Prize money revealed for each 2018 World Cup nation
2018年世界杯,各参赛球队获得的奖金披露
Exactly $400 million will be dished out by FIFA in prize money to the 32 teams who competed in the 2018 World Cup, which is a $42 million increase from the tournament in 2014.
国际足联给角逐2018年世界杯的32支参赛球队的奖金达4亿美元,比2014年世界杯多了4200万美元。
以下是各国所获奖金的名单:
$8 million: Saudi Arabia, Egypt, Iran, Morocco, Peru, Australia, Nigeria, Iceland, Serbia, Costa Rica, South Korea, Germany, Tunisia, Panama, Senegal, Poland (knocked out in group stage)
800万美元:沙特、埃及、伊朗、莫洛特、秘鲁、尼日利亚、冰岛、塞尔维亚、哥斯达黎加、韩国、德国、突尼斯、巴拿马、塞内加尔、波兰(小组赛被淘汰)
$12 million: Portugal, Argentina, Mexico, Japan, Spain, Denmark, Switzerland, Colombia (reached Round of 16)
1200万美元:葡萄牙、阿根廷、墨西哥、日本、西班牙、丹麦、瑞士、哥伦比亚(16强被淘汰)
$16 million: Uruguay, Brazil, Russia, Sweden (quarterfinalists)
1600万美元:乌拉圭、巴西、俄罗斯、瑞典
$22 million: England (fourth)
2200万美元:英格兰(第四名)
$24 million: Belgium (third)
2400万美元:比利时(季军)
$28 million: Croatia (runners up)
2800万美元:克罗地亚(亚军)
$38 million: France (winners)
3800万美元:法国(冠军)
美国雅虎读者的评论:
原创翻译:三泰虎 http://www.santaihu.com/45589.html
外文:https://sports.yahoo.com
AngryBill
yesterday
Japan should be double since to clean the locker room and stadium.日本的奖金应该翻倍,他们打扫干净了衣帽间和体育馆
Brady
Iceland had a team there. A Nation of 337,000 people. That's $23 per person on a payout of $8M. And the USA with 350 million people can't qualify
冰岛也进入了世界杯,人口只有33.7万。800万美元奖金,平均每人可以分23美元。
美国有3.5亿人,却没有获得世界杯参赛资格
Jaime A
USA... Zero Millions
美国没有拿到一分钱奖金
[!--empirenews.page--]
Moe
yesterday
FIFA makes $6 Billion and pays out $400 Million?!?... Not even 10%!?!...
Where's the rest of the money go??国际足联赚了60亿美元,只拿4亿美元出来分?10%都不到呢?!
其他钱呢?
yesterday
NBA, MLB, NFL, and MLS should adopt this systemNBA、美国职棒大联盟(MLB)、全国橄榄球联盟(NFL)和美国职业足球大联盟(MLS),也应效仿国际足联的这一机制
Ian
yesterday
Do the players split it?这些钱,球员拿来分?
S
yesterday
Time for Germans to recalibrate. Four years from now. New generation of youth are needed for the Germans.德国队该重整旗鼓了。从现在开始的4年,德国队需要培养新一代的年轻球员
Mike
yesterday
Whoever thinks France or even Croatia are winners are wrong. Russia won the most别以为法国或克罗地亚是赢家,其实俄罗斯赚最多
Bob Y
and fifa made billions!
国际足联赚了几十亿美元啊!
Boom Boom
yesterday
I guess that Trump will ask Mexico to put that money towards the wall.我猜啊,特朗普会要求墨西哥把这笔奖金用来筑墙
TA
yesterday
obviously the prize money Germany took in 2014 did not help further develop the team as they obviously regressed four years later !!!显然,德国队在2014年拿到的奖金,并未让他们进一步加强球队实力。4年后,他们的水平倒退了
Scott
USA Undefeated!
美国是不可打败的
kevin
yesterday
Cristiano ronaldo makes twice as much as winners get in 1 yearC罗一年赚的钱是冠军奖金的2倍
Seth
yesterday
Nice! I did not know this! Nice money!不错 ,我还不知道有奖金发放呢
joe
When does Croatia play French people???? I saw them lose to Africa Sunday?
克罗地亚队什么时候和法国队比赛了?周日那天,我看到他们输给了非洲队
联系客服