一九合十谈《道德经》71章
(71)第七十一章
用兵有言曰:“吾不敢为主而为客,吾不进寸而退尺”。
是谓:行无行,攘无臂,执无兵。乃无敌矣。
祸莫大于无敌,无敌近亡。
吾葆矣,故乘兵相若,则哀者胜矣。
=====================
带兵打仗有这样的说法:
“我不敢采用“为主”的阵地消耗战,而是采用“为客”的游记闪击战;我不会为了小的便宜而付出更大的损失。”
所以说(用兵之法是):
行踪不定,让敌人难以琢磨;
借力打力,用敌人自己的力量消灭敌人;
使用高超的战术,达到空手入白刃的境界,最有效的杀伤敌人而自己得以最有效的保全。
这种用兵之道才是无敌的。
用无敌的军事去解决所有的问题,是最大的灾祸,到了这种无敌的境界,就开始在向死亡方向靠近了。
我始终让军队保持饱满的士气,所以在双方重装部队相当的情况下,保持低调和谨慎的一方取得胜利。
---------------------
1、吾不敢为主而为客
“主”,主人,长期占有的是主人
“客”,客人,短期享受的是客人
战争中,长期占有意味着更大的消耗,这是“为主”;短时间解决的战斗消耗少,这是“为客”。
全句翻译成:“我不敢采用“为主”的阵地消耗战,而是采用“为客”的游记闪击战”。
2、吾不进寸而退尺
寸与尺是长度多少的关系。成语有“得寸进尺”,讲的是得到了一少点,有想得到更多。
“进寸”得到一少点利益。
“退尺”,损失更多的利益。
成语有“得寸进尺”。指的是因为得到小的利益而贪求更大的利益。
这句话与上一章的“善胜敌者弗与”,“善于战胜对手的人不会让对手占便宜”的道理是一样的。
要占对手的便宜,而不能被对手占便宜。
全句翻译为:“我不会为了小的便宜而付出更大的损失。”
3、行无行,攘无臂,执无兵
“行无行”,行踪不定,琢磨不透。
“攘无臂”,攘,推人;臂,臂力。击倒对手连臂力都不用。这是借力打力。
“执无兵”,手上没有兵器。这是空手入白刃的技巧。
打太极拳,讲究行踪不定,让对手琢磨不透;把人击倒不需要使用臂力,而是借力打力;手上甚至连兵器都不需要就能够空手入白刃。这就是对老子这句话的最好的解释。
用兵之道就是如此。
老子是兵家的祖师爷。
全句翻译为:“行踪不定,让敌人难以琢磨;借力打力,用敌人自己的力量消灭敌人;使用高超的战术,达到空手入白刃的境界,最有效的杀伤敌人而自己得以最有效的保全”。
4、祸莫大于无敌,无敌近亡
这里讲无敌之后带来问题。在运用上述用兵之道而消灭敌人的时候,军队就是没有敌手的了。再往前发展,就要形成物极必反。当什么事情都用武力去解决的时候,物极必反的触发条件就具备了。如同前面说的,六十四卦的《乾为天》卦,是天下无敌的,再向前发展,就变成《天风姤》卦了,阴气就诞生了,事物就开始向灭亡的方向发展壮大了。
这就是“祸莫大于无敌,无敌近亡”的道理。
翻译为:“用无敌的军事去解决所有的问题,是最大的灾祸,到了这种无敌的境界,就开始在向死亡方向靠近了。”
5、吾葆矣,故乘兵相若,则哀者胜矣。
“葆”,永葆青春的“葆”。形容“士气饱满”。
“吾葆矣”,我始终让军队保持饱满的士气。
“乘”,古代兵车;
“乘兵”,有兵车的部队,引伸为“重装部队”。
“乘兵相若”,双方的重装部队力量相当。
“则哀者胜矣”,哀兵必胜,骄兵必败。这里的“哀”是低调而谨慎。这句话的意思是:保持低调和谨慎的一方取得胜利。
全句翻译成:“我始终让军队保持饱满的士气,所以在双方重装部队相当的情况下,保持低调和谨慎的一方取得胜利。”
曹刿论战中的“一鼓作气,再而衰,三而竭”的道理,就是这里老子说的“吾葆矣”,始终让军队保持饱满的士气。
联系客服