dā
[耷] 该字在盐城方言中念入声,有二十多个义项。但光有读音却没有其字,这里姑且借“耷”音试释如下:
1、表示下垂的意思,引伸为萎靡不振。该义项与普通话词汇的“耷拉”的意思相近或相同。例1:你看他才坐一夜火车没睡觉,就这个萎头耷颈的样子来了!
2、表示慢行的意思,与“踱”义相近乃至相同,常用的构词有“耷懂耷懂的”、“耷嗤耷嗤的”。例1:象这个样子,什么时候才能耷到家啊?
3、表示用席、布、被等遮盖的意思。例1:当心受凉啊,肚子上耷个被角啊!
4、表示无聊静坐的意思。例1:那个人哪,一旦惹起他的话头子来,往这块一耷,半天走不了。
5、表示说话不清晰的意思。例1:他家那个小二子胎里带就是个耷舌子。耷舌子,专指说话不清晰的残疾人。
6、表示用力往下掼的意思。例1:我六十年代下放的时候,三年时间就在轮窑厂里耷砖坯耷得了!“耷砖坯”就是用人工做砖坯。人的两手操起泥巴举过人头用力往砖木模里掼这个动作叫“耷”。
7、表示随地吐痰的意思。例1:那人极不文明,往办公室一里一坐一支烟没抽了就吐啊耷的开始了。
8、表示资金、物资集中使用于某个方面的意思。例1:老张这几年的积蓄差不多整耷到小二子身上了。
9、表示泥抹的意思。例1:现在都烧煤气灶了,过去一到秋天哪家不耷几个锅腔啊。
10、表示饲养的意思。例1:你大田里的农活不能做,不能买个小猪家去耷耷吗?
11、表示处、摊、处所的意思。例1:那个一耷不是还有几排房子没拆呢吗?
12、表示翻过来身来的意思。例1:小家伙一放学就去耷三角了。“耷三角”,指一种翻三角纸具的儿童游戏。
13、表示瞄准一个目标投掷的意思。例1:我们小时候一到星期天就伙几个人耷钱堆。“耷钱堆”,儿童玩铜板、铜钱的一种游戏,“耷”在此亦念“独”的入声音。
14、表示用补丁修补破损衣服、物件及用锔子连合破裂的陶瓷器具等。例1:这裤子屁股头子上耷个补丁照穿。
15、表示砌的意思,一般用于口语。例1:你家那个东山头耷个猪圈,猪圈边上耷个茅缸,多好啊。
16、重迭作词尾表示凉的程度。例1:这孩没发烧,脑瓜子凉耷耷的。
17、表示零碎地花钱、开支、使用。例1:我这五千块钱,没买什么大件,就这么耷了耷的耷掉了
18、表示放的意思。例1:西瓜皮不能到处乱耷!
19、荤语。例1:他呀,你没落头找,十有八九又钻那块去耷雀子了。
20、表示盖章的意思。例1:你把公章耷把我,我办不成不关你事。
21、表示贴上去的意思。例1:膀节弯子肿那么大,耷块膏药就行了吗?
22、表示用双手拍打、搓揉的意思。例1:他家夫妻两个耷烧饼,哪年不耷三两万块钱呀。
23、表示保本的意思。例1:这趟生意我虽然没赚钱,但也没蚀本,弄个本耷本。
24、表示堆的动作。例1:那次在河工上打赌挑泥,他用大锹耷了又耷,我说只要你耷得起来,我就能挑得走。
25、表示全权委托、拜托或强压的意思。例1:我不问,反正我家小二子分配的事情就耷在你身上了。
26、表示参与竞争的意思。例1:这块土地拍卖,我也去耷个标。
27、表示认认准的意思。例1:这担萝卜不管多少,就耷你这个标子,三十块钱统统把我算了。
28、表示恶意中伤的意思。例1:朱三爷家大媳妇那张臭嘴,活活地把个婆婆耷死了。
29、表示推卸的意思。例1:张三、李四一块闯的祸,张三全耷到李四身上。
30、表示说快板时用两块竹板做的一种工具和打这种板子的动作。例1:虽然我几十年不说快板了,但就现在你找副耷板子来了,我还是能说上一通。
此外,还有“耷舌帽子”、“肉粘耷嗤的”等方言词汇。
[耷寡]东台方言,聊天闲谈的意思。例1:人家几个女的在一起耷寡害他什呢事啊,他要去管人家什呢倒头梦啊!
[耷害]东台方言,陷害的意思。例1:他自已做了坏事,倒头来还想耷害人啊,真是岂有此理。
[耷戳子]就是盖章印的意思。例1:汇条上不耷个戳子,恐怕拿不到钱。
[耷雀子] 荤话。
[耷板子] “耷”,是敲打的意思。指演唱快板时用的由两块竹板用绳子连接而成的一种演唱工具,也就是竹板儿。
[耷耷子] 阜宁方言。指竹板儿,“耷”,是敲打的意思。
[耷舌子]专指一种大舌头、说话不清晰的病,继而代指患有这种病的人。
[耷花牌] 耷,取其音,用字待考。就是指一种靠玩花牌的形式进行诈骗的游戏。所谓花牌可以用扑克牌,也可以自己制作,一般是三张,分红、黑两种,让别来猜其中哪一张是红的或哪一张是黑的,玩牌的人手脚很快,在别人眼花缭乱之际早已把牌换走了。
[耷舌帽子] 指帽檐耷拉下来的旧帽子。
[耷舌子打哩哩——二来来 ]歇后语。耷舌子,专指一种大舌头、说话不清晰的病,继而代指患有这种病的人;“打来来”,是农民吆喝牛干活的号子;“二来来”,是指事情需要重做第二遍的意思。这句歇后语的意思是耷舌子打吆喝牛的号子就象在说“二来来”三个字一样。例1:你不要叫他写了,他就是写了你还是要重抄,那不是耷舌子打哩哩——二来来嘛!例2:她洗碗哪,我真不放心,往往只好耷舌子打哩哩——二来来,要不油腻腻的,下顿还怎么吃啊?
