方达欢迎周传杰律师的回归与资深顾问黄卓昊的加入

方达律师事务所荣幸地宣布，即日起，周传杰律师作为资深顾问回归本所北京办公室，巩固和提升公司并购业务的强劲实力；资深顾问黄卓昊正式加入本所上海办公室，为合规与政府监管业务领域注入更多专业力量。

周传杰（ZHOU Chuanjie）

资深顾问

[e-mail]

执业领域：专攻公司并购、各个领域的外商直接投资、公司业务、私人股本投资

周律师从事法律行业四十年，在公司并购领域执业约三十年，期间，曾为众多国内外客户（包括跨国公司、国有和民营企业、金融机构和私人股本基金）就其在中国诸多产业领域的投资项目提供法律服务，其中包括新建项目及涉及上市和非上市公司的兼并收购。向客户提供的专业咨询和各种法律服务涉及中国有关投资的法律和实践的各个方面，如政府监管、外汇、税务、海关、劳工及社保、环保、土地使用权、房地产及国有资产等方面。

黄卓昊（Joshua Huang）

资深顾问

[e-mail]

执业领域：专攻政府监管执法和企业内部调查

黄卓昊先生专注于政府监管执法，特别是在与中国刑法、美国FCPA、出口管制及经济制裁相关的跨境政府执法、白领犯罪辩护领域有丰富的经验。他对于协助跨国企业应对来自中国政府的刑事和行政调查有丰富的实战经验。同时，他也代理多个中国客户直接应对来自美国、英国，以及多边银行的跨境调查以及制裁执法，涉及商业贿赂、欺诈、出口管制等领域。此外，他还为国内外客户处理了大量的复杂内部调查，包括环境违法、信息数据、商业秘密侵权、商业贿赂、员工舞弊等，并为多家企业提供刑事合规、海外合规风险分析等合规支持。在加入方达律师事务所前，黄先生曾就职于一家知名美资所的纽约和上海办公室，负责处理跨境政府执法和企业内部调查的相关事务。

方达管委会主任韩亮律师表示：“我们热烈欢迎老朋友传杰回归方达，也热烈欢迎新朋友黄卓昊先生加入方达！传杰律师在并购领域成绩卓绝，在业界享有很高盛誉，他过往的成就、过硬的专业技能与丰富经验，均将是我们为客户提供并购交易法律服务的宝贵财富。此前，传杰律师在方达工作了近二十年，见证了这些年来事务所在竞争激烈的并购交易法律服务领域成为无可争议领导者的一步步历程。我们相信传杰律师的回归，将进一步提升我们并购法律服务能力的广度和深度，也为年轻律师树立良好的榜样。”

韩亮律师继续谈道，“事务所看到客户在合规领域快速增长的法律服务需求。黄卓昊先生的加入带来了他多年在知名国际律所的执业经验。黄先生丰富的执业技能使他能够在广泛的领域提供价值，助力我们的合规团队在当今日益复杂的合规问题上实现更高水平的竞争，进一步夯实我们的监管合规业务。再次热烈欢迎黄先生的加入，期待他对事务所的多方面贡献。”

周传杰律师表示，“暂别后重新加入方达，我感到十分荣幸。在过去律师执业生涯中的近二十载，我都与方达一起风雨同行，也见证和参与了方达北京办公室的扬帆起航和事务所的发展壮大。我希望利用多年的宝贵经验，基于方达在高端复杂并购交易法律服务领域的综合能力，继续为中外资机构和企业提供更加全面、综合的一流法律服务，以实际行动穿越波动的市场环境，为事务所的长期可持续成长倾注心血、为客户的高质量发展保驾护航。

黄卓昊先生表示，“方达大合规组的律师们根植本土、兼具国际视野，不但拥有丰富的中国执法经验，还拥有扎实的国际背景，熟悉全球复杂多变的监管环境，我对加入大合规组深感荣幸。我将结合自身多年的实务经验，与各位同仁们共同努力，发挥事务所长期秉承的'一体化’与'专业化’优势，为客户提供全方位合规服务，更好地以适应客户在跨境复杂案件及新兴领域的多方位需求。”