真正的世外桃源利德阿尔卑

　　利德阿尔卑（Riederalp）坐落在上瓦莱州阳光充足的高原上，是少女峰-阿莱奇-比奇峰（Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn）的一个小山村，人口600不到，海拔高度1905米，村子四周为森林覆盖，是真正的世外桃源，村口有通往山下的缆车站，村底有前往费尔斯奇的索道车站，成为人们在阿莱奇冰川地区夏季徒步、冬季滑雪的绝好大本营。

　　少女峰-阿莱奇-比奇峰地区风景如画，已被列入联合国教科文组织世界自然遗产名录。雄伟壮丽的阿莱奇冰河长23公里，是由270亿公吨冰块组成的阿尔卑斯山脉中最大的冰川。

　　从利德阿尔卑远眺，海拔4000米高的瓦莱州阿尔卑斯山脉众山峰的壮丽景色尽收眼底，其中包括马特宏峰和多姆峰。

　　夏天，利德阿尔卑以及邻近的贝尔阿尔卑、贝特默阿尔卑和费尔世尔阿尔卑度假胜地在阿莱奇冰河周围形成一片富有吸引力的徒步旅行区。历史悠久阿尔卑斯山小屋“Nagulschbalmu”始于1606年，游客倘佯在其中的阿尔卑斯山博物馆内，沉浸在过去数世纪高山农民的生活中。

　　卡塞尔别墅（Villa Cassel）作为'Pro Natura'自然保护组织的信息中心，位于围绕阿莱奇森林自然保护区和大阿莱奇冰河的高山乡间之中。该中心为热爱自然的朋友提供有关梦幻般自然空间的广泛信息。卡塞尔别墅同时还提供时尚舒适的住宿，温斯顿·丘吉尔曾经下榻于此。在卡塞尔别墅内已建造了一座拥有300多种植物的阿尔卑斯花园。

　　阿莱奇滑雪区包括利德阿尔卑、贝特默阿尔卑和费尔施阿尔卑三个区域，配备共35部缆车和满足各种能力需要的滑雪道，足以容纳众多滑雪和单板滑雪运动爱好者。冬季运动爱好者在利德阿尔卑能够滑雪到自家门口。当然，这里还设有面向儿童以及成人的雪地运动学校。

　　冬季徒步旅行者可以选择从莫斯夫鲁山顶到卡塞尔别墅的全景小径。一条平坦的冬季小径连接起利德阿尔卑、贝特默阿尔卑和费尔施尔阿尔卑度假胜地。越野滑雪天堂戈姆斯位于罗纳河谷（Rhone Valley）谷底，完全满足了不同越野滑雪爱好者的需要。

　　此外，还值得一提的是，利德阿尔卑被授予 “家庭旅游胜地”的品质保证，经营儿童用品及儿童活动方案的租赁服务。高尔夫球爱好者还会在乡村见到全欧洲海拔最高的九洞高尔夫球场。

Aletsch Arena / Riederalp Tourismus

地址：3987 Riederalp

电话： 41 (0)27 928 60 50

传真： 41 (0)27 928 60 51

电邮：[e-mail]

网址：www.riederalp.ch