[搭浆] 就是东西质量差、做事打折扣、勉强、将就的意思。例1:电线的事情是个大事情,一点儿不能搭浆。
[搭缸] 建湖、盐都、大丰方言。一是指搭腔、搭话的意思。例1:他说他的,我根本不搭他的缸。例2:你不要说,我这个人还有个坏脾气,对那些喜欢拍马屁的人,我从来不搭缸。二是指来往、联系、沟通。例2:他虽然跟我住的一个楼,但从来不搭缸。例2:这表弟兄两个已有好多年不搭缸了。
[搭性] 就是牵扯、连累的意思。例1:他家小家伙一天玩到晚罢了,还把我家小二子搭性得了。例2:这笔生意不但没赚钱,还搭性内肉子。例3:王小山的分数太低,把我们全班的成绩都搭性得了。例4:他就是个胆小鬼,很怕我搭性他。
[搭子] 一是指门箱等上边的搭扣;二是指男女情人搭档;三指搭档当中的另一个,贬义。例1:我家的这个小子是你家的搭子,你家前脚到哪块,我家后脚到哪块。例2:他老婆才死几大天呀,他就找了个搭子了。
[搭桥] 比喻沟通彼此间的关系,口语中常说成牵线搭桥。例如:上海那个曾老板,还拜托你帮我们牵牵线搭搭桥呀!
[搭脉]就是指号脉的意思。
[搭火]内外线接通,开始供电。
[搭伙]在别人处临时开的伙食。例1:我读中学三年都是在我二叔家搭伙。
[搭头]第一,头念第二声,有两层意思。一是指物与物连接处重叠的部分。例1:这个铁门焊的有问题,搭头太嫩了。二是指地方的交界处。例2:建湖跟阜宁搭头的路多少年了老是修不好,直到去年才修好。第二,头念轻声。指与群体相比比较差的那部份。例3:你家这个小家伙是我们全班的搭头。例4:我又不是搭头,什呢玩意有好处的事情全没得我份沙。
[搭着眼][搭上眼] 就是睡觉时两块眼皮刚搭上的意思。例1:我刚搭着眼,他打电话来了。参见[搭上眼]词条。例2:我刚搭上眼,他打电话来了。
[搭把力] 就是帮别人加把力的意思。搭,就是搭着边的意思。例1:人家老爹爹车推不上桥,你不能跟人家搭把力吗?例2:我砌三次房子,兄弟四五个哪个给我搭把力的呀?
[搭搭儿] 东台方言,指拖鞋。
[搭搭子] 阜宁方言,指拖鞋。也说“拖拖子”。
dá
[答情] 就是回报、报答人情的意思。例1:上次麻烦人家不轻,不晓得多晚答人家情呢?例2:欠你这个情哪,我一辈子也答不了。
[达背] 指长在人的脊背上的痈疽。
[达懂达懂的] 指穿着两只拖鞋在地上跑的达吧达吧的声音。例1:我们这是工厂,不是电影院,就算是电影院,那也是个公共场所,也不许你穿个拖鞋达懂达懂地朝里跑啊。
dǎ
[打] 一是指用手或器具撞击物体,如打铁;二是指器皿、蛋类因撞击而破碎,如碗打得了;三是指殴打,如打人;四是指发生与人交涉的行为,如打官司;五是指制造,如打家具;六是指搅拌,如打浆糊;七是指捆,如打包;八是指编织,如打毛衣;九是指划或印,如打格子;十是指揭开,如把书打到多少页;十一是指举、拿,如打伞,打灯笼;十二是指发出,如打电话;十三是指除去,如把头发打得的格;十四是指舀取,如打油、打水;十五是指捉,如打鱼;十六是指定出,如打主意;十七是指买,如打药、打酒;十八是指做,如打杂,打前站;十九是指做某种游戏,如打扑克、打麻将;二十是指表示身体的某种动作,如打手势,打呃;二十一是指采取某种方式,如打官腔,打比方。
[打脚] 就是指小偷事前打探线路。例1:今个有个男的在门口转几转,他说是找人的,我看他象个打脚的。例2:小偷下手之前不晓得打过多少脚呢。
[打场] 夏收秋收时用牛作为动力,拉着滚子在农场上转,以此来把稻、麦的粒子从禾杆上打落下来。这种农事活动的名称叫“打场”。磙子,也叫石磙,是盐城农村农场上用的一种农具,由石头凿刻而成,圆柱体,长约80到110厘米,直径约30到50厘米,圆柱的外表大的刻有沟槽,小的呈光滑状,在圆柱的两端分别刻有脐眼,装上木楔,以便套绳。
[打洞] 就是指嫖娼、发生性关系。
[打枪] 就是指嫖娼、发生性关系。
[打烊] 就是指商店关门。例1:噢,没得吃罗,人家饭店尽打烊喽!例2:现在白天那么长,商店为什么打烊那么早?
