前言
这四种最常见的酒标术语到底是什么意思?是忽悠还是有法律限制的呢?
确实,很多入门级葡萄酒爱好者,在购买葡萄酒的时候比较关注酒标。导致很多无良商家大量用一些看起来似乎很有逼格的术语。今天我来教大家拆穿这个秘密!
其实,这个秘密就在于“事实术语”和“推广术语”。事实术语是具有实际含义的,如法国勃艮第产区的特级田园 Grand Cru ,对比法国圣艾美隆 St. Emilion 的 Grand Cru ,前者是具有特殊意义的,出现在酒标上表示酿酒葡萄来自勃艮第最顶级的田园;后者是没有任何实际意义的,大家在市场上看到的圣爱美隆葡萄酒都几乎都标注有 Grand Cru 。两者价格差别就跟天和地一样。
现在我将举几个最常见的例子给大家,希望大家看完了这篇短文之后有所获益。通过认识这些常见的术语,你从此会了解其真实含义,以及这些术语是否涉及相关法律限制。
金牌标准 Gold Medal Standard
看到“标准”就知道是个误导性的词。在葡萄酒世界里面,并没有给“金牌标准”这个词定义过。当然了,使用这个词的葡萄酒厂也可以确定其出品并没有获得过任何的奖项,荣誉。看到这种葡萄酒,请直接 Pass 掉。
传统的法国酿酒师,会称他们最好的那款葡萄酒为 Grand Vin 。翻译成英文就是 Great Wine 好酒的意思。这个词,在任何地方都是没有法律约束力的,也就是说任何人都可以称自己的葡萄酒是 Grand Vin 特级酒。根据品乐小哥的经验,那些最棒的美酒是不会高调地称自己作特级酒的。
这也是一个没有法律约束力的词,在一些新世界酿酒区这个词出现的频率是最高的,在智利这个国家尤其多。所以大家看到那些标注“智利酒王”“酿酒师之选”的葡萄酒,请多花一点时间了解真实情况。这个词也有可能代表某一酒厂里面的最佳出品,但也有可能是大忽悠。再次根据品乐小哥多年的经验,小哥还没尝过一瓶值得一试的葡萄酒上面写着“酿酒师之选”,呵呵。(说白了,就是躲开这种葡萄酒。)
这三词听起来好像,都很高大上。好了,简单的说一说吧。在西班牙,根据当地法律规定,葡萄酒在橡木桶内熟化时长达到了法律规定最低要求,就可以在酒标上打上Joven, Crianza, Riserva, Grand Riserva(Joven 没有时长要求,Grand Riserva 时长要求最高:红60个月,白48个月)。在意大利,法律规定 Chianti 基安帝,Piedmont 皮埃蒙特产区可以在自家酒标上使用 Reserva ,表示高品质,更长熟成时间的葡萄酒。一句到底,除了西班牙,意大利这两个国家的“珍藏”(Reserva)是有意义并受法律约束,其他任何地方尤其是新世界葡萄酒所标示的“珍藏”是完全没有实际意义的。
该如何避免被误导呢?
联系客服