曼妙凄美芭蕾演绎《长恨歌》
0
2015-12-02 21:01:50来源：
光明网作者：责任编辑：杨煜
光明网讯 第二届中国国际芭蕾演出季的第六台大戏，11月底开演。上海芭蕾舞团于今年和上海大剧院联合制作推出，由著名编导帕特里克·德·巴纳等组成的实力派国际班底打造的《长恨歌》，在天桥剧场的两场演出圆满成功。这部芭蕾舞剧以深刻的内涵和唯美的意境，将流传千年的唐朝皇帝李隆基与贵妃杨玉环的轰轰烈烈的爱情悲剧，用肢体语言予以生动的描述和再现，令人耳目一新。
上海芭蕾舞团在2013年首届中国国际芭蕾演出季上，演出了根据英国文学名著《简爱》编创的同名作品，两年后再度参加演出季，上芭又为首都的观众朋友带来了一经问世便引发普遍反响的《长恨歌》。唐代诗人白居易的《长恨歌》那恢宏瑰丽又细腻入微的文字，在上芭艺术家们的举手投足间，似清泉汩汩，倾泻而出。
家喻户晓的中国历史题材，用起源于西欧的芭蕾舞的形式来呈现，又是经从编导到音乐，从舞美到编剧，甚至服装都由外国专家担任的“国际班底”全盘掌控，这种不同文化背景的相遇，古典诗歌与现代芭蕾的交汇，将最终呈现在舞台上一个什么样的成果？许多专业人士和芭蕾爱好者都怀有疑问，而又充满期待。
在首演（11月23日）即将开始前，上海芭蕾舞团辛丽丽团长来到本届演出季的“大师面对面”现场，为观众朋友们做了针对上述问题的详细讲解。辛团从编导大师在上海的新华书店里看到英文版的《长恨歌》后激动万分，执意要将这部作品搬上芭蕾舞台开始，上芭历时三年的对该剧的反复修改打磨，用“月宫仙子”这个围绕在玄宗和杨贵妃身边的虚拟人物，寓意帝王之爱难以逃脱的通向死亡的宿命，宫中、马嵬坡和天上仙境的简洁明了却直逼主题的三段式场景设计，在辛团的生动语言表达中，廓清了观众的疑虑。
辛团感谢北京的观众对上芭三十多年来的支持和鼓励，她表示，上芭将坚持“用世界的语言讲述中国的故事”的创作理念和目标，努力将更多更好的，富有时代气息的和贴近大众生活审美趣味的作品带给大家。当晚的观众中有很多是北京市西城区政协委员，在上海同样担任政协委员的辛团对于社会文化事业和艺术普及工作的见解，也让他们频频表示赞同。活动结束后，观众们意犹未尽，纷纷与这位永远印在他们青春记忆中的，饰演过红遍大江南北的《白毛女》中天真淳朴的“喜儿”的艺术家合影留念。
“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。”——感谢上海芭蕾舞团的艺术家们，为第二届中国国际芭蕾演出季带来了波澜壮阔的《长恨歌》，让不朽的中国历史传奇故事，在芭蕾舞台上焕发奇光异彩。（吴小京文 王崇玮摄影）
直接点击图片即可翻页
[ 责任编辑： 杨煜] 来源：
光明网 2015-12-02 21:01
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