[打当] 当,念轻声。就是指打扫、清理、料理的意思。例1建湖有句俗语,叫猫子屙屎自打当。例2:猪头肉好吃,就是难打当。例3:年前二舅带几个鸭把我,把我打当的要死。
[打档] 就是指阻止别人的言行。例1:我那天子难为他打个档呢,别的我又要上当啦。例2:不是我连打档是打档的来得快,我家小家伙也去广州搞传销了。
[打勒] 指说话、做事突然作短暂停顿。例1:那天我在旁的,你跟王书记汇报到一半的时候,突然打个勒,我当时就分析肯定有个玩意。
[打的] 就是坐出租车的意思。例1:骑什么自行车啊,打个的呗!例2:建湖打的就多贵啊?
[打沃] 欲呕吐的意思。例1:我这人吞子(吞子就是嗓子)浅,一看到旁人呕吐,我马上就打沃。例2:我一看到大肥肉就打沃。
[打水] 车水灌田。
[打时]问卜某一事情的吉凶成败。
[打骂]含沙射影地挖苦、责骂别人。例1:张书记今格在会上把他们几个家伙打骂的不轻呢。
[打漠] 滨海方言,指指桑骂槐地挖苦人。例1:你不要在这块打漠别人,家去问问你家里的小老爹。
[打春] 就是指每年二十四节气中的第一个节气——立春。说来也怪,二十四节气中,立夏、立秋、立冬,都不叫打夏、打秋、打冬,唯一的是立春叫打春。不知为什么,待考。
[打尖] 滨海方言,指中途吃点儿食物。例1:这么重的生活,下午不打尖哪块吃得消啊?
[打岔][打打岔] 分散注意力和消遣的意思。例1:我看电视学习什呢啊,什呢又学不到,就是打打岔。例1:年纪大的一个人蹲了家里冷清呢,小重孙女子在家虽然不会说什呢话,但能跟老太打岔也是好事啊。
[打掇] 盐都方言,打扫的意思。
[打点] 本意指料理的意思,引伸为请客送礼。例1:报社招聘那个事情,你不出面去打点打点,就把小孩去考,能考出什么名堂来呀?例2:反正该打点的我全打点了,没用也就没用了,我就这么大的本事。
[打得粗] 指物件能作粗用。例1:做生活人,你不要买西装把他,就把那个劳动 布的买套把他,反打得粗,还又实惠。
[打来来] 农民吆喝牛干活的声音。
[打去病] 东台方言,指打喷嚏。
[打百日] 阜宁方言,指患疟疾。
[打腰布] 指缠绕在腰际的布带子。
[打招呼]一是指赔礼,二是指开后门。例1:这个事情你赶快向三爹爹打个招呼,请他原谅。例2:你不能请你家表三爷跟组织部王部长打个招呼吗?
[打底子]就是指垫底的意思。例1:他今格打过底子了,现在喝酒当然凶啊。
[打水漂]指没踪影的意思。例1:那个二百块钱打水漂喽。
[打韶喻] 就是指用手势或眼色打暗语让对方明白自己的意思。例1:当时你要是稍微打个韶喻,我不就有数了嘛!例2:打韶喻不会吗?咳两声也能,抓抓头也能,随便做个什么小动作也能。
[打耳擦] 就是指听后有所惊讶的意思。例1:听说他一下子砌了几处房子,上次我就打耳擦了。例2:他这个事情呀,不是一个人打耳擦呢呀!
[打骂人] 既不是指打人,也不是指骂人,而是指旁敲侧击地批评人。例1:我这个人有话就直说,从来不喜欢打骂人。
[打闹台] 一般多指儿童在游戏中被别的孩子中途打闹而中断。例1:今天要不是你家一个来打闹台,我家两个起码要玩到天黑。
[打摆子] [打大老爷] [打天上那个东西] [做官] 四种说法都是一个意思,就是指打疟疾。例1:王老师呀,我家小家伙在家打大老爷呢,跟你请两天假呀!例2:他呀,在家做官呢!例3:小陈啊,你家宝宝打天上那个东西要忌嘴呐!疟疾,怎么叫“天上那个东西”?怎么叫“做官”?那是过去对这种疾病不认识时有迷信的说法。
[打平伙] 就是几人相约凑份子在一起吃喝的意思。这个词造得比较好,因为打平伙的“平”字可以解释为三层意思:一是平民的平,因为打平伙一般都是平民玩的把戏,从来没有一个当官做老爷的去打平伙;二是平均的平,因为打平伙都是平均摊派,没有吃大头或是谁一人埋单的话说;三是公平的平,这种做法比较公平合理。例1:那天我们四个人打平伙,一顿喝掉三箱子啤酒。
[打哑母] 取其音,用字待考。就是通过打哑语、使眼色或做其他动作暗示对方的意思。例1:你这个人真笨,我站在他家大门旁边直打哑母,你还没数吗?
