两岸三地“文学使者”的交游录 

如今记得古剑先生的文坛旧事的，似乎只有在他的几本集子里读到。他交往的那一代老作家多已离世，其故事也就逐渐没湮没了。这是读《笺注：二十作家书简》所想到的文事了。在天涯有古剑先生的博客，因为眼疾的缘故，也是很少更新了。读他的文集，是能够他为人热忱，做事有古风的人。

先来看看古剑先生的简历：本名辜健。福建泉州人氏，1939年生。毕业于上海华东师范大学中文系。饱经各种革命运动之苦。1974年移居香港，开始编辑生涯。历任《良友画报》执行主编，《文学世纪》、《华侨日报-文廊文艺周刊》主编。曾任香港庆回归委员。香港文学创作奖散文组及文学双年奖评审。著有《有情人间》、《梦系人间》、《书缘人间》，编有《施蛰存海外书简》、《林海音散文》等。

这本《笺注》即是古剑先生在编副刊时，与汪曾祺、戴厚英、顾城、蔡其矫、聂华苓、痖弦、陆文夫、王西彦、林海音、何怀硕、钱锺书、贾植芳、纪弦、许杰、柯灵、方宽烈、也斯、张秀亚等二十位文坛老将交往的信笺，根据其的内容做了些许注释。这在某种程度上可以看作是大陆与香港的文化交流史。尤其是台湾解除“戒严”之后，台湾急于出版大陆作家的作品，因他有交往，也就时常传递信息，这样的辛劳，怕是一般人不愿意做的。

这可以举汪曾祺与古剑的书信交往。“你只是转介大陆作家的集子在台湾出版，‘噱头’不大。施叔青在她所选的集子前面加了一篇和作者的对谈作序，较易吸引读者。她比你聪明。”为了考虑古剑的收入，汪曾祺想出了两个办法：“一、由作者写一篇以台湾读者为对象的自序，请他们写得长一些，自己介绍创作历程及文学主张；二、用‘与古剑书’的办法，突出‘古剑’，内容由作者自便，但亦不外是‘一’项中所说的话。总而言之，既要在资本主义世界中搞一点文化传播工作而不致‘倒贴’，得想点‘招’。”

古剑似乎没有用这“招”，依然是为大陆作家传递信息、邮寄稿件、收发稿费等事，琐碎得不得了。贾植芳在信里说：“先生为大陆与港台文化交流牵线搭桥，不辞辛苦，其功绩不仅为两岸文化界同仁所称道与感激，也将作为文苑美谈，受到文学史家的注目，传为千秋佳话也。”

如今电子化时代，这样的书简真是少见了。读古剑与老先生的书简往还，着实让人感到文学之外的美好。今天，像古剑先生这样的人物，现在似乎少了。

《笺注：二十作家书简》 古剑著 河南文艺出版社2015年9月版