今夜有天使守护｜ 第1618期
Jeanie Tomanek［美国］
? 点击收听 ?
说给入睡者
作者：赖内·马利亚·里尔克［奥地利］
为你读诗：黄轩 ｜ 演员
陈宁 译
选自《里尔克全集》，商务印书馆
赖内·马利亚·里尔克，奥地利诗人。里尔克在诗歌创作上作品甚丰，早期代表作为《生活与诗歌》《梦幻》《耶稣降临节》等；成熟期的代表作有《祈祷书》《新诗集》《新诗续集》及《杜伊诺哀歌》等。此外，里尔克还有日记体长篇小说《马尔特手记》。
平安夜，想说一些温柔的话给你
﹀
﹀
﹀
常听到青年人说里尔克亲近温柔，在许多沉重的时刻抚慰着他们的心灵，这是很稀罕的事情。人的情感正受到空前的关注——未必是恰当的，但毫无疑问是极多的——他们因此遭受了更多粗暴的对待，有所图的人想尽办法撩拨情感，并且社会也在这方面施加了更多压力，我们于是不得不与将万物陷于庸常的趋势争斗。
不仅是由于我们向来热衷于用他人的苦难和成就自我安慰，里尔克本身确是温柔的，足以叫那些不曾理解他的人感到亲近。沉默地，那最柔软的人类的手，执着语言这种工具，向石头投以肃穆的触碰，在二者之间产生音乐的形状，这就是里尔克所为。在这之外，他并且轻声向围观的人、向他们当中表露向往之情的人说话，使他们知道他注视的眼睛也曾在他们身上停留；而我们就这样一面看着他手下巍峨的雕塑，一面看着他、听着他，这在读者是罕见的经验。
? 向左滑动，选一句送给你最爱的人 ?
今天是平安夜，也称为圣诞夜，在西方国家，圣诞之夜必不可少的就是家人团聚，在一起举行一个盛大的Party。所有家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝。
在这充满着幸福与安详的一天里，应该向所有爱着的人，说一些温柔的话，做一些温柔的事。
- 诗歌音乐 -
音乐剪辑自日本歌手，作词，作曲家黒石ひとみ的作品「エ太阳の子守歌」，出自专辑「海のトワイライトゾーン」。
●
●
●
▎诗意的人
黄轩
演员，代表作《推拿》《红高粱》《芈月传》《海上牧云记》《芳华》等。其主演的电影《妖猫传》正在热映中。要是不工作，我爱做的事儿，不过就是看书、发呆、晒太阳~
▎你会喜欢
黄轩《负冬日》 | 赵又廷《致妻子》 | 袁弘、张歆艺《我爱你》 | 周一围《船歌》 | 陈鸿宇《加拿大魁北克有一家餐厅》
▎明日预告
明晚10点（12月25日），圣诞节特别节目。
「为你读诗」岁末犒赏计划
今日福利，来自软萌宝贝小泡芙的晚安问候。
将获得「为你读诗·文艺学堂」200元代金券
时间不限，全场通用~
（留言筛选截至日期12.27）
策划出品：Be My Guest「为你读诗」
法律顾问：北京大成律师事务所
本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。
联系客服