[打庆工] 就是指突击性地请人做工,特点是以工易工,不计报酬。例1:十几亩田,平时就靠她一个人,大忙的时候才请人打庆工。例2:现在男劳力全出去了,连打庆工都找不到人。
[打嘭嘭] 就是指在河里游泳时两脚在水面上交递拍打的动作。例1:越是不会游泳的人越是要打嘭嘭。
[打圆场] 就是指调解纠纷、缓和僵持局面的意思。例1:他们这个倒头事情闹到多晚哪,我想请你出面打个圆场,怎么样?例2:打圆场我会啊,关键是要他们双方肯把面子呀!
[打失惊]就是指惊讶、诧异的意思。例1:他个饭量就多大啊,几个人要他吃了直打失惊。例2:你不要打失惊啊,这才几个人哪,后头还有呢呀!
[打高肩] 就是指一个人站在另一个人的肩膀上登高办事。例1:他家那个墙头太矮了,两个打个高肩就翻进去了。
[打保票]保票就是为别人担保的凭据。“打保票”比喻作出保证的承诺。口语中也说"打包票"。例如:你这事,我打保票,你把腿伸直了睡觉就行了。
[打光棍]光棍,指没有妻子的成年人。"打光棍"指娶不到老婆。例如:张小四子为什么打光棍,就是因为那时他家里太穷。
[打棍子] 惯用语。指用棍子打人,比喻抓住别人的言行,给人打击。例如:对他们这样的人还是要批评教育,靠打棍子绝不是办法!
[打屁股] 惯用语。多用来比喻严厉批评,含有诙谐的意味。例如:这事情只要镇里一晓得,就非得打屁股不可。
[打头炮] 喻指第一个发言或第一个行动,也常指跑在前面。例如:在这次“两上交”中,陆庄村打了个头炮。
[打板子] 遭受指责和批评。例如:这一场大雨冲掉这么多鱼苗,这板子不晓得打在哪个身上呢。
[打冒盹] 就是指在睡梦中说梦话。例1:我不大敢跟他睡觉,他睡觉会打冒盹,叫人害怕。
[打碗花] 就是指牵牛花。
[打瞌冲] 在不便睡觉的情况下,累了以后不能自控地暂时睡着了。例1:你到那硬座火车厢里去看看,一到下半夜,十有八九的人都在打瞌冲。例2:人哪,最难熬的后半夜,到了那时,老虎都要打瞌冲。
[打箍网][打旋网]两种说法,一个意思,本意都是指撒一种捕鱼的网,后引伸指像捕鱼那样一网打尽的动作。例1:要敬酒,可以,但不许打箍网,要就一个一个地敬。
[打踏相] 打圆场、劝解把大事化小、把小事化了的意思。例1:你没看见那两个人呢,吵的跟个真的样子,要我跟着两边打踏相,才算把他们说分了手。
[打螺螺就] 指绳子向一个方向上劲以后,打成的结。例1:三个人一间办公室,电话筒线尽打的螺螺就,不作兴有人去弄下子的,你说现在的人懒得什么样子了?
[打离身拳] 滨海方言,逃避责任,挣脱干系。例1:这个事情是秃子头上的虱子——明摆着的,你打离身拳也没有用。
[打半日子] 滨海方言,指发疟疾。
[打衣裳板]就是指搓衣板。
[打浪流子] 就是指不做正事、到处游狂。例1:他现在做呢,什呢也没做,打浪流子。例2:总要想办法找个交易做做呢,老打浪流子不是个办法啊。
[打水撇子]把碎瓦片摔在水面上使之漂远的一种游戏。
[打拦头板]一是阻挡别人要说的话和要做的事。二是指人和家畜因生病等原因而停止生长。例1:那次在南京要不是他打个拦头板的话,我手机就买起来了。例2;那次他们去新西兰,要不是老头子打拦头板我就是去了。例3:这猪不是过年那阵子拉稀打个拦头板,脚下就能出圈了。
[打死嗝丁] 人因受凉等原因不由自主地像打饱嗝似地从喉咙打出响声来。例1:宝宝这几天不晓得什呢玩意老打死嗝丁。
[打大老爷] 参见[打摆子]词条。
[打个插子] 别人正在说话时插别人的话。例1:哎,我打个插子,噢。
[打秃兴嗤] 就是给别人泼冷水的意思。也说“齐打秃兴嗤”、“硬打秃兴嗤”。例1:上次他一说,就个个齐打秃兴嗤了。例2:对这个问题我从一开始就打秃兴嗤,不抱任何希望。
[打擦边球] 惯用语。本意是指打乒乓球时打擦桌边的球。引伸为在执行政策等方面充分用足边缘科学。例1:他们文件规定说是三人以上,但他们未讲含不含三人,我们当然要打擦边球。
[打预防针] 惯用语。比喻提醒别人警惕不良现象或不良行为的发生。例如:为这事,我早就打预防针了,没人听,叫我怎么办?
