一九合十谈《道德经》第72章
（72）第七十二章
吾言甚易知也,甚易行也,而人莫之能知也,而莫之能行也。
言有君，事有宗，其唯无知也。
是以，不我知，知者希，则我贵矣；
是以，圣人被褐而怀玉。
===================
我的言论相当容易理解，也相当容易实践，但是人们并没有去仔细的研究而了解它，并没有坚持实践而执行它。
这些言论，都有共同的核心思想，这些事实，都有它们的根源，只是不过人们对这个核心和根源了解很少。
所以，如果不自己主动了解学习这些知识，那么了解这些知识的人就很稀少，因而已经学习和了解了这些知识的人就变得很尊贵了。
所以，圣人就像表面上覆盖着石头内部藏着宝玉一样，表面上看起来普通而实际上非常珍贵。
-------------------
1、而人莫之能知也,而莫之能行也。
“莫之”，没有那样做。
“能知”，达到知。
“能行”，达到行。
“莫之能知”，没有去研究它而达到透彻的了解。
“莫之能行”，没有去实践它而达到成功。
全句翻译为：“但是人们并没有去仔细的研究而了解它，并没有坚持实践而执行它。”
2、言有君，事有宗，其唯无知也。
“君”，领导，这里指“共同的核心思想”。
“言有君”，这些言论，都有共同的核心思想。
“宗”，源头。
“事有宗”，这些事实都有它们的根源。
“无知”，了解的很少。
“其唯无知也”，只是不过这个核心和源头了解的很少而已。
全句翻译为：“这些言论，都有共同的核心思想，这些事实，都有它们的根源，只是不过人们对这个核心和根源了解很少。”
3、不我知
“我知”，自己去求知。
“不我知”，不自己去主动了解和学习。
3、是以，圣人被褐而怀玉。
“被”，植被的被；表面上覆盖着；披着。
“褐”，褐色。
“被褐”，指的是外表是褐色的石头。
“被褐而怀玉”，外表是褐色的石头，内部却包着宝玉。
全句翻译为：“所以，圣人就像表面上覆盖着石头内部藏着宝玉一样，表面上看起来普通而实际上非常珍贵。”
联系客服
