以衜差人主者,
[不上加一]谷以兵强于[天上加一][下上加一]。
善者果而已,
[不上加一]以取强。
果而弗癹,
果而弗乔,
果而弗矜,
是谓果而不强,
亓事好、长。
助释:
1、用行衜之法引导统治者不以兵强于天下,达到目的就行了,不要逞强。
2、给出果而不强之法:取得结果后,不要赶尽杀绝,不要傲慢放肆,不要忘其凭借。
3、总结这样做的好处:事吉、果长。
本章论证结果导向法的好处,果而不强的前提是,行动之前,一定要想清楚所要达到的结果是什么。
助解:
差:他本多作“佐”。
主:原字似“上宀中二下I”。
谷以兵:这里似指兵之多。藏兵于谷,出奇制胜。他本多无“谷”字。
强于天下:他本多在其后加“其事好还。师之所居,楚棘生之”、“其事好还。师之所处,荊棘生焉。大军之后,必有凶年”。
癹:bá,本义用脚踏平草。这里似指赶尽杀绝。
乔:原字“喬”,傲慢放肆。通“驕(骄)”。
矜:原字“左矛右命”。多被解作“矜”,《说文》矜,矛柄也。古同“鳏”,指无妻的老人,这里喻果而忘其凭借。
癹乔矜:他本有对应为“骄矜伐”、“矜骄发”、“矜伐骄”。
好、长:原文二字之间有分隔符,且分开后意思更丰满。
是谓果而不强,亓事好、长:他本有作“果而毋得已居,是胃果而不强。物壮则老,是胃之不道,不道蚤已”、“果而毋不得已。物壮则老,谓之不道,不道蚤已矣”、“果而不得已,果而勿强(彊)。物壮则老,是谓不道,不道早已”。
联系客服