[打小算盘] 惯用语。比喻为个人或局部利益打算,建湖人也常说“打小九九”,小九九,也叫归片子,是流传在建湖地区的一种算盘的打法。例如:什么事情都从大局出发就办了,怕的就是各人打自己的小算盘(小九九)。
[打小报告] 惯用语。喻指采取不正当手段反映问题。例如:有什么话摆到桌面上谈,当面锣对面鼓,绝对不许打小报告。
[打鸡吓猴] 俗语。就是指旁敲侧击教训对方。
[打反嘴巴子] 滨海方言,指食言,改口。例1:你答应人家去的,那就要去,不能自己打自己反嘴巴子。
[打歇脚兔子] 惯用语。喻指以逸待劳,无意中拾到外快。例1:周家小二子买块雪糕还中了个大奖,搬了台彩电家来,真是打了个歇脚兔子。在滨海方言中是指趁别人或对方筋疲力尽的时候出击致胜。例2:我们几个人两瓶白酒下肚了他才来,打歇脚兔子把我们扳倒了,这不算真本事。
[打嘴敲牙的] 这是一种形象而夸张的说法,意思是说长道短、千叮咛万嘱咐。例1:我打嘴敲牙地跟他说呀,开车子要注意安全呀!例2:有些事情要他自己上心呢,光你打嘴敲牙的没用。例3:我打嘴磕牙地跟他说,他又不听有什呢用啊!
[打踏皮赖子] 就是玩赖皮的意思。例1:他这个人很干脆,欠帐还钱,从来不打踏皮赖子。
[打蛇打七寸] 俗语。七寸,也叫“七寸子”,指蛇的颈部,是蛇的要害部位。意思指抓问题要抓要害。
[打狗看主家] 俗语。也常说“打狗要看主人面”。喻指处理事情不能就事论事,而要看全面,看发展,看来龙去脉。
[打舌绕瓣子] 就是形容语速太快、语无伦次的样子。例1:你说话不能慢点格吗,像个打舌绕瓣子样子啊!例2:听不懂那个上海话,就像打舌绕瓣子的样子。
[打起飞脚来] 甩开双腿到处找寻的意思。例1:你上哪块去的呀,我这块打起飞脚来找你找不到啊!
[打死卖盐的] 就是戏称菜烧得太咸。例1:看样子,二舅妈今个肯定是打死个卖盐的了,别的菜能有这么咸吗?
[打下纸捻子了] 纸捻子,就是指用纸搓起来的小棒。传说在阴曹地府,有个管阳间人命的官,手里不停地拿着许多写着人名字的纸捻子,这些都是暂时不从人间拿走的名单。打入纸捻子,就是打入另册的意思。例1:三次提拔,都没提到他,恐怕早已打下纸捻子了。
[打肿脸充胖子] 俗语。喻指人图虚荣。
[打人不在乎一掐] 俗语。人都被打了,还在乎掐一下吗?意思是丢了大的还在乎小的吗?例1:几万块钱倒输掉了,还在乎那顿晚饭钱吗,打人不在乎一掐哟!
[打开窗户说亮话] 俗语。这是一种修辞手法,其实,说话没有亮与不亮之分,这是指说实话、说真话的意思,说实话、说真话,与打不打开窗户没有任何关系。意思是把窗户打开来,把实情说明白。例1:我们这里没有一个外人,你跟我们打开窗户说亮话,你到底有多大问题,说出来叫人心里有个数,只有我们心里有数了,才好为你拿主张,你说对吧?
[打死儿子招女婿] 俗语。其实在常人眼里,儿子比女婿更亲,没有谁会真的打死儿子招女婿。这是喻指抛弃现实的、更好的东西,而去追求未来的、次要的东西,其实是得不偿失。例1:我们学校一边放掉那么多的老牌本科毕业的老师,一边到全国各地去招聘人才,简直就是打死儿子招女婿。
[打枪把媒子打得了] 俗语。媒子,指枪管上的准星,打枪时首先是瞄准准星,而你却把准星给打掉了,意思是过河拆桥。在滨海方言中另有一说,过去猎人打野鸭子时,常常带上训养好的家养的野鸭做诱饵,也就是做媒子,以此引野鸭子靠近,而猎人打枪时却把训养好的家养的野鸭打死了,意思是因为失误,伤了自己的人。
[打一枪换一个地方]这句俗语形象地揭示了骗子们的嘴脸和伎俩。频繁地变换场地、手法、通讯方法,是历代骗子们的惯用手段。
[打春三日,百草排芽] 俗语。百草,是泛指很多种草,所有的草,而并不是实指一百种草。排芽,就是指发芽。意思是说一到立春这个节气,各各式各样的小草全都发芽了。指的是“立春”这个节气一到,春天的气息就到。
[打铁的拆炉子——散伙] 歇后语。在过去手工打铁的年代里,打铁都是两个人合伙干的活,可能是考虑最限度地使用炉子的热量。炉子,在那时候是打铁的唯一固定资产和重要生产工具。如果说打铁的人居然把炉子拆了,那不是要散伙不干吗?
