为了安全起见现在一直随身携带抗组胺药。如果他骑自行车或者摩托车的话，会以防万一打一针肾上腺素，因为肯定还会被蜜蜂蜇。
https://www.spiegel.de/plus/allergien-treten-immer-haeufiger-erst-im-alter-auf-a-00000000-0002-0001-0000-000164302371
联系客服
