打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
互动百科导航:富翁


富翁

  【注音】ㄈㄨˋ ㄨㄥ

  【词义】

  [man of wealth]

  他们知道城里的富翁是谁

  引证解释

  拥有大量财产的老翁。亦泛指广积的人。

  【出处】汉 王充《论衡·初禀》:“富家之翁,赀累千金,生有富骨,治生积货,至於年老,遂成富翁矣。”《醒世恒言·李道人独步云门》:“话说 隋文帝开皇 初年,有个富翁,姓 李 名 清 ,家住 青州城里,世代开染房为业。” 张天翼 《大林和小林》第八章:“我们假如是富翁,我们就有珠宝给怪物,怪物就不会吃我们了,我和小林就不会分开跑了。”[1]

  变化延伸

  富翁一般是指等物质上的富有,具有大量钱财的人,但更多的是指那些用金钱买不到的东西或精神。如:知识、美好的品质等。

  中国由于矿藏资源开放,出现了无数隐含的千亿富翁。例如鄂尔多斯的煤矿开采主,他们很少招摇与市,但富可敌城。

  聊斋故事原文

  富翁某,多贷其资。一日出,有少年从马后,问之,亦假本者[1]。 翁诺之。既至家[2],适几上有钱数十[3],少年即以手叠钱,高下堆垒之[4]。 翁谢去,竟不与资。或问故,翁曰:“此人必善博[5],非端人也[6]。所熟 之技,不觉形于手足矣。”访之果然。

  注释

  据《聊斋志异》铸雪斋抄本

  [1]假本:借本钱。

  [2]既至家:此从二十四卷抄本,底本无“家”字。

  [3]适:恰遇。凑巧。

  [4]高下堆垒之:摞成高低不等的几叠。

  [5]善博:好赌博。

  [6]端人:正派人,规矩人。

  译文

  有一个富翁,做生意的人很多都向他。有一天他出门,有一个少年跟随在他的马后,问他有什么事情,原来也是向他借钱做生意的。富翁答应了他。来到富翁家中,刚好碰到茶几上有几十枚钱,少年便用手拿着钱玩耍,把钱叠来叠去的。富翁拒绝了少年最终让他离开了,最后没有借钱给少年。有人问他为什么,富翁说:“这个人一定擅长赌博,不是正直的人,他平常玩耍习惯了,不知不觉在他的手上表现了。”这发问的人于是跟踪少年,果然是这样的。

  作者简介

  (1640~1715),又名柳泉居士,聊斋先生,字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,[山东淄川(今淄博)人。早岁即有文名,深为施闰章、王士禛所重。屡应省试,皆落第,年七十一岁始成贡生。除中年一度作幕于宝应,居乡以塾师终老。家境贫困,接触底层人民生活。能诗文,善作俚曲。曾以数十年时间,写成短篇小说集《聊斋志异》,并不断修改增补。其书运用唐传奇小说文体,通过谈狐说鬼方式,对当时的社会、政治多所批判。著有《聊斋文集》、《聊斋诗集》、《聊斋俚曲》及关于农业、医药等通俗读物多种。还有文集13卷400多篇,诗集8卷900多篇,词1卷100多阕,以及俚曲14种、戏3部、杂著5种。[2]
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
聊斋志异《富翁》原文、翻译及赏析
聊斋俚曲中民间谚语.pdf
聊斋志异:富翁——一人向富翁借钱做买卖,细节却显示他是个赌徒
聊斋园中忆蒲翁
恐怖片聊斋
白话聊斋三则——杜翁,富翁,王司马
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服