[打虎要上山,捕鱼要下水] 俗语。意思是说要干什么就要靠近什么,了解什么,否则,那是取不到真经的。
[打人不打脸,骂人不揭短] 俗语。打人、骂人都是不对的,但同样打人,有人把对方打得脸青鼻肿,有人还稍有技巧,拳头不往别人脸上打,给别人留个面子呗;骂人也是,什么都可以骂,但不要揭对方的短处和伤疤。
[打起来没好拳,骂起来没好言] 俗语。形容人在打、骂等走向极端的时候,兴气所致,往往就失去控制,所以难免失手打伤人,甚至打死人,骂起来的时候,也是怎么痛快怎么骂,事后也觉得大大地伤害了对方。
[打着灯笼拾粪——找死(屎)] 歇后语。在盐城方言里,死、屎二字同音,没有翘舌不翘舌之分。
[打死老鼠喂猫——好一个,恼一个] 歇后语。讨好猫子,伤害了老鼠。
[打字机上的字盘——横竖不成文章] 歇后语。老式中文打字机,字盘上全是格子,每个格子里一个铅字,打字时把铅字吊起来把蜡纸敲破,铅字的排列是按偏旁部首,所以说是横竖不成文章。
[打又来,骂又来,不讨便宜不来] 俗语。这是对那些专喜欢讨小便宜的人的描写,也常说成“哭又来,笑又来,不讨便宜不来”。例1:那个人哪,说不上嘴,打又来,骂又来,不讨便宜不来。例2:我从来不跟他做生意,哭又来,笑又来,不讨便宜不来,谁吃得消啊?
[打了春,赤脚奔,挑荠菜,拔茅针] 俗语。意思是说一到立春这个节气,人们就可以脱掉掉鞋子了。穿鞋,在过去物质贫乏时代里是作为御寒的。春天一到,人们纷纷脱鞋,这是一种普遍现象。荠菜,是一种野菜,可食用,现在有人在种植;茅针,是一种野茅草的嫩芽,可以吃,稍有甜味。
[打架还得亲兄弟,上阵还需父子兵] 俗语。意思是说到了打架、上阵这些关键性的事情上,兄弟毕竟是兄弟,父子毕竟是父子,自己人毕竟是自己人,跟外人就是不一样。
dà
[大意] [张大意] 麻痹大意的意思。例1:其实这次考试我一点问题没得,
要我大意得了。例2:我跟你讲啊,这事非同小可啊,千万不能张大意啊!
[大匾] 柳或竹篾编制的用于晒粮的圆形器具。
[大发] 一是大发财、发大财的意思,主要用于新年拜年时互相说的喜庆话。二是指过多、过火、超过限度、(把事情做)大了的意思。例1:我们几个人来,小吃一顿就行了,到这四星级大酒店来,真大发了。例2:今年中秋节每人发千把钱的东西,比去年大发多了。
[大爷] 一是爷念轻声,指父亲的大哥,二是爷念第二声yé ,对与大爷年龄相仿的男性的统称。泛指叔叔。自称侄子、侄女子。例1:我家大爷在石油公司当书记。例2:王大爷这个人真好!
[大喜] 指一种餐桌上用的大盘子。
[大名] 指人在公安局注册的正规的名字,儿时用的乳名叫小名。例1:他的大名叫郑付强,小名叫郑三强子。
[大糠] 指稻子的外壳,也叫砻糠。例1:现在人讲究了,我们过去在农村枕头全是用大糠灌。
[大蒲] 建湖方言。取其音,用字待考。就是指径直而不拐弯抹角地发表自己意见、有话直说、不留情面、不讲方式方法的人。例1:你记得啦?我家那个死鬼八爹爹是个大蒲,有什呢话他蒲得拉倒。例2:我家庄上有好几个大蒲呢,所以老冈嗓的呀!例3:那个人虽然是个大蒲,但他有个好处,有话蒲得拉倒,不记仇。
[大荤] 指猪肉类的荤食品。例1:你正在打疟疾,大荤碰也不能碰。
[大气]大方,有气派。例1:他穿这种衣服比较大气。
[大冬]就是指冬至。建湖有俗语,叫“大冬大似年”,意思是指过冬就象过年一样重视。在盐城一带,每年过冬那一天,各家各户都有烧纸纪念亡灵的习俗。
[大皮]车轮的外胎。
[大相] 就是人的鼻子,据说人要死时,鼻子会出现歪的现象,这种现象被称之为“大相歪了”,而不说鼻子歪了。例1:昨个早上他大相就有点格歪了,我估计这人不得长久了。
[大房] 就是指兄弟几个中的老大那一家,也叫长房。
[大妈] 指最大的伯母。自称侄子、侄女子。
[大猴] 指扑克牌中的无名彩色图案牌,一般叫“大王”,也叫“大拐”、“大鬼”、“大风”。
[大拐] 指扑克牌中的无名彩色图案牌,一般叫“大王”,也叫“大猴”、“大鬼” 、“大风”。
[大鬼] 指扑克牌中的无名彩色图案牌,一般叫“大王”,也叫“大猴”、“大拐” 、“大风”。
[大风] 指扑克牌中的无名彩色图案牌,一般叫“大王”,也叫“大猴”、“大拐” 、“大鬼”。
[大堆] 就是指圩堤或大坝。例1:我父亲的坟墓就葬在大堆外边。例2:老早那条大堆不象个样子,太阳一落山就没得人敢走路了,现在变成公路以后,两边变成小街了,一夜到天亮热闹死了。
[大大] 东台、大丰方言,指伯父。例1:他家大大在盐城还算是个数得上的人物呃。例2:大大是大大,你是你,不要老是扛着大大的个牌子跑呃。
[大柴] 建湖、盐都、阜宁、滨海、射阳、响水方言,指芦苇,多指成品柴。
[大头] 指过去、从前。例1:现在人没得了了,一到热天没得空调睡不着觉了,要是在大头的话,弄个蒲扇刮刮就不丑了。
[大锨]滨海方言,指木锨。
[大乌] 建湖方言,指大姑母。建湖人常写着女甫,读“乌”音。
[大娘] 滨海方言,指大儿媳。
[大老] 滨海方言,再三、反复的意思。例1:我当时大老跟你说,你就是不听,现在怪哪个啊?
