日语学习| 「勉強する」与「勉強をする」的区别

提问：

洛洛老师，你好！

请问勉強する、勉強をする两者都可以吗？有什么区别？

另外する和をする前面所接的词是否有一定的规则呢？

如何前面是汉字的话，就可以将を省略吗？ 

首先，单独表示学习的时候,这两种表达都可以。比如：

Q：何をしていますか。

A：勉強をしています。（○）

   　勉強しています。（○）

但，有时加を，有时不加を，又是怎么回事呢？

主要是因为这两者的语法结构不一样。请看下图：

正是因为这两者的语法结构不一样，造成有时加，有时不加；

那么，什么时候需要加？什么时候不需要加呢？请大家再看一张图：

看到这张图，想必大家应该明白了，加不加助词，主要是看把谁作为动词使用，如果将「勉強する」作为动词使用就不用加を，如果将「する」作为动词则要加を。

但是，并不是所有的三类动词都可以这两种互换。如果是一些表示不是由自己的意志进行的动作，是不能使用 「～をする」的表达方式，例如：

死亡する（○）、死亡をする（×）

失業する（○）、失業をする（×）

以上,就是“勉強する”、“ 勉強をする”的区别。其实这样的表达方式在日语中还有很多，你还知道有哪些呢？