[大锹] 指铁锹。
[大妈妈] 东台方言指伯母。建湖方言指生母和继母中年龄比较大的一个母亲,年龄小的叫小妈妈。
[大老凯] 扑克术语。对扑克牌中“K”的称呼,一般称为“老凯”,也有说一个字“凯”,还有称为“大老凯”的。
[大三四] 指一般化、差不多的意思。例1:这种比赛,能拿名次更好,拿不到名次也罢,但要弄个大三四,不能弄个倒数那就不像话了。
[大麻光] 滨海、响水方言,粗略地、草草地的意思。例1:那个地上又不是要你绣花的,大麻光扫扫行了。
[大码框] 阜宁方言,大概、估计的意思。例1:昨天晚上大码框有三四千人。
[大家伙] 指大伙儿。例1:事情要大家伙一起干,不能看着一个人干。
[大连纸] 盐都方言,指冥币。
[大约胡] 滨海方言,大概数的意思。盐城其它地区多叫“约约胡”。例1:青草,又不是金条,要上戥子戥,大约胡就行了呗。
[大福子] 指大伯子,夫兄,也叫“大叔子”。
[大头瘟] 响水方言,指脑膜炎。在盐城其它地区这是一句骂人的话。
[大头子] 指事物的大部份。例1:这个房子没怎安呢,大头子还在后头呢。例2:他才还掉几个钱啊,还有大头子在后头呢。
[大粗腿] 响水、滨海方言,指血丝虫病。
[大前天] 前天的前一天,也叫向前天、向前格。
[大排档] 本意指城市马路边临时搭成的流动饭店,后泛指档次不高的大众饭店、平民饭店。例1:这几天我们每天都是吃大排档。例2:兴建路上的大排档搞得不错。
[大封门] 一开始就一口回绝对方的请求。例1:我今天想去找陈县长谈谈那个事情的,我一开口,他就来个大封门。
[大笔子]就是大笔(钱)的意思,这可能是建湖方言的“子”化现象派生的。例1:这家伙不抓抓谁?光1万元以上的大笔子就有八九笔。例2:小笔子不跟你谈,就把几个大笔子跟你算一下。
[大卷子]一种小麦面蒸的异形馍头,形状象半圆球馍头从两边各切去一小块,中滨海喜欢吃的一种传统食品。20世纪90年代末,安徽省有不少人到盐城市来做这种生意,一度时期,大街小巷可听到安徽侉侉腔:“大卷子,大卷子,卖大卷子来——”!
[大大爷] 意思是把对方看成是比大爷还大的爷了,够可以的了,贬义。例1:你在家里一年只苦几千块钱,现在在这里一个月就拿两千多块钱,还不是大大爷吗?例2:你表弟在这块真是大大爷了,换得个人在这块,还不晓得什呢样子呢?例3:建湖有句喝后语,叫“两个大爷抬个大爷——大大爷”。
[大皮马] 喻指比较麻痹的人。例1:老李是个大皮马,一天到晚在外边风风火火的,哪块能做一把手啊?例2:你每天晚上要把门关好了呐,不能指望你家那大皮马的老婆呀!
[大撒手]就是彻底撒手的意思。例1:你作为一家之主,大小事情你不能大撒手呀!例2:老张还没有退休呢,怎么能什么事情都来个大撒手呢?
[大团结] 因为第四套人民币中十元面值的票面是各族人民大团结的画面,所以就用“大团结”来借代十元面值的人民币,后来泛指人民币。例1:今天一天就苦三张大团结(这里指三张十元的人民币)。例2:你不要跟他们说什么觉悟不觉悟的,只要到时候能把大团结(这里泛指人民币)发出来就行。
[大老粗] [老大粗] 两种说法一个意思,都是指不识字或识字不多的人。例1:我是个大老粗,说得不逗的地方,请大家原谅。例2:他是个老大粗,有话就直说。
[大马子] [小马子] 大马子就是马桶,文雅些的说法叫净桶,在盐城农村普遍称之为“大马子”。还有专门用于解小便的小木盆叫“小马子”。
[大袖子] 建湖、阜宁方言,对狐臭或有狐臭的人的委婉语,在滨海方言中又叫“大袖笼子”。例1:听说你想跟那个人家做亲,要当心哪,他家祖上有过大袖子的呀,那个玩意传代呐!参见[煮鱼不要葱]词条。
[大好佬] 就是指有钱有势的人物或指倚老卖老的人。
[大几百] 就是指五百元以上、一千元以下人民币。例1:这个东西啊,才涨价的,怕的要得大几百呢。例2:这个事情要想处理下子没得个大几百块钱,恐怕处理不下来。
[大块头] 就是指胖人、身材高大的人。例1:那天他们厂来的几个人尽是大块头,倒下来能把人砸死了!例2:我们建湖老人有句话啊,叫“身大力不亏”,大块头人有力气哪。
[大老板] 就是指一把手的老板。例1:动到钱的事情,肯定要等我们大老板家来,旁人哪个也不敢表这个态。
[大面场] 就是指表面和面子。例1:几个局长之间,有什么话要放在肚里,不能放在嘴上当小唱唱,起码要把大面场应过去。例2:你这个事情我晓得,你说的不是完全没有道理,现在的问题是要在大面场上让几个局长好下个台阶。
[大共家]就是指农村没有实行联产承包责任制以前、企业没有改制以前的“大呼隆”时代。例1:你这个事情要是放在以前大共家的话,我站这块就拿个笔划把你,三两千块钱,多大个事啊,像我这个副职这点格权还是有的嘛。现在不通过法人,哪个敢动一分钱哪?例2:想起大共家那个时候真是的,生怕钱用不地,瞎花。
[大褂子]在滨海方言中特指贪污的干部。在建湖方言中一是指人死后穿在身上的衣服;二是指中国象棋中的由双士(仕)双相(象)组成的守卫阵营。例1:我一点不夸张,我们家那些干部,十有八九都是大褂子。例2:赵大奶奶五十来岁的时候就把大褂子做好了,直到八十岁也没用得上。例3:你看出来啦,刚才这局棋,他输就输在大褂子老早要人家剥得了。例4:这个棋还没怎安呢,大褂子倒没得了,怎法下呀?
[大冬瓜]惯用语。喻指特大暴雨。大雨怎么象冬瓜?这真是莫明其妙的比喻。例1:昨个夜里下个大冬瓜,今个恐怕没得下了。例2:要不是4号那天晚上撂个大冬瓜,今年根本就淹不了。例3:这老天个把月不下雨了,迟早要撂个大冬瓜下来。
[大手笔] 一是喻指写作高手或写作高手的作品。例1:你今天的发言我一听就知道不是你们秘书写的,肯定出自哪个大手笔。二是指做事有大气派。例1:滨海县城规划真是大手笔。
[大十三] 这是一句古老的忌讳语。指的就是“十四”这处数字。在盐城一带,“四”这个数的读音谐“死”字音,“十四”正好又谐音“失事”,所以比较忌讳。不论是车牌号、门牌号码、日期,还是电话号码、手机号码,等等,人们都不愿意思要带“四”字的。在盐城方言中还有这样一句俗语,叫“十四九不成”,意思有两种,第一种说法是逢十四那天办事十件有九件办不成;第二种说法是十四件事情就有九件办不成。所以他们想出一个讳语来,叫“大十三”,比十三大,那不是十四嘛。这一带的老人们都习惯地称十四为“大十三”,一般多指农历的日期。例1:去年正月大十三,他家养个儿子。例2:人家城里人不讲究这些,我家那个表弟就是八月大十三结的婚,他家夫妻两个教音乐的,所以人家不叫“十四”,叫“多发”。例3:他家小二子是去年正月大十三养的。
[大女人]就是指正妻。
[大双子]就是指孪生子女中的先出生者。
[大耳朵]猪的别称。有时戏称姓朱的人。
[大卵子]疝气。阜宁、滨海有俗语,叫“不是大卵子,就是小肠气”。意思是不是这儿出岔子,就是那儿出问题。
[大框框]大约的意思。
[大胡椒] 盐都、亭湖方言,指辣椒。
[大户人家] 指有一定政治、社会、经济地位的、人丁比较兴旺的人家。例1:你不要小看他家妈妈的呀,可是个大户人家出来的呀!
[大炮筒子]惯用语。比喻直性子的人。例1:老丁就是个大炮筒子,有话轰得拉倒。
[大轰大翁] 大张旗鼓、招摇过市,不图实效。例1:想起文化大革命时候,工业学大庆,农业学大寨,整天大轰大翁,一套一套地。
[大袖笼子] 滨海方言,指腋臭或患有腋臭病的人,贬辞,有污辱性。
[大手大脚]比喻铺张花钱没有节制。例1:有日应当思无日,任何时候都不能大手大脚。
[…大六嗤的] 作后缀,起衬字和音节调节作用,无实际意义,例如:迷大六嗤的,还是迷的意思;呼大六嗤的还是呼的意思;伢大六嗤的,还是伢的意思;等等。
[大前格子] 就是指大前天。
[大大小小]
[大伏心里]就是指正当大伏天的意思。例1:那年养他的时候,正是个大伏心里,热得日夜睡不着觉。
[大差不离] 就是指勉强符合要求。例1:找对象很难有个标准,大差不离的能过日子就行了吧。
[大腿丫巴] 就是指大腿根部。例1:那年子我大腿丫巴结个大核子,小鸡蛋大,把我吓的要死,后来弄个药片吃吃,又消得了。例2:前几天,银行里那个人不是要歹徒在大腿丫巴上捅一刀吗?
[大肠头子] 也就是肛门处。例1:你死哪块去的呀,你家儿子喊你,就差把大肠头子喊掉下来。这是建湖方言中一句特别夸张的俗语。
[大牌落局] 一副很有架子而悠闲得意的样子。例1:洪水已经到你家门边了,你还大牌落局地坐这块纹丝不动呢!
[大年三十] 就是指除夕这一天。例1:一直忙到大年三十下午四点钟才家去。
联系客服